Find Jobs
Hire Freelancers

Russian translation

€30-250 EUR

クローズ
投稿日: 約3年前

€30-250 EUR

完了時にお支払い
I have two Russian columns in an Excel spreadsheet and I need a manual checking if they match to eachother or not. The person needs to speak great English, being native or fluent in Russian. French or Portuguese is a plus. The job should take a few hours and if the work is well done we have many others to come.
プロジェクト ID: 28910746

プロジェクトについて

63個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 3年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に63人のフリーランサーが、平均€78 EURで入札しています
ユーザーアバター
Hi there! We are the team of professional native Russian translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate/proofread your document into Russian from English. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain
€30 EUR 1日以内
4.9 (2833 レビュー)
9.7
9.7
ユーザーアバター
Good day! We can proofread your translated English Excel spreadsheet which have 2 column in Russian language by a native translator. As a translation agency, we have completed many similar projects through our translators. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. We have delivered excellent results for over 4 years, non-stop. Fair prices and high-quality results are our targets. Our price is normally adjusted based on the number of words, so please provide us with some more details about your project so that we can make you a personalized offer at our very best rate. You can see some examples of our projects by following the link below: https://www.freelancer.com/projects/russian/Russian-Translator-English-Russian/ https://www.freelancer.com/projects/russian/English-USA-Russian-Translation/details We would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Worldtranslator
€30 EUR 1日以内
4.9 (2351 レビュー)
9.2
9.2
ユーザーアバター
Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional Russian translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. My clients are very excited if you see their significant reviews for me. Feel free to drop a message for further discussion. Why would you CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : I assure you that you will like my work. I am quite interested in working with you. Best Regards, BTranslated Professionals
€30 EUR 1日以内
4.9 (611 レビュー)
8.6
8.6
ユーザーアバター
Hi, I have read your project description and we would like to translate your Excel spreadsheet manually and accurately. I've previously worked on the exact same project for another employer. We are a team of native Russian speaker. We have more than 7 years of experience on translation career. We are comfortable with this task. We can get it done your specific deadline. We will proofread & edit your Excel spreadsheet and will provide you with quality proofreading & editing services. We are a team of native Russian proofreaders & editors. Will provide you quality work according to your instructions. Please award me the project so that we can discuss it more. I would like to know more about the project. It would be a pleasure to work with. Cheers! Nabi
€30 EUR 1日以内
4.8 (184 レビュー)
6.8
6.8
ユーザーアバター
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human Translation/Proofreading of Russian columns in an Excel spreadsheet . We are one of the best leading Translation/Proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All of our Translation/Proofreading are done by NATIVE translators/Proofreaders; the price includes Translation/proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform Translation/proofreading by a 2nd Translator/proofreader to make sure everything is perfect. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE PROOFREAD SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Regards! DCL.
€30 EUR 1日以内
4.9 (86 レビュー)
6.2
6.2
ユーザーアバター
Hello! My name is Kitty Smith and I am a certified translator. I will translate almost anything: Personal documents eBooks Amazon listings Letters Articles & Blog posts Manuals CVs HTML (price may vary) Technical, financial, or otherwise researchable topics (price may vary) The text will be translated accurately and grammatically correct. I will also take the purpose of the text into consideration when it comes to the translation so it will be appropriate for the occasion. The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. To ensure that you are satisfied I will revise the text until you are 100% happy with it. Greetings! Kitty Smith
€140 EUR 7日以内
4.9 (45 レビュー)
5.5
5.5
ユーザーアバター
Respected Employer, After reading your project details, I assure you that I can easily do it for you with best quality. I am fluent in both English and Russian language. After working in various language translation agencies, I've established my own platform here in this site. I believe only quality can be the major part of contents. With 5 years Russian translation experience, I'm gladly interested in your project. I BELIEVE IN WORKS, NOT WORDS Please text me for more inquire. And let's make some business deal. Regards Salim---
€30 EUR 1日以内
5.0 (25 レビュー)
5.1
5.1
ユーザーアバター
Dear Sir/Madam, I am a qualified German, English, Russian translator with over 6 years of experience. I am a native Russian and German speaker. Willing to apply for your project. Best regards Alina
€140 EUR 2日以内
5.0 (22 レビュー)
4.9
4.9
ユーザーアバター
Hello! I'm a native Russian speaker, fluent in English and professional translator with over 5 years experience. I can guarantee fast project realization and provide you with a high-quality manual translation, proofreading, etc. I can do the test translation if needed as well. You can check samples of my work in my profile info. Please, contact me via chat so we can discuss all the details. Thank you in advance for your time.
€30 EUR 1日以内
5.0 (8 レビュー)
4.9
4.9
ユーザーアバター
Hello. I am native Russian speaker with more than 8 years of experience in translation. I am experienced in many fields, honest and reliable person. My rate is 30$ for 1000 words.
€30 EUR 1日以内
4.9 (14 レビュー)
4.5
4.5
ユーザーアバター
Hi, I can do this translation checking up for you. I am Russian by origin with a near-native level of English. I am also fluent in Spanish and speak some French & Portuguese. Hope to hear from you soon, Best regards, Tatiana
€100 EUR 5日以内
4.9 (9 レビュー)
4.1
4.1
ユーザーアバター
Honorable Client, After reviewing your project details, I am confident that I can easily handle the job with best quality translation. May I know your total word count and deadline please? I am a native English speaker and I also speak Russian and French. I am interested in your project and I would like to help you with the translation. I have experience of working as a translator in several local and international research organization. I hope that you will give me a chance to prove my ability. Before sending the file back, I always do proofreading for double-checking. If you have any question, feel free to contact me. Best regards, Ishwar---
€30 EUR 1日以内
4.9 (13 レビュー)
4.0
4.0
ユーザーアバター
I CAN START NOW. I am a native speaker of both Russian and English. I am prepared to share examples of my previously completed projects. The quality of my work is high and professional, and I always guarantee an early completion of the project. Meeting your standards about work and expectations for the final product is my prime concern. I listen to your feedback and put it into practice. Hi, my name is Lina, and I am a 2nd year student at King's College London (Psychology BSc; Specialisation: Neuroscience, Clinical Psychology & Psychiatry). I have previously worked on Russian Freelance for 2 years as a translator and a copywriter. I am fluent in Russian and English languages. I have lived in Russia for the first 10 years of my life, making Russian my first language. However, living and studying in England for the past 11 years brought up the fluency of my English to the level of a native speaker. I am equipped with the necessary skills and experience to compose, edit and work with texts, articles, etc., on various topics and subjects, including Neuroscience, Medicine, Further mathematics, Creative Writing, Politics and more. In addition, I have also worked as a simultaneous interpreter at business meetings, conferences and events. I prioritise to meet all of the required demands and the deadlines for projects, be it an urgent or a long-term task.
€30 EUR 1日以内
5.0 (12 レビュー)
3.7
3.7
ユーザーアバター
Hi. I'm a professional translator of Russian, German and English with a great background(more than 15 years) in different translating projects including IT, legal, MTPE, e-commerce, proofreading, localization, subtitle making. I'm working with different online dictionaries like Thesaurus, Contexto and many more to make the translation sounds natural. Always work on a schedule and provide everything on time. My rate is from $15 per 1000 words or can be per hour/word, it depends. Can work part-time and full-time. I'm available and ready to start asap. Please contact me for details. Thanks for reading my proposal. Alexey
€55 EUR 1日以内
4.4 (4 レビュー)
3.3
3.3
ユーザーアバター
Hello. I am a native Russian speaker, I live in Russia and studied Russian Russian literature at school and high school. I am not an intermediary/"agency". Also: I have some experience in technical translations.
€50 EUR 2日以内
5.0 (4 レビュー)
2.1
2.1
ユーザーアバター
Hello, I am a native Russian, fluent in English. Please give details regarding the amount of work to be done to further evaluate the project. Thank you
€140 EUR 7日以内
5.0 (4 レビュー)
2.2
2.2
ユーザーアバター
Hello! my name is Alina and I am a Russian translator. I know English well and I can do the job in a short time My skills • Exceptional simultaneous interpretation skills • Proven ability to translate complicated texts such as law, IT and official documents • Excellent communication and presentation skills in both English • Excellent computer skills (MS Office, Word, Access, Excel, Power Point) • Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead • Strong knowledge of intellectual Property (IP Thank you and all the best!
€50 EUR 2日以内
5.0 (1 レビュー)
1.6
1.6
ユーザーアバター
I am a fluent speak in English and Russian. I also have experience in translating documents. I am a perfect fit for you, and I am planning to work long term!
€222 EUR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I will do that job as fast as possible so if u trust me and have some faith in me then it's OK I will not let you down
€34 EUR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Posso tradurti queste due colonne. Dimmi solo in che lingua, sono molto bravo. So tradurre bene l'inglese anche su documenti exel
€140 EUR 7日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

BRAZILのフラグ
Brasilia, Brazil
0.0
0
メンバー登録日:8月 21, 2018

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。