Native Norwegian, with many years experience (since 2006) of translating English --> Norwegian, English --> Swedish and Swedish <--> Norwegian.
Focus on translating the meaning of a text, not just word for word. NOT using machine translation.
Looking forward hearing from you. BR, Geir S