Find Jobs
Hire Freelancers

Trascrizione in italiano di audio a carattere tecnico

$30-250 USD

処理中
投稿日: 約14年前

$30-250 USD

完了時にお支払い
Stiamo cercando una persona madrelingua italiana che sia in grado di trascrivere diversi screencast in italiano per noi. Gli screencast sono a carattere tecnico, in quanto relativi al mondo della programmazione. Il formato richiesto è .SRT, per cui la trascrizione dell'audio va fatta a tempo, indicando da quale momento a quale momento, una frase viene detta. Ad esempio: 1 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Ciao e benvenuti alla prima lezione del corso di TDD a cura di Pinco Pallino. 2 00:00:15,000 --> 00:00:18,500 Il titolo della lezione è Tizio Caio. 3 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 In questa lezione parleremo principalmente di tre cose. Il vincitore di questa asta dovrà completare la trascrizione nel formato .srt di un video tecnico dalla durata di 63 minuti. Vi chiediamo dunque di: 1) Indicare il prezzo richiesto per 63 minuti di trascrizione nel formato .srt come indicato qui sopra. 2) Allegare in un messaggio PRIVATO, una trascrizione in formato .srt del minuto di audio contenuto nel file [login to view URL], allegato a questo annuncio. Al completamento del progetto, se soddisfatti, ci sarà la possibilità di lavorare su molti altri video.
プロジェクト ID: 629198

プロジェクトについて

8個の提案
リモートプロジェクト
アクティブ 14年前

お金を稼ぎたいですか?

Freelancerで入札する利点

予算と期間を設定してください
仕事で報酬を得る
提案をご説明ください
登録して仕事に入札するのは無料です
アワード者:
ユーザーアバター
Dear sir please check your mail box
$30 USD 7日以内
3.7 (6 レビュー)
3.2
3.2
この仕事に8人のフリーランサーが、平均$158 USDで入札しています
ユーザーアバター
Hello!Italian native, please check pm for details
$150 USD 7日以内
4.9 (39 レビュー)
5.5
5.5
ユーザーアバター
Italian mothertongue. Please see PM.
$140 USD 6日以内
4.9 (59 レビュー)
5.4
5.4
ユーザーアバター
Sono interessata al progetto, allego in PM il test. Cordiali saluti.
$190 USD 8日以内
5.0 (12 レビュー)
5.1
5.1
ユーザーアバター
Italian Freelance. Please check my PM. Regards
$180 USD 5日以内
4.9 (31 レビュー)
4.9
4.9
ユーザーアバター
Salve, La prego di controllare i suoi PM.
$250 USD 6日以内
5.0 (3 レビュー)
2.9
2.9
ユーザーアバター
Please check PM.
$180 USD 5日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0
ユーザーアバター
Salve, sono interessato al progetto. Madrelingua.
$140 USD 6日以内
0.0 (0 レビュー)
0.0
0.0

クライアントについて

CANADAのフラグ
Toronto, Canada
5.0
1
メンバー登録日:3月 8, 2010

クライアント確認

このクライアントからの他の仕事

Traduzione dall'italiano all'inglese di sottotitoli
$30-250 USD
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。