Hello There,
As a Japanese national living in a Canadian environment for over 10 years, I am a native speaker of both Japanese and English, who understand the subtle nuances and cultural meanings behind both languages.
I have a multitude of experience in both Japanese to English and English to Japanese translations, with projects in various fields, such as academic, IT, business, and art.
I have completed my Bachelor's degree in Humanities at the University of Toronto, and I also have experience in working in a business setting that required proficiency in both English and Japanese.
Please feel free to ask me any questions or concerns you may have.
You can see some examples of those projects in my portfolio here
https://www.freelancer.com/projects/translation/Text-webseite-schreiben/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/need-Korean-translator-25893293/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translation-short-text-about/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-from-English-Italian-26540052/details
Please drop a message so we may discuss further details.
Stay safe, Keep safe
Language Wire