Cutter & französisch Übersetzer
€750-1500 EUR
着払い
Wir suchen für ein längerfristiges Projekt einen Cutter und Übersetzer. Wir haben ein Unterhaltungsprogramm und arbeiten mit YouTubern zusammen, die uns ihre Videos zur Verfügung stellen. Die Videos werden für unseren Sender auf genau 60 oder 90 Sekunden zusammengefasst und mit Untertiteln in Deutsch und in Französisch versehen. Angaben um welche Videos es sich handelt und welche Sequenzen wir gerne zusammengefasst haben würden, bekommst du von uns. Ausserdem bekommst du Vorgaben zur Font, Hintergrund, Ausrichtung, etc.. Was wir gerne haben würden, wären die offenen Dateien, die Word Dokumente auf Deutsch und Französisch und das fertige Video ohne Ton. Nicht alle Videos benötigen einen Untertitel. Am Anfang handelt es sich um 2x75 Videos. Bei einer guten Zusammenarbeit würden wir diese gerne fortsetzen.
Wir freuen uns von dir zu hören!
プロジェクトID: #29246219
プロジェクトについて
9人のフリーランサーが、平均€1003 で、この仕事に入札しています。
Greeting, Born in Germany to a bi-lingual family, I grew up speaking German and French natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the French and German market, I sta もっと
Cutter & französisch Übersetzer I am a Ph.D. writer with more than 12 years of working experience in Writing. I have successfully completed more than 4500 projects for my clients with their full amount of satisfaction. もっと
Ich spreche fließend Französisch und Deutsch. Ich bin also ein guter Kandidat für die Übersetzung von einer Sprache in die andere. Ich kann Ihr Projekt pünktlich und innerhalb Ihres Budgets abschließen.
