Localizing quiz game about savannah animals from French to English

キャンセルされた 投稿 Nov 15, 2013 着払い
キャンセルされた 着払い

We need an English native person to localize the attached file from French to English. This aims at creating a Quiz section on our game Lionzer.

We are not in a hurry, but we care about quality. It's no use bidding if you are not a true English native speaker (from US, UK...).

A good knowledge of animals would be a big advantage, off course.

English (US) Translator フランス語の専門家 翻訳

プロジェクトID: #5132041

プロジェクトについて

7個の提案 リモートプロジェクト アクティブ Nov 16, 2013

アワード:

arielannette

A proposal has not yet been provided

$88 USD 5日以内
(31レビュー)
5.2

7人のフリーランサーが、平均$76 で、この仕事に入札しています。

jameeka

Hello Sir, I am a professional translator with 6 years experience in translation and I have a team of International Freelance translators who provide high quality and error-free translations at reasonable rates. Yo もっと

$75 USD 4日以内
(42件のレビュー)
5.8
Amandineb

Bonjour, je m'appelle Amandine et je suis très intéressée par votre projet de traduction. L'anglais n'est pas ma langue maternelle, le fraçcais l'est. J'ai un Baccalauréat Littéraire, spécialité Anglais, une Licence d' もっと

$83 USD 2日以内
(48件のレビュー)
5.5
program89

Hello, I'm a French native speaker with excellent English verbal and written skills. I'm particularly interested in your project, not only to earn o valuable feedback from you, but also to learn more through this amaz もっと

$30 USD 2日以内
(2件のレビュー)
1.1
WordableUK

Dear Dreamzer, As I explained in my proposal for your farm animal translation project, I am a native British English professional with fluent written and spoken French. I studied translation as part of my degree an もっと

$105 USD 2日以内
(0件のレビュー)
0.0