Translation on English product descriptions to Canadian French. You can NOT use any online translation service such as Google's Translation or Babylon. Even though there are 100 descriptions, a lot of these are duplicated descriptions, but the change in description might be Length or Color of the product.
Sample translation - Please translate the following description when responding with costs to confirm French Canadian Translation.
Black 3.5mm Universal Speaker with built in stand
Great to use with all iPads, tablets and devices
Can be powered using included USB cable
3x AAA batteries for portable use (*not included)
Foldable design allows for easy storage
Comfortable rubber grips for easy positioning
Built-in ON/OFF switch for conserving power
Blue Wireless Bluetooth Stereo Speaker.
Can be used with non-Bluetooth devices.
LED light indicator.
Rechargeable 500mAh battery.
Built in microphone.
Quick and easy pairing procedure.
Built-in ON/OFF switch for conserving power.
Green Dual Port USB Car Charger, 2100mAh, DC
Creates 2 USB ports in the car
Connects to any standard car plug
Safe to operate device while charging
LED indicator when plugged in
Portable and lightweight for traveling
2100mAh power compatibility rapidly charges any portable device
I am a skilled and reliable freelance translator with a diploma in medical transcription. My native languages are French Canadian and English so I am able to translate effortlessly. I have excellent writing and fast typing skills. I can start at anytime. You will be absolutely pleased with my work. Please see PM for more details.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Canadian French Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check my profile for more information.
Je suis capable de faire ce travail (niveau universitaire).
De plus, je suis disponible actuellement et peux commencer tout de suite.
Merci de m'attribuer ce projet et de m'offrir en conséquence une occasion de vous montrer ce que je peux faire.