Hi, very interesting network configuration project !
Based on my experience this can be easily achieved.
Do You have remote access on to let me operate this configuration ?
Simply give me more details and we will overcome this challenge, reaching together the best solution needed.
Feel free to contact me for any clarification or question that can get the success of your goal
Cheers
Gianni