Find Jobs
Hire Freelancers

ENGLISH TO FRENCH

$10-30 USD

クローズ
投稿日: 約7年前

$10-30 USD

完了時にお支払い
Hi, I need to translate 2 very short texts from english to french. They will be used for sales purposes. Needs to be in perfect grammer. Maybe suggestions for keywords - in english it is SOFT PLAY EQUIPMENT. Would need something infrench related to this. Thanks.
プロジェクト ID: 12799191

プロジェクトについて

18個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 7年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
この仕事に18人のフリーランサーが、平均$22 USDで入札しています
ユーザーアバター
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE French translator could help you with it. If they are 2 paragraphs, our rate would be 10$ and we could handle it within 12-24 hours from project acceptance. Please send us the file to confirm the budget. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$10 USD 1日以内
4.9 (1177 レビュー)
8.8
8.8
ユーザーアバター
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$30 USD 1日以内
5.0 (104 レビュー)
8.3
8.3
ユーザーアバター
Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
$25 USD 1日以内
4.7 (461 レビュー)
7.3
7.3
ユーザーアバター
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$30 USD 1日以内
4.9 (304 レビュー)
7.1
7.1
ユーザーアバター
I would be happy to translate your texts about soft play equipment. I will need to know if the shapes are to build obstacles course, in this case, we call it "modules de motricité (en mousse)" in French. Perhaps the shapes are more like giant toys (car, animals...). In that case we call it "modules de jeu en mousse". My sister works in a French nursery, so I can ask her for more details. I work very fast with a very high quality. You won't be disappointed. My fees are around $15 for 300 words, that depend of the text. Please contact me and send a sample
$31 USD 1日以内
5.0 (2 レビュー)
1.1
1.1
ユーザーアバター
I believe that my skills and ability will prove to benefit your company. I am ready to start working for you right now
$25 USD 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
......
$22 USD 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
lesquipment quon peut jouer avec douceur si vous etez satifier vous payer
$20 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello, I am a native French speaker. I hope that's enough for convincing you. Choose whoever you want, but to choose the right one. Regards.
$20 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
I have a very good grammar base in French and i speak fluent English I have prepared a small text in French as a sample titled with your keyword Equipement de jeu doux L'avantage est qu'ils ne sont pas dangereux aux enfants, en fait les parents ont toujours la possibilité de laisser leurs enfants tous seuls sans être inquiets. Ces jeux sont trop convenables pour les enfants actifs, ils sont incassable et facilement arrangeables. Un jeu qui a plusieurs figures aussi que différents couleurs, ne causera plus de disputes entre les enfants, et voilà la satisfaction des parents.
$25 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello i don't now if i am the best candidate, but can I assure you I am a responsable person who work for a french company from 2015. I have no reviews because I am new at Freelancer. So, if you want to work together, do not hesitate to contact me.
$20 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Hello dear. I am Bubo, experienced translator from Macedonia. I am new on freelancer so I don't have a rating but I would love to oblige under test period. I am available at any time. I would love to hear from you so we can discuss more over your project and so I can show you what I can do for you so feel free to text me. Thank you for your consideration. With regards, Bubo
$25 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
A proposal has not yet been provided
$15 USD 1日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
A proposal has not yet been provided
$25 USD 2日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

EGYPTのフラグ
Egypt
0.0
0
メンバー登録日:1月 16, 2017

クライアント確認

ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。