完了

short survey in japanese proofreading (短い調査を校閲 日本語)

日本語の母語話者だけ。外国人に翻訳された短い調査をより自然、適当な日本語で書き直す仕事です。字数は約2500-3000だ。締め切りは水曜日の午前8時までです(日本時)。For Japanese native speakers only.

スキル: 校正

さらに表示: proofreading 2013, Japanese proofreading, native japanese speakers, freelancer native japanese translation china university, native japanese checker translation, native japanese job hong kong, native japanese sex, native japanese speaker, native japanese english job, native japanese freelance, native japanese websites

採用者について:
( レビュー1件 ) Krakow, Poland

プロジェクトID: #5000361

アワード:

gontalee

I am a native Japanese. If you give me the documents by Tue (8 OCT) lunch time Japan time, I can give you back by 9 OCT (WED) 8AM Japan time. Regards

¥2700 JPY 2日以内
(0レビュー)
0.0

4人のフリーランサーが、このジョブに平均¥3200で入札しています

BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P もっと

¥2600 JPY 2日以内
(2件のレビュー)
2.8
Amit222

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf もっと

¥2500 JPY 2日以内
(3件のレビュー)
2.8
yuko1

Dear cekajno, I will be glad to be of your help. For your reference, please take a look at below modification I did to the explanation of your project. 日本語の母語話者だけ。 → ネイティブの日本人の方に御願いします。 外国人に翻訳された短い調査をより自然、 もっと

¥5000 JPY 2日以内
(0件のレビュー)
0.0