Adjust column width in website template

I purchased a template with 3 columns. The left column is for my text menu. Because my text is so long, it will not fit into the left column properly without word wrapping. I prefer the text to be all on one line, not broken. What I need is an experienced web designer who can reduce the middle column and right column by 1/4 of an inch each. Then, the extra half inch (acquired from the middle and right column) should be added to the left hand column to provide addition room for my text links. For someone who knows what they are doing, this should be no more than a 5 or 10 minute job. I have attached a screenshot so that you can better understand what problem I am having. I will forward the template to the chosen bidder. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request. 3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement). ## Platform HTML/CSS, Explorer