Dear Hiring Manager,
I am a Japanese Native Speaker from Kobe city, Kansai region. So I am familiar with Kansai Ben!
I'm a Japanese-English translator for more than 10 years now and very interested in your job post using my skill.
I translate various kinds of field including company introduction, exhibition organizer brochure, forex financial instrument information, local magazine, music book, product manual (about 100 pages), contract, app, business letter, business presentation, company websites etc.
The clients are satisfied with my performance.
I look forward to hearing from you soon.
Thank you
Regards,
Naoko