Hi,
From the description you have given I strongly feel that this can be done modifying .htaccess file. The requirement seems to me pretty straight and easy. I can do this in a day. I am an expert in PHP, HTML/CSS and other web technologies. Please go through my profile and let me know if you are interested. I am ready to start.
Thanks & Best Regards,
Eswar.