The project is to fix into a Joomla template, to support characters except from English. Something like cufon is enabled and doesnt support characters which are not English.
That affects menu, title headings, each, the non English characters are not shown at all.