Adjusting the placement of some icons on a web page

I have an old article website template, and a new one. The new one is already created, but I need to duplicate three icons and have them appear in a horizontal orientation. You can see screenshots of the old template (example is [login to view URL]) and the new template ([login to view URL]). The drew a red box on the "new" screenshot so you can see where they should go.