English to Japanese translation. Popular science (chemistry). 164 lines, 4463 words. Chemical background is required. Native Japanese speakers only.

終了済み 投稿 5年前 着払い
終了済み 着払い

A step-by-step description of two chemical experiments for kids. Several additional sections, such as FAQ and troubleshooting, Scientific description of what happens, Interesting facts, etc. All text should be clear for 12 y.o. kids. Samples texts:

"Tin ions Sn2+ near the negatively charged electrode will transform into metal tin Sn0. The tin will gradually form long dendrite-shaped crystals throughout the solution."

"The concentration of tin ions decreases as we dilute the solution, which causes the rate of dendrite growth to slow down. Dendrite “branches” grow less frequently and align perpendicularly to each other. Finally, all branches will be much thinner."

Etc.

The text contains minimal markup that should be kept as is.

English (UK) Translator English (US) Translator 日本語翻訳家 翻訳

プロジェクトID: #17081563

プロジェクトについて

22個の提案 リモートプロジェクト アクティブ 5年前

22人のフリーランサーが、平均$127 で、この仕事に入札しています。

desource2012

Hello There, We provide 100% manual translation word by word for your project with two times proofreading to ensure good wording and structure. Here is some of our previous project links: https://www.freelancer. もっと

$150 USD 3日以内
(2251件のレビュー)
9.4
workers9

#### Hi there, Our native and experienced English to Japanese translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years o もっと

$140 USD 2日以内
(346件のレビュー)
9.2
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from English to Japanese. We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED t もっと

$150 USD 2日以内
(872件のレビュー)
8.7
BTranslated

Hello There, We are native Japanese native translator's team with 7 years Translation Experience. We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of tran もっと

$111 USD 2日以内
(427件のレビュー)
7.7
TranslatorsTown

Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers guaranteeing perf もっと

$100 USD 3日以内
(234件のレビュー)
7.2
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$80 USD 3日以内
(230件のレビュー)
6.8
BlueTranslate

Hello sir, I have a good knowledge in Chemical Science.I am skilled and professional English to Japanese translator. Japanese is my mother language. My rate is very low and without complete 100% error free translation, もっと

$140 USD 2日以内
(124件のレビュー)
6.5
GlobalSolutions2

Hello, We are a team of well experienced Japanese translators with immediately availability to start working on it. We will deliver this oder within 48 hours. Please feel free to ask anything you might have. Looking fo もっと

$134 USD 2日以内
(133件のレビュー)
6.9
alanrichards2

Hello, I am a British national, native English speaker based in the UK. I am a qualified mechanical engineer and have worked and lived in many countries around the world. I worked in the Japan where English was my もっと

$200 USD 3日以内
(119件のレビュー)
6.3
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work until ou もっと

$140 USD 2日以内
(117件のレビュー)
6.0
LanguageWire24

Hi! I would like to work on this project! I can offer you a hundred percent correct translation from English to Japanese. Please don't hesitate contacting me for further! Have a great day!

$100 USD 3日以内
(122件のレビュー)
5.9
sterinos11

Hello, I am Sterin Oscar from Bronx.I am a professional translation provider with high quality specially in Japanese , and European language. based on the project description/summary, I believe my experience, skill もっと

$150 USD 3日以内
(35件のレビュー)
5.6
TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to Japanese language. We ensur もっと

$120 USD 2日以内
(32件のレビュー)
5.1
Noorjahan786

Hi I would like to help you in this task with 100% unique content. The translation will be 100% human and professional. No Google or Machine translation. The grammar and sentence structure will be perfect too. Let me もっと

$100 USD 3日以内
(8件のレビュー)
3.5
toptranslator365

Hello, I am a suitable candidate for this project for the following reasons: -I aim for 100% accuracy in my work. -I offer completely human and natural translation. -I work quickly but efficiently and deliver もっと

$30 USD 0日以内
(0件のレビュー)
0.0
myid7card

DEAR HIRING MANAGER, THANK YOU FOR POSTING YOUR JOB OPENING FOR TRANSLATION JOB. I HAVE READ AND UNDERSTOOD YOUR PROPOSAL FOR A TRANSLATOR WITH KEEN INTEREST. I HAVE 7 YEARS EXPERIENCE IN TRANSLATION. I HAVE PERFORME もっと

$111 USD 2日以内
(0件のレビュー)
0.0
anshintertrade

In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Japanese language pair. We present our rate as 0.05 USD per word. Please share the project details so we can もっと

$155 USD 3日以内
(0件のレビュー)
0.0