CRM Customization

hello there, can you automation on [login to view URL] i currently use this database for client's contact information there are sets of forms that i mail to my clients each time an account is created for them at this time i would add their contact information manually on the forms I am wondering if you can make this automated where the contact information would be pulled from salesforce iQ and added to the documents. Note: Only bid if you can do this.