Basic product description translation to Italian

完了済み 投稿 Feb 23, 2016 着払い
完了済み 着払い

We are expanding our product line into Italy and require a native Italian speaker who understands English well and can translate some basic labels and descriptions on the product from English to Italian.

For someone who understands English and Italian well, this shouldn't take long at all.

If we are happy with your translation, we will hire you on a regular basis for future translations and much bigger projects that we have on our timeline.

Please only bid if you

1) Live in Italy or have lived in Italy in the past

2) Speak and understand Italian extremely well

3) Speak and understand English extremely well

Thank you!

English (US) Translator イタリア語翻訳家 翻訳

プロジェクトID: #9743627

プロジェクトについて

53個の提案 リモートプロジェクト アクティブ Feb 24, 2016

アワード:

AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign lang もっと

$25 CAD 1日以内
(325レビュー)
7.5

53人のフリーランサーが、平均$22 で、この仕事に入札しています。

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one もっと

$24 CAD 1日以内
(1671件のレビュー)
9.7
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab もっと

$15 CAD 1日以内
(365件のレビュー)
9.3
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise もっと

$24 CAD 1日以内
(1660件のレビュー)
9.3
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans もっと

$24 CAD 1日以内
(2390件のレビュー)
9.5
DreamersLTD

Hello Sir, Native ITALIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and もっと

$15 CAD 1日以内
(952件のレビュー)
8.8
benni25

Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer w もっと

$14 CAD 0日以内
(1253件のレビュー)
8.2
Webcont247365

Hi!! Native Italian translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. L もっと

$30 CAD 5日以内
(309件のレビュー)
7.7
shadowlady82

Good evening, I'm an italian native speaker and I live in Italy. I can provide you a professional and error free translation for your products. Looking forward to work for you Best regards de Cesare Margherita

$30 CAD 1日以内
(48件のレビュー)
6.5
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALIAN translator could help you もっと

$14 CAD 2日以内
(90件のレビュー)
5.9
stefanopipi

HI! I'm a native italian speaker - I was born and live in Italy. I have a master's degree in philosophy so I have high proficiency in the language. I also possess high English proficiency (C1 certification).

$10 CAD 1日以内
(27件のレビュー)
5.7
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$24 CAD 1日以内
(55件のレビュー)
5.5
yugo2008

hello ) I can translate everything from medical instruction to the manual of how to fly to space ;) I am very enthusiastic and full of energy to try my abilities to help you with translation))) I speak English flu もっと

$35 CAD 2日以内
(26件のレビュー)
4.3
Gretabussi

i am An italian native speaker And a freelance translator, English And French graduate. I would gratefully help You with this project. please contact me To discuss The details. thank You for your consideration. Best re もっと

$23 CAD 3日以内
(5件のレビュー)
3.7
WritingExpert25

Dear Concern, I read your project description and I am interested to work in this project. I have a team of native translator, where more than 30 languages translators are continuously work multiple project in diffe もっと

$20 CAD 1日以内
(3件のレビュー)
3.5
laviniaadamo

hi, i am an italian translator and a proofreader. I currently live in italy and work as an eng-ita translator. i am a highly motivated and reliable person. i would be very happy to work with you! please contact me for もっと

$15 CAD 2日以内
(15件のレビュー)
3.4
AndreaTallaros

Hello, pls give me a try and dont consider that st** bad review. I am bilingual (Italian - Greek) with a Level B 2 in English. If you would like to check that i can send you a copy of my FCE in English (University of もっと

$15 CAD 4日以内
(11件のレビュー)
3.1
pr0digysl

Hi, I'm Dario, an italian mother tongue software developer located in Naples, Italy. I reviewed your bid request and I'm interested in it. Due to my work, I have a professional english level and I will be glad to もっと

$53 CAD 3日以内
(7件のレビュー)
3.1
gsan

Hi! I will be pleased to be considered for your job posting. I've done a similar job for a Belgian company and I've translated for them food supplement labels as they started their online sales in Italy. I currently le もっと

$25 CAD 10日以内
(3件のレビュー)
1.3
ghetti9r

I am an university Italian student with an excellent English knowledge. I will be very pleased to work for you because I would like to make experience and earn positive feedbacks that will be very useful in the future もっと

$10 CAD 1日以内
(3件のレビュー)
1.5
giovannimento

I am native Italian and I hold a Master degree in Electronic Engineering. I have a good mastering of English which has been my daily working language during many years I spent with American companies. I have spent tim もっと

$25 CAD 2日以内
(レビュー1件)
0.9