subtitle proofreader - proofreading for video subtitles

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!

"Hi, Welcome to ""Worldtranslators"" ! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Proofreading is one of the main tasks of our team. We have been working here for over 4 years with excellent results and reputation. Client satisfaction is our main goal. We provide our clients with 100% manual and error free service to meet the goal. As we can see you need to proofread your file to make it 100% error free. We have already done on a lot of projects like this. You can see our recently completed projects. The project links is below: https://www.freelancer.com/projects/translation/grammar-check/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofread-22692984/details https://www.freelancer.com/projects/research-writing/proofreading-21308918/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Please-check-english/proposals https://www.freelancer.com/projects/english-uk/project-21326924/details We already get highly success on our past projects. If you award us on this project we will do it our best within your deadline and budget. We would be very satisfied if we can work on this project. Thanks by- World-Translators Team. We normally charge per words. Please just click chat box and let us know more details to adjust accurate bid. "

Hi there, Hope you are doing great. I am a native English speaker with more than 10 years of experience in proofreading, re-writing and editing. I am specialize in proofreading and editing: thesis paper, research paper, blog posts, dissertations, kindle books, academic papers, articles, business documents, CVs/resumes, and any other written document. I personally will edit your document for spelling, grammar, and punctuation. My goal is to help polish your document, content, and/or article! and my main focus is to make your document perfect. As I'm a perfectionist, you can expect the most professional work and I always deliver on time. Please check some of my previous proofreading, rewriting and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proof-reading-website-Natives-only/reviews https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews https://www.freelancer.com/projects/research-writing/English-Proof-review-page-article/reviews I am dedicated to help you and make your writing better. Let me know how can I help you. Greetings, Arif Sarkar...

Hi, Hope you are fine I have 12 years of experience in the Writing Industry and I can provide you “SUPREME QUALITY WORK” within your “GIVEN DEADLINE” with “PERFECT GRAMMAR” and “ZERO PLAGIARISM”. I have 650+ "EXCELLENT REVIEWS" which are a guarantee for my best Quality. Please see my profile and portfolio to assess my quality. Open chat and send me a message so we can finalize this deal within your budget. "TEAM TQE"

Hello there, Need a professional writer, editor and proofreader to copy-edit and proofread your book, ebook or any other written document? Look no further! I am Moyen, a native English speaker from USA. My top priority is making your vision come to life. My service will help you to: - Grammar, punctuation, and spelling, Readability and flow, Sentence structure - tackle issues of repetition and jargon - create a reader-friendly rhythm within paragraphs and sentences - maintain a consistent, engaging style throughout the document - make your manuscript accessible and interesting to your intended audience I will send you a copy with Microsoft Word Track Changes where you will find the changes where I have made and A clean copy with all edits accept. Send me a message and let's start the job. Thanks & Regards. Moyen...

Hi there, Do you want 100% manual Proofreading Give us a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal document. We always check again and again before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators

Hi there! Do you want 100% manual Proofreading Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal document. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. We deliver the industry’s fastest and most dependable access to highly trained and professional linguists in more than 90+ languages 24 hours a day, 7 days a week, that’s a new connection every second. Best regards, Language Solution

Hello There, I'm ready to review your subtitle. I am a native professional researcher, copy-editor, re writer, editor and proofreader. I have completed M.A(Language and Literature)Grant MacEwan University, Canada. And I've over six years of experience, and over the years, I have edited several eBooks, Books, Non fiction Books, Manuscripts, Magazines, Journal publications, Theses, Website contents, Articles, Brochures and many more. I'm fully familiar with any types of Technical and Medical terminology words. ✅Please check my previous completed project from here in this link: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Native-Proofreader-needed-For-Technical/reviews My proofreading books include several thesauri, dictionaries, a law dictionary, AP Style-book & The Chicago Manual of Style. I proofread books in American, Australian, British, and Canadian variations of English. I look forward to working with you. Kind Regards, Afif Ehasan

"Hello! I am Jasmine Ross, a native speaker from United Kingdom with 10 years’ of experience as a proofreader, editor and copywriter, including 7 years as a journalist. I can help you with proofreading for grammatical and spelling errors and to improve SEO. Your document will have precision spelling and punctuation with light grammatical changes so your words flow smoothly and error-free. Without changing the tone of your writing, I’ll make proper corrections so it reads easily and smoothly. What I check: >Grammar & Punctuation >Spelling & Word Usage >Redundancy/Repetitiveness >Flow & Fluency All of these will be delivered back to you, clean and polished! I also use MS Word track changes to keep track of all the changes made in the document. "

Dear Client, We are professional Translator,Transcriber, proofreader,and writer providing personalised proofreading and suggested mark-ups. Please let me demonstrate our skills to you – my service is efficient, accurate and completely confidential for every project. We provide Translation,Transcription, Writing and proofreading for the following document types: technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal. I also provide proofreading for resumes, LinkedIn profiles, and job applications (cover letters). We provide manually to ensure the best quality and zero errors with the best price you can find for the quality of my service.. Thank you for considering me, looking forward to hearing from you.

Hello! Welcome to my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). Are you looking a native English proofreader and editor ? I am here. I’m a native English speaker. Who good at proofreading, editing and writing skills. I’ve more than 9 years experience on proofreading and editing area. I’m providing proofreading and editing service from 9 years. My skills on proofreading and editing: *Full grammar, punctuation & spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure *Readability & Consistency *Brevity checks and copy editing with Microsoft Word Track Changes as standard. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Looking forward to work with you. Cheers! Keli Andrea Robertson.

Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional proofreader & I’ve more than 5 years’ experience on proofreading and editing area. My skills on proofreading and editing: Full grammar, punctuation, spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure. Thanks and looking forward to have your kind response. Best Regards Globaltranslator

Hello, Experienced and enthusiastic proofreader and editor. Reliable and flexible, with excellent organization and time management skills. I can handle both American and British English. I have proofread 200+ large projects across all stages of development, and across different mediums. I've also served as the final editor for many projects. Whatever the project, I pride myself in doing a thorough and professional job. REGARDS SARAH

Hi, I can help. I charge fixed rates, so if you show me the video, I'll quote you. I'm a uni-educated writer and editor. Cheers Sid

Hi there, I offer a cheap but quality service. In my 6+ years as a proofreader and 2+ years as an editor, I’ve worked on various write-ups and platforms. From blogs to theses; articles to books and SAT math practice questions to the English questions. I’ve worked for both natives and non-natives. I’ve worked on the worst of write-ups that had been rejected by several editors and I’ve also had one or two things to correct on the best of write-ups. I take my time with every job I handle and aim to deliver spanking clean copies all the time. I’m always open to a test before commencing the job. My editing process involves: - Structural or developmental editing. - Copy editing, which includes line editing, fact-checking, etc. - Proofreading At the end end of the day, rest assured of an error-free copy. If you are not satisfied with the work done, please return for a review. Kind regards, Kayode.

Hi, I'm an English language graduate and specialty. Using Subtitle Edit, I work as an English subtitler, so I can easily proofread your videos subtitles and make them match and correct. I'm always available, and I'm looking forward to hearing from you soon. Best.

Hello, I can provide top quality rewriting/proofreading for your job “subtitle proofreader - proofreading for video subtitles”. I am an expert in many fields of writing (particularly proofreading). I’m one of the BEST NATIVE ENGLISH WRITER in the marketplace with 100+ reviews. If you are looking for top quality rewriting/proofreading services, then I’m the man for you. I look forward to hear from you. Thanks

If you are reading this proposal, it’s a success already! I have checked the project description on this editing and proofreading task. But, it lacks a few information, like the draft, guideline, American English OR British English. I could have attached some of my past work for you to have some confidence but, there’s no such attachment button. Better if you go for the chat option and I can share some of my past work. Surely, you will have a better understanding of my writing style

Hello, I am currently doing some freelance English video subtitling for a Canadian company. If you need English subtitles or video editing skills I can help you. Thank you.

Hello! I am a professional writer with extensive experience in creating online marketing content and publications. I have reviewed your project details, and am excited to offer a bid. This project fits my skills perfectly! Making words work is an art, one I have mastered. Creating a perfect marketing message and material for you is completely within my capability. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. Your message needs to be clear in order to boost your brand. My passion is creating communications that are consistent, clear and creative. I have completed many projects of this nature quickly and to the complete satisfaction of the client. You will receive content that is: ⦁ Well-researched and informative ⦁ Formatted in keeping with your style ⦁ On-message and on-brand Be assured that I will deliver a high-quality product to your specifications. I look forward to discussing how I can contribute to this project. I am excited to start! Sincerely Marion Halligan