Corrección de estilo para mi libro - repost
$250-750 USD
着払い
Hola ! estoy por terminar mi primer libro y me gustaría tener ayuda en la correción de estilo. He visto varios post aquí de escritores y estudiantes de letras y filosofía. El libro es de lectura fácil y amena , con tonos de humor. Mi mejor amiga también es escritora pero no tiene tiempo ahora de ayudarme , esto me escribe de su primer análisis "El ritmo de tu escritura es trepidante, como tú, maravilloso, hyper, súper ... pero creo que vale la pena hacer ciertas pausas para explicar cosas, momentos, significados, conceptos, etc... para hacer entender al lector en qué momento estás, en qué epoca, en qué lugar, es decir, para ubicar al lector" . No quiero perder el estilo con la correción. Busco también relación buen precio/trabajo. También busco alguien que me pueda hacer la adaptación al inglés , puedes ser tu, o una persona diferente.
NOTA: ALGO LE PASO A LA WEB QUE ME SALIO COMO SI YA HABIA ACEPTADO A ALGUIEN! no he tocado ningun boton! a ver que me dicen! gracias!
プロジェクトID: #4677963
プロジェクトについて
30人のフリーランサーが、平均$536 で、この仕事に入札しています。
Buen día, me interesa su proyecto. Favor leer los mesajes privados para conocer detalles.
Laura, la mayor parte de mi labor profesional ha consistido en lo que necesitas hoy. Creo que haremos un buen trabajo en tu debut.
Formación académica en Lengua y Literaturas Hispánicas y experiencia como correctora de estilo para revistas especializadas en diversas materias.
Apreciada Laura: Créame, sinceramente, que la felicito por atreverse a plasmar sus ideas en un escrito que, a la postre, no sabe uno hasta dónde podrá llegar...(Cont. pm).
Hola lauratermini. Me gustaría realizar la traducción de tu libro al inglés. Si estás interesada, no dudes en contactarme. Muchas gracias!!
Tengo una amplia experiencia en la corrección de estilo, lo he hecho en artículos, tesis y, principalmente, libros. Soy una trabajadora muy formal que cumple con entregas a tiempo.
Hola Laura, soy periodista y trabajo como freelance para varios medios de comunicación españoles. Tengo experiencia en redacción y corrección. Puedes ver mi portfolio y mi blog. En este momento tengo bastante tiempo li もっと