Witam serdecznie,
To nie jest taka prosta sprawa, dlatego, że każda przetłumaczona fraza w plikach szablonu musi dostać dodatkową stałą umieszczoną na miejscu przed frazą, co wymaga mozolnego przeanalizowania całego kodu pliku templatki.
Trochę w Wordpressie siedzę, tłumaczyłem templatki dla firmy AppThemes m.in. Jobrollera dlatego doskonale wiem w czym rzecz.
Jeśli chce Pan mieć dobrze wykonaną robotę - zapraszam do współpracy. Gdybym przyjął zlecenie dzisiaj to do poniedziałku powinno być gotowe, gdyby jednak powinęła mi się noga (mam obecnie trochę problemów osobistych..) dam Panu znać, ale więcej niż tydzień to na pewno nie zajmie.
Zapraszam do współpracy i oczywiście proszę śmiało pisać na skype (rynnoskoczek) lub tutaj na freelancer.
Pozdrawiam, Paweł