Convert personal site from static html to Wordpress

This project is to help opera singer, writer and filmmaker Elif Savas by converting her static html website [login to view URL] to Wordpress. Use a preexisting or develop a Wordpress theme so it looks pretty (and not like the existing site which was created in 2003), is easy to maintain, can be interactive, and is not so customized that automatic Wordpress upgrades on our server will break it. The site has some subsites: in the left nav frame there's a Turkish version a CD ([login to view URL]) and a film ([login to view URL]), each of which (and all content) have Turkish versions ([login to view URL]), as well as a Wordpress blog ([login to view URL]). Many thanks!