Teach me how to create a professional marketing email

**What I have:** - A photoshop file including the layout. (See attached.) - A Site44 domain: [login to view URL] - Photoshop CC 2019 - Dreamweaver CC - Filezilla - Outlook - Dropbox **What I want:** - Transform the image (in the attached) to the body of an Outlook email (similar to a newsletter) without using paid services - No messed up or broken images in the email - Necessary optimizations for devices receiving the email - Active hyperlinks in the email - Test on Outlook, Gmail, desktop, and mobile - Detailed (and preferably video demo) description of the whole procedure, so that I can learn and apply it by myself in future. If you're interested, please let me know what tools you are going to use.