プロジェクトディレクトリ : Developing a System - Developing a translation software