bahasa indonesia traslation

Hi, I am Indonesian native speaker, 100% manual translation, no automation used, please consider me Thank You and Regards

What direction is the translation? Happy to help you. Cheers, Ed.......................also would be great if you send me the text for preview.

Dear Employer, I am a native Indonesian with B.A English Linguistics graduated from a state university in Indonesia with more than 7 years experiences in "English-Indonesian Translation Service". I have done some records such as book, articles, websites, novel,etc. My last works were translating an international travel , a property websites, a beauty collection brochure, an antivirus website cotent, and have currently just finished a law website. I am working on the project manually and translating English into Indonesian has been something fun to work for me. Looking forward to hearing from you and I am open for any discussion regarding the project details. Enclosed please find below sample for your consideration. Sincerely Yours, Andri Karachi is ranked as the Beta World City and is the Financial Centre of Pakistan with an Estimated population of 18 million people and it is also the Premier Centre for Banking, Industry and Trade. Tax and customs units in Karachi were responsible for 46.75% of direct taxes. Karachi digolongkan sebagai Kota Beta World dan merupakan Pusat Finansial Pakistan dengan perkiraan populasi sebanyak 18 juta jiwa dan juga merupakan Premier Center untuk Perbankan, Industri dan Perdagangan. Unit pajak dan bea cukai di Karachi bertanggung jawab atas 46.75% dari pajak langsung.

I have read and understood the requirements. I'm Indonesian. I will give you a good quality project. I'm gonna show you you made the right decision to hire me. Please, consider my proposal. Thank you.

Let me start working ,sir! please kindly add my skype for further communication about this project @tina108108 thanks :) i can finish it within 1 hours :)

Dear, I'm serious person, I can do the task accurately and perfectly. I understood this project's requirements exactly. I am representing my bid as a core interest and available to further discussion. I am waiting for your reply to discuss further in this regard. Thanks

Dear Kjojo I'm Putra Kurniadi from Indonesia. I have no reputation yet, coz I'm still newbie here. Currently, English education student in Tanjungpura University Pontianak, West Borneo. I think I'm capable enough to complete your small project. Regard, Putra Kurniadi

im indonesian so im really fit this task, also im good at english. :)) i hope u can give me this task

A proposal has not yet been provided

I speak malay and indonesian very well since my mother is an indonesian but my father is a malaysian and i live in indonesian neighbourhood (in malaysia). No worries, i understand indonesian real good.

Dengan hormat, Saya orang Indonesia dan dapat membantu anda dalam menerjemahkan tulisan dari Bahasa Indonesia ke Inggris atau sebaliknya sepanjang tulisan dalam Bahasa Inggris tidak rumit. Jika anda tertarik, silakan menghubungi saya untuk proses lebih lanjut. Terima kasih sebelumnya. Thank you.

Hello, I am very interested in the project that you offer. I have experience with this kind of work before. You can try me to do some tests. Kindly reply as soon as possible. I hope we can work together. Thank you. Regards, - herthax80

i know maybe i am not high level any other people which bidding on your project, but i will do my best do complete the project. beside that i have skill to do your project, and i am really thank you if you give me the chance to start your project and thank you for give me a try to bid on your project.

Dear Sir or Madam; I would like very much to participate in the project you are offering and would like to know more information regarding it. Please kindly consider me as a qualified, eligible candidate. As you might already have been noticing on my profile, I am a native Indonesian language speaker and for a number of years have been producing professional quality English to Indonesian translations, as well as Article Rewriting, Editing, Reviewing, including Copy Typing. Even though I'm a fresher in the freelancer.com site, I will be very happy to show my best ability in fulfilling any pre-requisite tests that you may have in order for me to be considered a suitable person for the job. Last but not least, I would be very happy if you could grant me the chance to participate in your nearest future projects, and definitely would do my best to submit satisfactory completion of the tasks appointed to me. Looking forward to doing business with you soon. Thank you for your attention.

I can help you with that small task...i know the difference between English UK and English USA and i know my own language very well too....so i hope i can help you... :)

Hello kjojo, I'm Korochi from Indonesia and I'm willing to help you. I'm a native Indonesian and able to speak Bahasa. If there is something you want to ask, it's feel free to ask me. Thank you - Korochi

Dear Kjojo, May I know what kind of your task? Maybe You can count on me for that. Of course because I'm an Indonesian. Regards, Reza

Translating is what I have been doing since I was in collage. I have studied it and work in the field for about 5 years. Tell me what you need and I will finish it perfectly. Detail and perfection are my first priority.

I am Denny Jeremia, I can accomplish your job, because I'm native and I'm studying translation english indonesia and vice versa, so I'm able do your project perfectly. I guarantee you 100%.

ආයුඛෝවන් /āyubūvan ^^ (Hello ^^) Hello there, You are in need of someone with Indonesian and English skill, guess what? I have both of them. My native language is Indonesia and I've practiced English since my grade school. I'm familiar with those two languages. Just give me the chance and I'll do my best to accomplished this task for you. ආයුඛෝවන් /subha davasak (Have a nice day)