hi there
your project sounds interesting.
here are my skills that can contribute to your success in product video presentation:
- i worked as marketing and sales for over 15 years in china/hong kong/asia region so i know how to communicate to consumers/customers, not just translation
- been focused on new product development so i know how to communicate the key benefits and/or usage in consumers' language
- bilingual communications with both english and mandarin chinese (and cantonese as well) throughout my career
- excellent written skill so your product presentation will be translated into a user-friendly format
- strict observation on time management and deadlines
- efficient turnaround time, given the past hectic working environment
- on top of the above, i have voice-over experience, when i worked in a chinese tv station in london. thus i know how to facilitate voice-over with the appropriate script
once job is confirmed and english version of product video received, i will clarify any potential queries before start working. can guarantee fast delivery with excellent script in chinese.
thanks for reading. look forward to hearing from you soon.
best,
kelvin
@london uk