Non-tehnical text needs to be translated/revised in english, spanish, german, french & italian (multiple bids are allowed)
$30-5000 USD
クローズ
投稿日: 約14年前
$30-5000 USD
完了時にお支払い
I am looking for translation/revision of my texts in the following languages: english, spanish, german, french & italian.
Texts are not technical and are not difficult whatsoever.
Even if your are not a native speaker of those languages but have good knowledge of one of them, you may post a bid for all texts or just some parts of it. Multiple bids are most likely to be accepted for all of these languages that need to be translated/revised.
I am waiting for suggestions regarding what texts need to be translated and which to be only revised, as well as a time and a price estimate.
Thanks, and looking forward to a good colaboration since this is my first bid here, but I've heard good things about Rent A Coder, so I thought I'd give it a try.
## Deliverables
1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.
2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):
a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.
b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.
3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).
## Platform
not required