Professional Technical Translation (English to Native Spanish) - Financial Services

終了済み 投稿 7年前 着払い
終了済み 着払い

Dear Providers,

We are looking for Native Spanish professional translators for up to 10,000 words of English material. These contents are banking industry-grade and need no meet absolute high-quality standards.

Please bid only-and-only if you have demonstrable experience dealing with Finance/Banking sector/Investment Industry thesaurus and Native Spanish expressions used in the same scope.

Thank you and Happy Bidding,

Best Regards

校正 翻訳

プロジェクトID: #13282678

プロジェクトについて

25個の提案 リモートプロジェクト アクティブ 6年前

25人のフリーランサーが、平均$177 で、この仕事に入札しています。

Isra

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics, like finance もっと

$220 USD 7日以内
(1408件のレビュー)
8.9
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. もっと

$200 USD 4日以内
(273件のレビュー)
7.7
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou もっと

$200 USD 4日以内
(387件のレビュー)
7.4
DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. Plea もっと

$160 USD 3日以内
(369件のレビュー)
7.4
Ramsesmfg

Hello! I am a native Spanish speaker with excellent English skills. Let me tell you a little about my experience, you can also check my test results and reviews on past jobs. I have a Bachelor's Degree in Accountin もっと

$111 USD 4日以内
(41件のレビュー)
5.6
estivensigal

I’ve got excellent writing style, spelling, and correct application of grammar rules and sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations (no software translations) in which f もっと

$100 USD 3日以内
(31件のレビュー)
5.6
marianodonato

I'm a certified professional translator graduated in 2012. I'm specialized in business, financial and legal translations. I'm Argentinean, Spanish is my native language.

$100 USD 2日以内
(62件のレビュー)
5.7
gbriceo

Hi I was reading about your project and I would like to offer my translation services to you. I know how important is getting a translation full of sense and not only one with the use of translators from the web. I spe もっと

$156 USD 15日以内
(29件のレビュー)
4.6
edinsonreyes

I can start immediately. I work in a bank. Dear employer, My name is Edinson Reyes and I’m a Social Communicator Specialist, recognized by my good writing and spelling. I speak Spanish (native language because I’ もっと

$166 USD 7日以内
(38件のレビュー)
4.7
makapel

Hi!!!! i'm native spanish speaker very fluent in written and spoken english. I'm able to translate this kind of file and able to proofread it accurately. i'll deliver on time and within budget. Thannk you for the oppor もっと

$200 USD 7日以内
(9件のレビュー)
4.2
noeliadelgadillo

Hello how are you? My name is Noelia Delgadillo. I really would like to work on your project. I'm an English-Spanish Translator and teacher with enough experience in this profession. I've studied English for a lot of y もっと

$150 USD 5日以内
(14件のレビュー)
3.7
joselzd4

I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your documents ASAP for as low as 15 USD per 500 words. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submi もっと

$250 USD 5日以内
(7件のレビュー)
3.4
LauraMGB

Hi, I am a native Spanish speaker, and I have experience translating from English to Spanish for seven years; also, I study Modern Languages at University (Spanish, English and Italian grammar and translation studies), もっと

$55 USD 5日以内
(13件のレビュー)
3.5
jairoecheverrig

Hello, I would like this opportunity to assist you with your translation. I am a certified translator and have several years of translating experience. My experience covers a wide scope of subjects, including healthcar もっと

$155 USD 3日以内
(レビュー1件)
1.3
maceroavis

Greetings I am a Native Spanish speaker, English Teacher on Advanced Discussions and Business Level, as well as an active reader of FocusEconomics and investor. I am currently on full time disposition. Professional もっと

$183 USD 6日以内
(2件のレビュー)
1.4
Reginajc93

Good evening, I'm Regina and I see that you are seeking for excellence and quality in your translation, I would be very happy to become a part of your team and work together to make your translation of banking terms, a もっと

$133 USD 5日以内
(レビュー1件)
1.2
robbuenfil

Hi I have a background of half a decade as a professional translator from English to Spanish. I work as an independent translator providing services for companies and individuals that need to translate legal documents もっと

$300 USD 5日以内
(レビュー1件)
0.9
teachervasquezm

Hello, I have done translations on this subjet. I worked as tesis tutor so I am used to this metalanguage, I had 3 semesters Science degree in Accoun ting and Master of Accountaing degree with a specialization in Tax. もっと

$233 USD 7日以内
(0件のレビュー)
0.0
pattonparedes

In addition to my 30+ years experience as a certified Eng/Sp translator, certified by the Republic of Panama, I am well versed in financial terminology having worked for close to 9 years as a credit officer in an Inte もっと

$217 USD 3日以内
(0件のレビュー)
0.0
JoseGarriga

Hello, Senior lawyer barred in Spain, experienced translator EN<>ES. Feel free to get in touch to discuss particulars of the project. I would normally ask for 0.04$ per word but I can offer a decent discount as I もっと

$277 USD 10日以内
(0件のレビュー)
0.0