American proofreaders/copy editors wanted

American-born and educated. Decades of experience in editing and proofreading. __________________________________________________ Personal: Born in the USA. Immigrated to Israel in 1958. Mother of two sons, aged 34 and 31. Education: B.S. in Occupational Therapy, University of Wisconsin (USA). Certificate of accredited librarian, Hebrew University. Course in preparation for printing, Hadassah Community College. Course in information technology, Ministry of Finance. Courses in Internet and online searching. Course in grantwriting. Experience: 25 years in scientific and technical libraries, mainly Ministry of Energy. Editing and proofreading Israel Program for Scientific Translations Weizmann Science Press – Israel Journal of Zoology Freund Medical Publications Ministry of Energy – Israel Energy News World Jewish Congress – Jewish Communities of the World Editor, spellcheck site ([login to view URL]) Legal editor ([login to view URL]) Numerous articles by university professors Indexing Environment and Confusion, by Manfred Gerstenfeld Subject index to scientific reprints of Prof. Hillel Shuval, Prof. Badri Fattal ((Ö"Ü, and Prof. Judith Shuval Translations from Hebrew to English and English to Hebrew Hever Translations, Transcom Global, Wollek Translations, Niv International Translations Private jobs Internet Projects on Jewish genealogy and Jewish-related medicine for the Jewish Agency ([login to view URL]) Projects for the National Science Foundation Computer proficiency: MS Word, Internet, MAGIC Fields of expertise: medicine, science, social sciences, computers, law Languages: English (mother tongue), Hebrew, French

Please see PM. Thanks

Superior quality, excellent service. Please see PM.

Hi! I'm a native English speaker from the U.S. as well as a professional translator and editor. Please see my PM for bid details.

Good day, I am a former head of a proofreading department turned freelancer. My experiences with proofreading and working with such a varied group of writers make me an ideal candidate for the editing and proofreading you need. Having proofread countless newsletters, Web sites, academic and legal papers, as well as books, scripts, short prose, and poetry being submitted for literary agent/editor acceptance and working with an author’s submission service, I have the solid and necessary know-how to make your work perfect before going into print. I've proofread memoirs, lots of fiction (most recently, Civil War, YA, religious, and sci-fi novels), how-to and self-help books, cookbooks, dieting regimen books, etc., and I've worked with actors, directors, TV and screenwriters, as well as professors, among many other types of writers. Much of my previous work experience has been in assisting, editing and proofreading, data entry/processing, and customer service, which are all essential skills needed for freelance proofing. The tools and techniques I have learned from this industry apply directly to the skills proofreaders need—the skills you seek—quick turnaround time, knowledge of the many and ever-changing grammar rules, eagerness to work, knowledge of legal and medical terminology, and knowing how to research and verify dates, topics, historical facts, etc. I am accurate, speedy, and reliable, as well as proficient in MS Office, WordPerfect, and Adobe, among other software. I am also well-versed in AP-style writing, Chicago Manual of Style, and Gregg Reference Manual. Feel free to contact me with any questions. I look forward to working with and assisting you. Have a great day, Joi

Hello. I understand exactly what you are needing done. I have traveled a lot in my life so I have a little expertise there and I have also written a few travel destination articles for blogs and other freelance sites. Proofreading and editing will be a breeze as I am very proficient in the English language. Plus I have a friend willing to help that is working on a bachelor's degree in English. Hope to be working for you soon. Thanks.

very much interested

I am a published author. I have taught grammar and proofreading for years. I am very detail-oriented. You will get what you pay for.

Hello I can proficiently proofread the content on your website. I read a bit slow so it should take me 3 days, I assure you that If there is an issue I will find it because the only reason I do read slow, is that I spend so much time taking in all the details to where I sometimes get thrown off on the subject. Lol.

I am a superb English speaking American able to proofread multiple articles by the end of the weekend.

I have good language and communication skills. I a accurate and can type 100 wpm. I am positive, punctual, and hard working.

I speak and write perfect English. I live in Ohio and work as a professional engineer. I have a great attention to detail, and am exactly what you are looking for. I will get the work done as promised by the deadline I specified. Thank you.

Hi, I am a native English speaker with a superb command of English grammar and usage. I find the errors that others miss. I'm ready to start. Please see pm.

Please see PM. The quality will be worth the price.

Please see PMB

I look forward to bringing my attention for detail and superb command of the written english language to your proofreading and copywriting projects. I hope to work with you soon for our mutual success!

Please see PM.

Experienced teacher/editor. Fast reader who understands the importance of the reader's perception, clean copy, and met deadlines.

I am an American living in Mexico. I am an excellent proof reader and could easily do this project for you. I am a new freelancer looking for my first job opportunity. I am a fast and accurate typist with great attention to detail.

I have had recent experience proofreading copy for a mail order catalog company. I worked with them for about 3 years. I have excellent grammar, punctuation and spelling skills. I also have an extensive vocabulary. I have every confidence that I can deliver completed, quality work within 4 days.