終了

Spanish & English bilingual translator/fast copywriter to proof/correct online posts

1 Hour project. That will be many hours depending on the performance. The main audience of the website is Mexican, so Mexican Spanish is preferred.

I am looking to work with a native Spanish speaker and copywriter that's bilingual in both English and Spanish to the highest level. Grammer, writing, spelling. It's the Latin Restaurant/Food Niche and your work will then be checked over by a Native Spanish person once finished.

I would not like you to get into too much editing, as I need to turn around a lot of posts. So as long as the Posts full make sense to a Spanish speaking person, that's fine. It's ok if the posts are quite quick and simple, as long as there is no mistakes and the translation is perfect.

I have posts that I am adding to a Spanish website for content. I will write the posts in English and then generally use Google translate to turn the posts into Spanish OR I will just keep them in English. I will then pass them to you.

I would like you to either:

1. Read over the Spanish post and make changes where needed to make sure that the posts sound good and 100% make sense.

2. Give you an English post to be translated into Spanish fully

The posts are all about Latin Food & Restaurants in the USA.

I will need to work on Skype and there will be lots of work into the future if this works good.

Posts are about 1000-1500 characters and I need to get as many done per hour as possible. So we will test one hour to see how well it works.

Using Google/Microsoft Translator is 100% Not allowed. Work will be checked by native Spanish sales executive. Experience with Spanish SEO preferred.

スキル: 記事の再執筆, 英語(米国), 校正, スペイン語, 翻訳

さらに表示: spanish english freelance translator jobs uk, spanish english freelance translator it company, math spanish english freelance translator, need spanish english freelance translator, spanish english google translator, executive assistant spanish english bilingual, spanish english legal translator, spanish english file translator, free spanish english book translator, spanish english interpreter translator melbourne, spanish english chemie translator, spanish english bilingual power point, spanish english bilingual text free, latin american spanish english automatic translator, spanish english interpreter translator jobs

採用者について:
( 0件のレビュー ) Russian Federation

プロジェクトID: #17230410

62人のフリーランサーが、このジョブに平均$19/時間で入札しています

Webcont247365

Hi!! We are into Copywriting since 2002 with vast experience in website content writing, articles writing, blog posts writing and other marketing collateral like brochures, newsletters and leaflets. Would love help you もっと

$22 USD / 時間
(476件のレビュー)
7.8
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou もっと

$22 USD / 時間
(366件のレビュー)
7.3
$22 USD / 時間
(41件のレビュー)
6.7
DCL17

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native Spanish & English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guara もっと

$22 USD / 時間
(60件のレビュー)
5.9
ricardosantovena

Hello. I was raised in the United States and am fluent both in English and Spanish. I am also a creative writer and editor. With over 17 years in the field I am sureI can help you with your project. Please message me i もっと

$24 USD / 時間
(35件のレビュー)
5.7
TRANSLATEcorner

Hello We offers professional proofreading and editing services for authors of research, business, financial, technical, publication and all other kinds of proofreading. We can assure high quality proofreading and guar もっと

$16 USD / 時間
(70件のレビュー)
5.4
OzSaez

Hi, I'm interested in your project. I have experience in content writing, proofreading and translations. Let me know if you need any additional information. Best regards!

$16 USD / 時間
(26件のレビュー)
4.8
Eversole

Our translation benefit between English and Spanish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o もっと

$22 USD / 時間
(16件のレビュー)
5.0
joselzd4

I can translate, proofread or write food post. I will make a 100% Human-made translation from English into Spanish of your documents ASAP. I will submit the rendered document for your revision and approval. If needed, もっと

$15 USD / 時間
(10件のレビュー)
4.5
gbriceo

Hey! I could absolutely help you with your translation project! My name is Gaby and I´m from Costa Rica (not Mexico but Central America). I usually work as an English teacher and as a translator. My skills in transl もっと

$16 USD / 時間
(29件のレビュー)
4.6
beltran0404

Hello, I am Luis from Venezuela and I am a native Spanish speaker. I have experience as conent writer and article writer and I have basic knowledge about SEO. I would like to be part of your team and to assist yo もっと

$15 USD / 時間
(26件のレビュー)
4.3
Shamss2018

Hello I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can underst もっと

$16 USD / 時間
(9件のレビュー)
3.9
varsatiletrans

NATIVE and human Spanish & English translation service. 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time.

$15 USD / 時間
(18件のレビュー)
4.0
MaryKiu

Hi, I am a Mexican translator living in Argentina. I have excellent experience on internet sites translations, I follow many online gastronomy sites myself because it is a subject that I am passionate about. I would lo もっと

$16 USD / 時間
(11件のレビュー)
3.6
franella6816

Hi, I know I have what you need to get your job done. I am a native Spanish speaker and can perfectly translate from English to Spanish and vice versa. Let me start saying that my rate is $6 per 1000 words and I can tr もっと

$15 USD / 時間
(12件のレビュー)
3.4
$15 USD / 時間
(レビュー1件)
1.4
pacoquinzanos87

I´m interested in the Project. I have 7 years of experience in content generation, edition, translation, and transcription, for industries like real estate, tourism, finances, technology, lifestyle, sports, and more もっと

$16 USD / 時間
(2件のレビュー)
1.3
$16 USD / 時間
(レビュー1件)
0.7
juanccna

Hi, I would be glad to work with you as I am a native spanish speaker with a really good english level as well. I am an electronic engineer just getting out of the university, I have a perfect spanish grammar and I ca もっと

$20 USD / 時間
(レビュー1件)
0.4
seventeenpages

Hi! My name is Azul and I'm a content writer. Since Spanish is my native language and my English skills are excellent, I believe I can be of great help for your project. I always provide high quality content and I'm もっと

$22 USD / 時間
(0件のレビュー)
0.0