お世話になります。こちらは株式会社EFJのムラドともうします。名古屋市に自動車販売店のビジネスをやっています。 ホームページの内容の件ですが、現在は英語で書いてある事を正しい、分かりやすい日本語に翻訳していただきたいです。 取り合えず上のページから始めましょうか？日本語のページを日本人のお客さんが読みますから、全部書かなくてもいいですし、また必要なことを追加してもいいと思います。 例えば会社の設立日などです。 I will wait for you thoughts. Have a nice day!
イタリア観光情報とワイナリーツアーに関するウェブサイトにて SEOなどウェブサイトのマーケティングが可能な方を探しています。 目的はウェブサイトへのトラフィックの増加、オンラインプロフィールの向上です。 コンサルティングを兼ねて、細かくご相談にのってくださる方が好ましいです。 ご不明な点がございましたら、ご連絡ください。 I need someone to do some SEO marketing for my business. This marketing should increase traffic to our website as well as increase our online profile. The marketing should improve our online reputation. Please message me if you have any questions. (in Japanese website)
I need a translation. 依頼内容: 日本語で書かれた職務経歴書を英語に翻訳してください。 ページは８ページです。 The total number of words is 5373 words. 納期は注文から2日です。 応募するときに以下の2 つに答えてください。 1. 金額 2. 製薬業界用語を知っている 3. 無料のリテイクが可能か？ The total number of words is 5373 words. Can you keep confidentiality? 質問を歓迎します。
記事の執筆 旅に役立つ情報や旅関連の情報の記事を作成してほしいです。 旅人に使えるガジェットや旅を収益に結びつける方法など専門的な事の方がよりいいです。 海外から情報発信を行なっている様に記事書いて頂きたいです。
コピー＆ペースト作業を手伝ってくださる方。 簡単な宣伝業務です。 テンプレ使用なので初心者でも可能です。 納期等はありませんので、無理ないペースでお願いします。 未経験者、初心者歓迎です。 立ち上がったばかりなので、ほとんどの方が初心者です。 サポートがありますので、初心者の方も実績を上げています。 マニュアル、常時サポートをご用意しております！ 少しでも興味がありましたらお問い合わせください。 参加される方が増えております。 初心者向け・完全在宅OK。 主婦の方も大歓迎！ 時間や場所も自由。 インターネットさえ使えれば 誰でもできます。 たくさんのメッセージお待ちしております！
私のビジネスを手伝ってください コピー＆ペースト作業を手伝ってくださる方。 簡単な宣伝業務です。 テンプレ使用なので初心者でも可能です。 納期等はありませんので、無理ないペースでお願いします。 未経験者、初心者歓迎です。 立ち上がったばかりなので、ほとんどの方が初心者です。 サポートがありますので、初心者の方も実績を上げています。 マニュアル、常時サポートをご用意しております！ 少しでも興味がありましたらお問い合わせください。 参加される方が増えております。 初心者向け・完全在宅OK。 主婦の方も大歓迎！ 時間や場所も自由。 インターネットさえ使えれば 誰でもできます。 たくさんのご連絡お待ちしております！ [Removed by Freelancer.com Admin]
私のビジネスを手伝ってください 【未経験者歓迎】PR広報の完全在宅ワークです。 指定のテキストを配布して、ある企業の広報をするお仕事です。 ■依頼詳細 お渡しする反応の取れるテキストを貼り付けて頂けると投稿できます。 ご自宅で空いた時間にお仕事をしていただけます。 時間、場所は問いませんが 夜時間の取れる方は大歓迎です。 ■採用条件 ・素直な方 ・インターネットでできる仕事をお探しの方 ・継続的に取り組める方 ■必要なもの ・スマホ 又は PC ・素直さ 少しでも気になった方はお気軽にご応募ください。それから考えていただいても構いません。 お待ちしております。
私のビジネスを手伝ってください >>詳細 ・簡単なコピペ作業、 ・お好きな時間に作業OK (時間帯は融通効きます) ・現在のお仕事の有無は不問。副業、Ｗワーク歓迎です。 ・育児中、通院中、その他様々なご事情があそっても大丈夫です ・PCがなくても可能です。特別なスキルもいりません。 ・スマホ、タブレット等が普通に操作できる方。 ・しっかりとサポートしますので、だれでも簡単に作業出来ます。 >>応募要件 ・19歳以上の方(学生可） ・内部情報を漏洩させない方（冷やかしでの応募はお断りします） ・パソコンやスマホをお持ちでLINEの使える方 経済的、時間的自由がほしい方にはぴったりの案件です。 インターネットビジネスを初めてやる方でも問題ありません。 簡単に稼げるなんて怪しいと思っている方こそ試していただきたいです。 スキル、経験は問いませんがやる気のある方、マメに連絡つく方の応募をお待ちしております(作業自体は単純ですが根気はいるため) 皆様のご応募お待ちしております。 _____
House Cleaning Job 2500JPY~8000JPY. 都内で池袋エリア、新宿エリア、上野エリア、銀座エリアにたくさんの物件持っています。 お部屋の清掃をお願いします。 11時〜夜の間でお願いします。 許可物件ですので、安心して出入りして頂けます。 収入が部屋の広さによります。 一軒家なら最大8000円になります、慣れてくるとお得です！ 今回に限らず、継続して頂ける方が居ましたら、今後時々お願い出来ると嬉しいです。 また、今回だけでも構いません。 依頼を受けて頂ける方が居ましたら、マニュアルを送ります。 よろしくお願い致します。❤️
私のビジネスを手伝ってください 大成して自己実現したい新規事業のコアメンバーを募集致します。 既にある程度の成功を手にしたが、時間的拘束に悩んでいれば一度ご相談ください。 システムを拡散していただくシンプルな仕事です。 メッセージいただければ詳細の事業動画をお渡しします。 長期目線を念頭に取り組んでいただくことで、半年～一年後には爆発的に収益が見込めます。 【依頼詳細】 チームでシステムを拡散していくお仕事になります。 世界展開しており、すでに売り上げの立っている事業を日本や世界に向けて発信するお仕事になります。 ※今の参入は強烈なビジネスメリットが見込まれます。 経験者でしたらスピード感を持って取り組まれることで、すぐにコストも回収可能ですし、私の実績でも初月１０万以上の報酬を獲得しています。 誰でも出来るよう高度にシステム化したシンプルな作業で現在稼働率も驚異的な数字を記録しています。 チーム全体の評価なので一人が頑張り続ける必要がありません。 ※仕組上、ノウハウやサポートの提供は無償提供致します。 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ インターネット環境: PC、スマホ、タブレット等、いずれか一つでも可 PC、スマホ知識: 不問だが、経験者はスピード感を持って取り組めます 就業時間: 自由 就業場所: 自由、国内・海外と場所を問いません 予定収入: 歩合ですが、チームを総合的に評価する制度です 誰でも実践出来るよう高度にシステム化しているため、驚異的な稼働率を誇っています。初心者でもシンプルで実績の出せる仕組みが貴方にも強力なメリットです。 副業、専業と仕事としてのスタイルは問いませんがしっかり収益を上げたいならメリットが大きいビジネス。 【重要視する点・経験】 ■ やる気や行動力がないと出来ませ...
大成して自己実現したい新規事業のコアメンバーを募集致します。 既にある程度の成功を手にしたが、時間的拘束に悩んでいれば一度ご相談ください。 システムを拡散していただくシンプルな仕事です。 メッセージいただければ詳細の事業動画をお渡しします。 長期目線を念頭に取り組んでいただくことで、半年～一年後には爆発的に収益が見込めます。 【依頼詳細】 チームでシステムを拡散していくお仕事になります。 世界展開しており、すでに売り上げの立っている事業を日本や世界に向けて発信するお仕事になります。 ※今の参入は強烈なビジネスメリットが見込まれます。 経験者でしたらスピード感を持って取り組まれることで、すぐにコストも回収可能ですし、私の実績でも初月１０万以上の報酬を獲得しています。 誰でも出来るよう高度にシステム化したシンプルな作業で現在稼働率も驚異的な数字を記録しています。 チーム全体の評価なので一人が頑張り続ける必要がありません。 ※仕組上、ノウハウやサポートの提供は無償提供致します。 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ インターネット環境: PC、スマホ、タブレット等、いずれか一つでも可 PC、スマホ知識: 不問だが、経験者はスピード感を持って取り組めます 就業時間: 自由 就業場所: 自由、国内・海外と場所を問いません 予定収入: 歩合ですが、チームを総合的に評価する制度です 誰でも実践出来るよう高度にシステム化しているため、驚異的な稼働率を誇っています。初心者でもシンプルで実績の出せる仕組みが貴方にも強力なメリットです。 副業、専業と仕事としてのスタイルは問いませんがしっかり収益を上げたいならメリットが大きいビジネス。 【重要視する点・経験】 ■ やる気や行動力がないと出来ません ■ インターネット環境が必...
Hi naifeiwu, this is Loco Partners. I understand that you have agreed to translate for us and have been told how to use our masteradmin page. The list of the first 10 plans that we would like you to translate is written below. The first two numbers are the Plan IDs and Hotel IDs respectively. Use them to make sure you are translating the correct hotels. If you have any questions, please feel free to ask. Thank you 13772 11559 ウェスティンホテル大阪 お部屋でフルコースディナー<br />高層ラグジュアリールームで過ごす記念日プラン 13773 11559 ウェスティンホテル大阪 お部屋でフルコースディナー<br />高層エグゼクティブルームで過ごす記念日プラン 13774 11559 ウェスティンホテル大阪 【記念日】アニバーサリーステイ／アマデウスディナー＆アニバーサリーケーキ付【夕食のみ】 13775 11559 ウェスティンホテル大阪 【記念日】アニバーサリーステイ／アマデウスディナー＆アニバーサリーケーキ付【エグゼクティブ】 13884 11680 軽井沢マリオットホテル 軽井沢 Basic Stay～素泊まり～ 13885 11680 軽井沢マリオットホテル 軽井沢 Basic Stay～2食付s...
Voice over a business video in Japanese, Need to do some corrections first and then voice over it Better be a Japanese person あるビジネスビデオの音声を吹き替えする仕事です 中国語から通訳したから、その内容をまず正しくして、そして吹き替えするのでお願いします。 日本人の方はお優先ね
-------------------------------- English Description -------------------------------- We are a grocery wholesale company and would like to build an e-commerce website based on Magento. We need a professional Magento team for building, design and maintenance. It will be great if you have experiences in what we need as following: 1. Magento Website setup & plan 2. Payment Model Install (PayPal, Credit Card...etc) 3. Front-End Template Design 4. Login Model (Facebook, Google...etc) 5. Language: Traditional Chinese 6. Maintenance Notice: 1. Please provide your related works. 2. Please provide your team information. 3. Please provide your detail quotation. Contact us Skype : jpyco168 Line : -------------------------------- 中文說明 --------------------------...
日本市場に詳しいリスティングのフリーコンサルタントを募集中。AdWordsをプロレベルで使いこなしている方からのご応募をお待ちしています。 Looking for SEM AdWords manager with experience in the Japan market.
◆概要 作業手順、チェックリスト、Todoリストの作成と、それを紹介する1200文字以上の記事を作成して頂きます。質の高い記事を作成してくださった方には、月に10~20の記事を依頼します。終了時期は定めず、数年間続く予定です。 ◆価格 入稿して頂く記事の品質（クオリティ）が高ければ、単価もアップします。 良文で、長文であるほど、単価をアップします。 スタートの単価は、1000文字以上で、1文字1円です。 上限単価は定めてませんが、1文字5円まではあると考えてください。 良い記事を継続的に得ることがもっとも最優先です。 そのため、記事の下部には、ライターのプロフィールを掲載し、Lancersやその他のクラウドソーシングサイトでの顧客獲得につながるように、微力ではありますが貢献することも可能です。 ◆作業手順、チェックリスト、Todoリストの要件 皆さんの仕事でも手順が決まっている仕事ってありますよね。 例えば何か新しい案件を受注した場合に、 売上を売上表に記入 受注指示 先方に電話して取材日をフィックス 別の部署に報告 チェックシートを修正 チェックシートを先方に提出 開始を先方に連絡 みたいな感じである程度フローが決まっている場合って多いと思うんですよね。 書いていただきたいのは、このようにGTDに準拠した「タスクの実行を具体的にイメージできるレベルまで細分化したリスト」を募集しています。 ◆注意事項 ・文字数は1200字以上です。 ・誤字脱字に注意してください。 ・コピペは厳禁です。（15文字以上連続で他サイトから引用しないでください） ・見出し、小見出し、本文は関連性を持たせてください。 ・個別の企業・店舗にフォーカスしないでください。 ・求人情報をのせないでください。 ・敬体（ですます調）にて執筆...
120 min. audio data in English to be transcript-ed in 1 day.
... =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sell translation services, and so develop new customers (no need for doing translations). - Contact and visit customers - keep a permanent, live relationship with the customers. - Manage the existin...
【毎月の定期的な収入にいかがですか？】スマホコーディング（20ページ前後） すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。 多数のウェブエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。
インターネット関連技術屋のための名刺のデザインをお願いします。 シンプルで思慮に富んだデザイン希望です。 成果物はイラストレータ形式のファイルでお願いします。 A business card design for IT company. Simple but thoughtful design is preferred. I need your help by the illustrator file format. thanks.
I'm starting a new product in the food and beverage industry and need assistance in creating a business plan and developing a professional logo brand. For the business plan, I need: - A well-researched and comprehensive plan - Detailed financial projections - Product marketing strategies For the logo design, my requirement is: - A professional-looking logo - A design that represents my business accurately Ideal skills and experience for this job include: - Previous experience in business plan development, particularly for food and beverage startups - Strong graphic design skills and a portfolio showcasing professional logo designs - Excellent understanding of branding, specifically in the food and beverage market.
I'm in need of an expert who can fix my corrupted .FIC file in my HFSQL database. Key Project Requirements: - The file is currently not opening and is producing errors, so the main goal is to restore it to its original state and ensure it can be opened without any issues. Please note that I can provide the corrupted .FIC file for analysis. Ideal Skil...corrupted .FIC file for analysis. Ideal Skills and Experience: - Proficient in HFSQL database management. - Proven track record in repairing and recovering corrupted database files. - Strong problem-solving skills to identify and rectify the issues within the file. If you're confident in your ability to handle this task efficiently, please provide details of your relevant experience and how you plan to approach this ...
...Android and Apple) - Expertise in PayPal API - A clear understanding of secure payment processing - Code Review will be carried out as part of the testing process Expected Output: - A smooth, intuitive cross-platform app - Seamless and secure payment processing utilizing PayPal. Candidates should have a strong portfolio showcasing similar projects. If this sounds like you, please bid with your plan of action and expected timeline. The Project: There is a requirement to develop a piece of code that; 1. Retrieves the names of four individuals from a server 2. Sends a single payment to the four individuals Note: As the app will be used by many different users, hard coded PayPay IDs is not possible. Upon completion of this small piece of development, the code will be integrat...
...investment proposal. My business falls within the Food and Beverage industry, and we're currently at the Growth stage. Key Responsibilities: - Drafting an investment proposal that succinctly and effectively communicates the value of the business - Ensuring all required business information is included - Presenting the business model, growth potential, and financial details in a clear and persuasive manner Ideal Skills & Experience: - Proven track record in writing successful investment proposals - Previous experience in the Food and Beverage industry - Understanding of the Growth stage requirements for businesses - Strong financial analysis and projection skills Your role will be crucial in attracting potential investors to take an in...
... The main topic of the presentation is 'Business and Finance'. The information should be a high-level overview, so it should not get bogged down with too many intricate details. A clean, professional and engaging design is imperative. The presentation should be structured in such a way that it's easy for the audience to follow and understand the main concepts in the field of Business and Finance. The presentation is a monthly project progress report for an engineering project. The audience is the senior management of the company. I need the freelancer to have a contribution to the content, as well. However, the directions for the content will come from me Ideal skills and experience for this job include: - Strong understanding of Business ...
I'm looking for a talented designer who can design a sleek, modern Movie Theatre snack bar counter made of wood, with a focus on functional storage compartments. Key Points: - Material: The counter should be crafted from wood, which will add a warm, inviting touch to the overall aesthetic. -...preferred. - Proficiency in working with wood, understanding its properties and limitations in the context of furniture design. - A portfolio that demonstrates an ability to blend modern style with functionality in furniture design. - Good communication skills to understand and translate my vision into a tangible design. This needs to be completed VERY quickly (this week) Documents attached: "snackbar plan" - our idea for the future build "Troye Snackbar" - current ...
...Key Requirements: - E-commerce Store: The website will function as an online store where users can browse through a variety of products and make purchases. - User Registration & Login: It should allow users to create accounts, log in, and manage their profiles. - Detailed Project Proposals: I'm looking for freelancers with the ability to provide a comprehensive project proposal outlining how they plan to approach this task. Design Preferences: - The design should be professional and clean. The aim is to create a user-friendly and visually appealing interface. Skills and Experience: - Proven experience in e-commerce development and design. - Ability to create a user-friendly interface with a modern and clean design. - Excellent project proposal writing skills. If you&#...
I'm in the real estate business and I'm looking for a skilled and experienced social media manager to handle client Facebook and Instagram accounts. The following requirements are crucial for this role: - **Advertising on Facebook & Instagram:** You should be proficient in creating and managing advertising campaigns on both platforms. Experience with real estate advertising is a significant plus. - **Content Creation and Posting:** Your primary focus will be to create engaging content for our audience. This will include posting property listings on a daily basis, as well as keeping the page updated with relevant and interesting posts for our followers. - **Video Editing:** As part of the content creation, you should be able to edit videos that could be used for...
I'm in need of an expert to create a thorough Facility Management Plan for a public area with a size of less than 10,000 square feet. This will specifically require the following: - Maintenance: Building and equipment maintenance is a necessary requirement. Therefore, the right candidate should have extensive knowledge in preventive and reactive measures for building maintenance and equipment upkeep. - Security: An efficient and reliable security plan is needed. I'm looking for a candidate who can expertly recommend tools, measures, and protocols to ensure the safety and security of the facility. - Cleaning: An effective and sustainable cleaning plan should be included. I'm looking for a professional who can create a cleaning schedule and recommend...
More details: What platforms do you want the app to be developed for? Android, Both Will the app require user authentication? Not sure Which functionalities do you want for your web portal? User management, Real-time updates
We're a global market research and mystery shopper company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits across the globe. This task is an audit of an examination center which will require you to check if the security standard...you will be representing the company during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, present your ID, show a letter of authorisation, which we will provide for you beforehand, and explain what you're about to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give you the form and you only have to ask the TCA/manager all the questions exactly as they are writt...
We're a global market research and mystery shopper company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits across the globe. This task is an audit of an examination center which will require you to check if the security standard...you will be representing the company during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, present your ID, show a letter of authorisation, which we will provide for you beforehand, and explain what you're about to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give you the form and you only have to ask the TCA/manager all the questions exactly as they are writt...
We're a global market research and mystery shopper company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits across the globe. This task is an audit of an examination center which will require you to check if the security standard...you will be representing the company during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, present your ID, show a letter of authorisation, which we will provide for you beforehand, and explain what you're about to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give you the form and you only have to ask the TCA/manager all the questions exactly as they are writt...
We're a global market research and mystery shopper company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits across the globe. This task is an audit of an examination center which will require you to check if the security standard...you will be representing the company during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, present your ID, show a letter of authorisation, which we will provide for you beforehand, and explain what you're about to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give you the form and you only have to ask the TCA/manager all the questions exactly as they are writt...
We're a global market research and mystery shopper company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits across the globe. This task is an audit of an examination center which will require you to check if the security standard...you will be representing the company during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, present your ID, show a letter of authorisation, which we will provide for you beforehand, and explain what you're about to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give you the form and you only have to ask the TCA/manager all the questions exactly as they are writt...
We're a global market research and mystery shopper company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits across the globe. This task is an audit of an examination center which will require you to check if the security standard...you will be representing the company during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, present your ID, show a letter of authorisation, which we will provide for you beforehand, and explain what you're about to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give you the form and you only have to ask the TCA/manager all the questions exactly as they are writt...
I am looking for a competent writer to create an appealing pitch deck for my retail business. The primary goal of the pitch deck is to attract potential partners. This means that proficiency in conveying compelling business proposals in retail is vital. Ideal Skills: - Exceptional business writing skills - Experience in the retail sector - Proven track record in producing captivating pitch decks Experience: - Writing for retail-oriented ventures - Creating pitch decks aimed at potential partners - Knowledge of what attracts investors in retail business. Your bid should highlight your experience in creating pitch decks for retail businesses and how your skills make you the best choice for this job. I'm looking forward to your pitches.
I'm on the lookout for an experienced project manager, who now seeks to apply their skills, knowledge and expertise in a new and challenging role. Key Requirements: • Proficient in Agile, Waterfall, and Hybrid project management styles, or any combination of these. While the preference isn't explicitly specified, your capability to handle these methodologies would certainly accelerate our project's success. • Please place a significant emphasis on your experience in project management roles. Detail the complexities you've encountered and how you overcame these challenges. Given the absence of industry preference, a seasoned professional with a broad experience across myriad sectors will be highly regarded. Are you this project management star tha...
