Find Jobs
Hire Freelancers

翻译 手机游戏翻译 按项目付费

$750-1500 USD

クローズ
投稿日: 8年近く前

$750-1500 USD

完了時にお支払い
CatCap Studio is a mobile game company in Beijing, we published several iOS/Android games in our country. Recently, we are planning to translate our game from Chinese into English. We know that this work need be done with the native English speaker who can read Chinese accessible. If you have a normal reading skill in Chinese and want to work at home, please contact us for free. This freelance/part-time work is plan to paid by project. If you want to get more info about our game and business, please surf the following link in AppStore belong to us. [login to view URL]
プロジェクト ID: 10651467

プロジェクトについて

19個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 8年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に19人のフリーランサーが、平均$2,162 USDで入札しています
ユーザーアバター
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$750 USD 2日以内
4.9 (1546 レビュー)
9.5
9.5
ユーザーアバター
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$750 USD 3日以内
4.8 (2102 レビュー)
9.3
9.3
ユーザーアバター
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$750 USD 2日以内
5.0 (328 レビュー)
9.1
9.1
ユーザーアバター
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$750 USD 2日以内
5.0 (110 レビュー)
8.3
8.3
ユーザーアバター
Native Chinese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$833 USD 6日以内
5.0 (268 レビュー)
7.4
7.4
ユーザーアバター
Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Team
$750 USD 3日以内
4.8 (362 レビュー)
7.5
7.5
ユーザーアバター
Are you looking for professional translations by native Chinese into English speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
$750 USD 5日以内
4.8 (161 レビュー)
6.5
6.5
ユーザーアバター
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED CHINESE to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$750 USD 2日以内
4.9 (80 レビュー)
5.8
5.8
ユーザーアバター
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$833 USD 20日以内
4.8 (18 レビュー)
4.4
4.4
ユーザーアバター
Dear Sir/Madam, I'm a native Chinese speaker who is also fluent in English. I have extensive experience in translation related works - having translated many internal corporate documents from English to Chinese and vice versa in my capacity as a business consultant with an international property developer. I am a graduate of a top-tier ranked program in the UK and professionally skilled in design and editing in Adobe software and Microsoft Office. My rate for translation from Chinese to English is USD0.02/word. The rate is negotiable as long as we are both happy with it. Please allow me to leverage on my skills and contribute to your project. I look forward to hearing from you. Regards, Zhao
$755 USD 20日以内
5.0 (3 レビュー)
1.9
1.9
ユーザーアバター
Hello, I'm a native English copywriter from Singapore. My mother tongue is Chinese. I graduated with a bacholers degree from Nanyang Technological University 新加坡南洋理工大学 (13th on World University Ranking 2015/16). 直接翻译总会产生问题, 使文章无法传达原文的整体感。在翻译前,我会充分地了解你的内容,然后专业地帮你编写一文英语完全复制的游戏内容。 I have samples of my past translation work I've done (From English to Chinese). All my written content are plagiarism-free, copyscape passed (with screenshot as proof), highly researched and strung together with flawless literacy. My rates USD 15 per 500 characters. My rates may not be the lowest, but I assure you that my work quality is top notch. Hope to work with you soon. Cheers, Zyane
$750 USD 3日以内
5.0 (1 レビュー)
0.8
0.8
ユーザーアバター
Major in Translation. Experienced in translating for online texts. Proficient in English, proven with a score of 8 in IELTS. Born Chinese with basic knowledge of CatCap Studio. Lived in Beijing for 5 months and was familiar with the game 爱养成 - 单机乙女模拟恋爱游戏(科幻少女).
$944 USD 6日以内
5.0 (1 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
i provide native Chinese- German translation.
$1,111 USD 30日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

UNITED STATESのフラグ
United States
0.0
0
メンバー登録日:5月 31, 2016

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。