Find Jobs
Hire Freelancers

Professional PROOFREADING from SPANISH NATIVE TRANSLATOR (tourist & travel texts)

€20-30 EUR

完了済み
投稿日: 5年以上前

€20-30 EUR

完了時にお支払い
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani. approssimativamente i contenuti testuali sono in totale tra le 1500 e le 2000 parole
プロジェクト ID: 17424115

プロジェクトについて

20個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 6年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
アワード者:
ユーザーアバター
Hello! My name is Daniel. I'm a skilled Spanish proofreader and translator with more than 7 years of experience in my industry. I want to offer you my services for this project. I have worked with many travel-related documents and websites before and I know really good this vocabulary. Please check my skills and contact me here. Thanks for your time!
€30 EUR 0日以内
4.9 (417 レビュー)
7.5
7.5
この仕事に20人のフリーランサーが、平均€32 EURで入札しています
ユーザーアバター
Hello There, Our translation and proofreading service offers peace of mind that your website, publication or marketing material is linguistically flawless. The proofreader will ensure it adheres to the stylistic and tonal requirements for your project, whilst keeping the target audience in mind. Please knock us so that we can discuss more and adjust our bid. Best Regards. Hridoy
€40 EUR 1日以内
4.8 (2172 レビュー)
9.4
9.4
ユーザーアバター
Hello there, Our native and experienced SPANISH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€40 EUR 1日以内
5.0 (331 レビュー)
9.1
9.1
ユーザーアバター
Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native SPANISH translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. PLEASE INFORM US ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN GIVE AN ACCURATE QUOTE.
€40 EUR 1日以内
4.9 (799 レビュー)
8.7
8.7
ユーザーアバター
Hello! We are a professional native Spanish translator and proofreader team who have five successfully years of exprience in this profession. Our success is a result of accurate and high quality work. Keeping your deadline is our top priority! Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! Best regards, ITbase69
€30 EUR 1日以内
4.9 (184 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
Our translation service Between English and Spanish is tailored to your project requirements. We ensure the quality of your translation. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that coverall market sectors and requirements. our expertise and knowledge ensure success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take them on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
€30 EUR 3日以内
4.9 (66 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
"""English into Spanish or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
€70 EUR 1日以内
4.8 (254 レビュー)
7.1
7.1
ユーザーアバター
Dear Employer, I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I have read your project description and applied for your project named is Professional PROOFREADING from SPANISH NATIVE TRANSLATOR (tourist & travel texts). Are you looking a native Spanish proofreader and editor ? I am here. I’m a native Spanish speaker. Who good at proofreading, editing and writing skills. I’ve more than 9 years experience on proofreading and editing area. I’m providing proofreading and editing service from 9 years. My skills on proofreading and editing: *Full grammar, punctuation & spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure * Readability & Consistency *Brevity checks and copy editing with Microsoft Word Track Changes as standard. I can work on it immediately and finish it soon, if you need it urgently. Looking forward to work with you. Regards ! Mrs. Mary Louise Wilsher.
€50 EUR 1日以内
4.9 (196 レビュー)
6.7
6.7
ユーザーアバター
Hello There, We offers professional proofreading and editing services for authors of research, business, financial, technical, publication and all other kinds of proofreading. We can assure high quality proofreading and guarantee your 100% satisfaction. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! M
€30 EUR 1日以内
4.7 (209 レビュー)
7.0
7.0
ユーザーアバター
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price & delivery terms to be confirmed based on the word count. Rate per word = USD 0.02 More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards
€20 EUR 0日以内
5.0 (177 レビュー)
6.1
6.1
ユーザーアバター
#TOP QUALITY PROOFREADING GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human proofreading. We are one of the best leading proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All our proofreading are done by NATIVE proofreads; We always perform proofreading by a 2nd proofreader to make sure everything is perfect. We are offering our proofreading service between 60 languages. We don't use any kind of software. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€30 EUR 1日以内
4.9 (74 レビュー)
6.0
6.0
ユーザーアバター
Hi! I speak Spanish as native language and I have 2 year experience translating files. I'm able to deliver the final review in 24h. Cheers!
€20 EUR 1日以内
5.0 (37 レビュー)
4.7
4.7
ユーザーアバター
I'm Spanish translator and transcriber (Spain) and I can translate and transcribe: from Spanish or into English. I'm quick, seriously, good and experienced worker and translator. Often I write: Technical writing, medical writing, copywriting. I have a large experience in this kind of jobs. I wait for your news. Regards
€26 EUR 0日以内
4.8 (32 レビュー)
5.0
5.0
ユーザーアバター
Hello! My name is Romina and I'm a professional translator. I speak 4 languages fluently including French and Italian and I'm currently learning German. My native languages are English and Spanish. I am in love with words. I've worked with the UNODC (United Nations Office on Drugs and Crime, Children International, Henkel and big cosmetic companies in their marketing departments as a translator. I have 3 years of Arts and Cultural Management Studies and I'm currently getting my degree in Languages (French and English). I'm also studying a course in Literary Translation in the University of Madrid. I have lived and worked as a translator throughout Italy and France and am currently starting a literary translation business in Guadalajara.
€21 EUR 5日以内
5.0 (6 レビュー)
2.9
2.9
ユーザーアバター
Hello. My name is Rene Rondon, I'm a professional ENG-SPA translator. My first tongue is Spanish so you will receive an excellent service. I guarantee you an accurate job, with respect to grammar rules, technical vocabulary and fast delivery, all this in exchange of a fair rate that is perfectly adjusted to your budget. Please contact me to get more information regarding the text to proofread, I'm really interested and have the time to dedicate. Kind regards.
€20 EUR 1日以内
4.5 (12 レビュー)
3.2
3.2
ユーザーアバター
Hi. I am native Spanish speaker. I can help you with the translation and proofread. Contact me and we can talk about details.
€40 EUR 2日以内
4.8 (6 レビュー)
2.9
2.9
ユーザーアバター
I can make a great work with the proofreading that you need. I'm a native Spanish speaker and also a translator. I have experience with text corrections and I'm extremely perfectionist with grammar and proper use of the language. Puedo hacer un excelente trabajo con la revisión de textos que necesitan. Soy hablante nativa de Español además de traductora. Tengo experiencia en corrección de textos y soy extremadamente perfeccionista con la gramática y el uso correcto del lenguaje.
€29 EUR 10日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello. I am a Spanish native who would like to work with you. First i have to say that the languages that i feel comfortable in are Spanish and English. I can NOT speak Italian (I can understand some basic words because the similarity to Spanish). Would you please send the document to see what is the main topic about please? I am able to finish the job in 1 day, but if you need it in less time we can discuss it taking in consideration the topic and your preferences. Thank you for your time. Hope to work with you. Regards Jesser Centeno
€22 EUR 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

ITALYのフラグ
Lucca, Italy
4.9
49
お支払い方法確認済み
メンバー登録日:8月 13, 2014

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。