I need a translation. 依頼内容: 日本語で書かれた職務経歴書を英語に翻訳してください。 ページは8ページです。 The total number of words is 5373 words. 納期は注文から2日です。 応募するときに以下の2 つに答えてください。 1. 金額 2. 製薬業界用語を知っている 3. 無料のリテイクが可能か? The total number of words is 5373 words. Can you keep confidentiality? 質問を歓迎します。
記事の執筆 旅に役立つ情報や旅関連の情報の記事を作成してほしいです。 旅人に使えるガジェットや旅を収益に結びつける方法など専門的な事の方がよりいいです。 海外から情報発信を行なっている様に記事書いて頂きたいです。
Describe your job here: ■利用目的と概要: タイのチョンブリ県で平日お役所に書類を提出 In Chongburi Prefecture Submit documents to Goverment ■指定項目・制限等: タイ人またはタイ語が理解できる Thai people or Thai language available people ■自由記載: Goverment document submit, or receive goverment document 政府系の書類、役所への提出受け取りをしていただきます 弊社バンコクにあり、チョンブリへの訪問が毎回面倒なため、 受け取った書類をそのまま役所へ提出していただくお仕事です。 because our office is BKK , so it is difficult to visit so many time. Working is only bring document to goverment office in Chonburi. ■注意・禁止事項: 作業対象内容を第三者へ漏洩する行為 既に提案した内容をそのまま転用する行為 Caution Prohibited act Action to leak work contents to third parties Act of diverting contents already proposed
英語のプレスリリースを綺麗な日本語にしてくださる方を探しています。 プレスリリースの経験がある方にお願いできると嬉しいです。 原稿はこちら
◆概要 作業手順、チェックリスト、Todoリストの作成と、それを紹介する1200文字以上の記事を作成して頂きます。質の高い記事を作成してくださった方には、月に10~20の記事を依頼します。終了時期は定めず、数年間続く予定です。 ◆価格 入稿して頂く記事の品質(クオリティ)が高ければ、単価もアップします。 良文で、長文であるほど、単価をアップします。 スタートの単価は、1000文字以上で、1文字1円です。 上限単価は定めてませんが、1文字5円まではあると考えてください。 良い記事を継続的に得ることがもっとも最優先です。 そのため、記事の下部には、ライターのプロフィールを掲載し、Lancersやその他のクラウドソーシングサイトでの顧客獲得につながるように、微力ではありますが貢献することも可能です。 ◆作業手順、チェックリスト、Todoリストの要件 皆さんの仕事でも手順が決まっている仕事ってありますよね。 例えば何か新しい案件を受注した場合に、 売上を売上表に記入 受注指示 先方に電話して取材日をフィックス 別の部署に報告 チェックシートを修正 チェックシートを先方に提出 開始を先方に連絡 みたいな感じである程度フローが決まっている場合って多いと思うんですよね。 書いていただきたいのは、このようにGTDに準拠した「タスクの実行を具体的にイメージできるレベルまで細分化したリスト」を募集しています。 ◆注意事項 ・文字数は1200字以上です。 ・誤字脱字に注意してください。 ・コピペは厳禁です。(15文字以上連続で他サイトから引用しないでください) ・見出し、小見出し、本文は関連性を持たせてください。 ・個別の企業・店舗にフォーカスしないでください。 ・求人情報をのせないでください。 ・敬体(ですます調)にて執筆...
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
こんにちは。 私たちはSNSアプリを運営しています。アプリは世界中に友だちを作れるアプリです。 先日、ブログをリリースしました。ブログは4言語(日本語、英語、スペイン語、アラビア語)で提供しています。 ■仕事内容 ・3日で最大10記事を日本語からアラビア語に翻訳 ・Google Documentを使って作業 ・1記事は約1000文字(約30分から1時間で翻訳できます) プロジェクトにサンプル記事を添付しています。 ■必要なスキル - ビジネスレベルの日本語とアラビア語 ■給与 1記事:$5 (品質が高い場合は昇給があります) ■ボーナス 高いスキルを発揮していただいた場合、日本の会社である私たちの会社で働くことも可能です!
Word pressを使用して音楽サイトを構築します。 サイトの骨子は私が作成するつもりですが、どのようなプラグインを使用したらよいのか分からないため、やりたい事に対して、どのようなプラグインを使用すれば、またはどのように構築すればよいのか、相談させていただき、アドバイスをいただきたいと考えています。 できれば直接お会いし、相談したいと考えています。 ロケは名古屋が希望ですが、大阪、京都、東京近辺でも相談させていただきます。 サンプル音源のリスニング環境の構築 カートの設置(ダウンロード販売) 会員システム アンケート イベントやライブを検索しMAP上に表示 多言語化 モバイルアプリの制作 などの機能を構築したいと考えています。
I would like the calendar to display the price using the data from the Excel document. This is part of the fixed price , in order to cover all the latest tables. Currently I am using PHP Excel, to migrate to MySQL if possible. MySQL 5.5 PHP 5.2 Basically: I want to display the captured data in XLS (Excel) to MySQL in calendar form. PS. if there is the necessary support, we can do this monthly PPS. For the test site , I can prepare it in the same server. ---------------------------------------------------------------- エクセルファイルのデータを使って料金をカレンダー表示したい。 料金を一部変えることは無く、最新のシートですべて上書きする。 現在はPHPExcelを使っている。 できればMySQLに移行したい。 MySQLは5.5 PHPは5.2 ・XLSをMySQLに取り込む ・取り込んだデータをカレンダー状に表示する 月を区切るためにエクセルになにか追記が必要な場合対応可能。 テストサイトは、同じサーバーで用意できます...
Hello, We are a Japanese owned Los Angeles Based Apparel Online store company. We are looking for someone who can update the website everyday. -No Need to Be able to read HTML -Each task is about 5 to 10 minutes. -You have to be able to READ Japanese but not able to Write or Speak -If you dont Read Japanese but high IT Literacy so that by our tellling you which part corresponds to which part, then you can do the job. JOB This is the job to update the items that comes to the toppage of our 2 online stores. the management system is already set up so yo do not need to use HTMLat all. You just select the item code from our website and set into the system everyday. SKILLS REQUIRED Ability to arrange items in a meaningful, atttra...
【毎月の定期的な収入にいかがですか?】スマホコーディング(20ページ前後) すでにあるブログのようなPCサイト(20P前後)があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 (ただの流し込みページも多く含まれます) 毎月定期的に3~5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1~2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。 多数のウェブエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
すでにあるブログのようなPCサイト(20P前後)があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 (ただの流し込みページも多く含まれます) 毎月定期的に3~5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1~2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。
I have a multi-language e-commerce site based on opencart. I got non-english products files ( docs ) I'm looking for a helper ( data-entry ) from the document to opencart product page. When I put datas, it shows too much <p> </p>tags and <div> </div>. I hope that <br /> would be used more and <p> would be used less. for example : <p> 既存の高麗人参の皮を剥いた白参よりもサポニン成分含有量が多い。紅参製造機用により多く使用される。</p> <p> <br /> 原産地:韓国産</p> <p> 製品類型:乾燥高麗人参</p> <p> 内容量:300g</p> <p> 品質保持期間:製造日から3年</p> <p> <br /> 保管および使用の注意事項</p> <p align="left" style="margin-left:40pt;"> l 風通しの良い乾燥した場所に保管して使用して下さい。</p...
I'm looking to give our national strategy a fresh, effective, and efficient overhaul. The redesign will focus on two main goals: 1. Bringing to light the strategic goals 2. Designing a document layout that will be easy for the public to read and understand Ideal collaborators for this project should be adept at strategizing and implementing processes that increase public touch points. We are looking for a document that has ties to Bermuda and is presented in a way that is readable to the public Attached -Minister Michael weeks photo - Foreword Attached- National Strategy I would like this document to be accessable in Canva for our team to make changes.
I need an exceptional Java developer to create a PDF generator. The primary feature of this PDF generator should be its capability to maintain the original formatting of the source document. As such, it's crucial that the specialist has deep expertise in working with Java and PDF formatting. Key Requirements include: - Proficient in Java programming - Experienced in PDF formatting Please note that multilingual support is not required in this project; the PDF generator only needs to support English language.
write a program in c# and MSSQL program will run from usb and it database will also reside on USB. Write a program which will check the USB hardware ID Make a http request for checking that whether hardware ID is allowed or not If allowed then login using OTP OTP sent to email (smtp authentication) and WhatsApp using API Program will track a log of all activities It will allow to add/edit/delete/import/export product list product contains following fields, code, name (must store in encrypted form), code2,code3, code4,code5,code6, code7, code8 It will also allow search from products using product name or code field will listen on port 8050 and return product name against code2 field or return compl...
I'm in need of a skilled individual to retype fewer than 10 documents into Word. Each document is brief, ranging from 1-5 pages. While accuracy in content is essential, an exact replication of the original format isn't required. Simple Word formatting will suffice. Ideal candidates will be proficient in MS Word and possess excellent attention to detail.
I need an expert who can convert my scanned PDF document into a Word format for easy access and retrieval. Key Requirements: - Accurately convert scanned document without losing information - Ensure format is in Word to facilitate simple data retrieval - Preserve original document structure for consistency The ideal freelancer for this job should: - Be familiar with relevant PDF and Word processing softwares - Possess strong data entry skills - Have an eye for detail - Demonstrate previous experience in similar projects Please bid with examples of similar work you've completed if possible. This job requires accuracy and efficiency. I look forward to working with you.
Consider the attached workflow in a maintenance organization. This workflow is labelled “main workflow”. The organization services external customers: Questions: Describe how this workflow should be set up in an ERP system. Where in this workflow should decisions be made? Consider both the logistic part of the process as the required resources. Indicate these decision points at the proper point in the main workflow. Motivate your answer! Determine the supporting workflows attached to this workflow. Consider the logistics and the financial part. Motivate your answer. Assume no downpayment is requested or made, both by customers, suppliers and the organization itself. Attach these complementary workflows at the proper place in the mai...
I'm seeking an efficient freelancer who has a keen eye for detail to perform an online data entry task. Precision and speed are crucial aspects of this project as it involves sourcing and inputting textual information from online sources. Key Responsibilities: - Copy textual information from designated online sources - Accurately paste the gathered information into the specified format Ideal Skills: - Proficient in data entry - Attention to detail - Excellent web navigation skills - Good command over the English language for understanding and interpreting textual data Experience in the field of online data entry is a plus. A fast internet connection is a requirement.
Looking for a proficient Spanish to English translator who can effectively turn a 10-30-minute academic lecture audio file into an accurate written document. Familiarity and understanding of technical terminologies is a must. Key requirements: • Excellent Spanish and English proficiency and comprehension • Experience in academic translations • Sound understanding of technical terms • Strong attention to detail • Quick turn-around time Applicants with proof of translating similar content will be given preference.
I require meticulous and apt written translat...services for my French to English documents. The subject matter of these documents revolves around Literature and Art. Required Skills and Experience: - Proficient in French and English languages - Experience in translating Literature and Art documents - Attention to detail to maintain the essence of the original text Selected freelancer should deliver high-quality translations while preserving the artistic and contextual integrity of the original document. Knowing both the languages and cultures will be an asset, as some phrases or meanings might need cultural interpretation. Please ensure your bid includes a timeframe in which you'll be able to deliver the work. Looking forward to quality submiss...
I'm seeking a well-organized data entry expert who can gather information specifically from online sources and deliver it to me in a text file format. Your exceptional attention to detail and competency in the English language is essential to accurately extract and consolidate the data. Proficiency in using web-browsing tools is a must.
• Strong Hands-on experience in IBM AS400 iSeries platform and RPGLE programming is a must. • Experience on one of the IBM I Supply chain management/ERP applications is a must(PKMS or Infor LX/BPCS). • Experience on migration projects ( From IBM I applications to SAP migration by writing the effective interfaces) • Sound technical knowledge in Integrated Language Environment (ILE), free-format RPG, SQLRPGLE, Subfiles. • Experienced in Creating and debugging RPG/CL programs. • Ability to handle Client requirement, creating design document and walk them with client. • Experience in Designing, Development and Support of Software Products/ Applications in the AS400/ iSeries environment • Technical ...
My Facebook account has been hacked, resulting in Facebook disabling it. Consequently, I created a new account after years, which is under a different user name. I would like to link the new Facebook account to my Facebook page. Additionally, I want to convert the new Facebook Ads account with my profile so that I can launch campaigns on Facebook. Thank you. please read and offer
I need a skilled Zoho Books expert to modify and customize my PDF templates for various business documents. This specifically includes quotations and invoices. Key customizations will include: - Product or service details: The templates should allow for easy entry and presentation of the product or service details being billed or quoted for. - Terms and conditions: I want to have specific terms and conditions presented clearly on these documents. - Multiple annexures: There should be flexibility to add or remove annexures as required. The ideal candidate for the job should have significant experience with Zoho Books customization and a good understanding of financial document preparation. It's essential they can craft PDF templates that are functional, profes...
I'm intrigued by the design, look, and function of as it was captured in and need a proficient web developer to replicate this website for me. You'll be replicating everything from the color scheme to the layout and functionality. Time is essential as I require this project done ASAP. Who you are: - An experienced web developer with a portfolio of replicated websites - Quick in comprehension as there won't be much guidance - Punctual in delivering, the task date set is non-negotiable - Skilled in UI/UX design and front-end development Please bid if you're confident you can complete this with utmost diligence and swiftness.
We need an experienced React Native developer to create a mobile app compatible with both iOS and Android platforms. To show that you proposal was not written by a bot please start the proposal with "HELLO". Please see this document for more details: Here is the figma design: Here is the figma sketch:
I need a proficient and meticulous editor to go through my company's Word documents to ensure uniformity and a professional appearance. These are not lengthy documents; they average between 1 to 10 pages. Your primary job will be improving the readability and presentation of these documents which primarily serve as customer-facing information. This position requires: - High proficiency in using MS Word - Keen attention to detail - An understanding of customer-focused writing - Previous experience in professional document editing. Your task will be to not just correct grammatical mistakes, but also ensure a uniform tone, style, and format across all documents. Your goal is a polished, professional presentation for our...
...currently in need of a proficient system or tool that can methodically search through an array of document files. The main focus of the search will be targeting specific 'Dates' within these documents. Below are my overall requirements: - The system should be specifically designed for searching document files, which excludes web and email searches. - It should have an excellent capability to find 'Dates' accurately within these documents. - I expect the tool/system to be reliable, fast, and efficient in its operations. The ideal candidate for this task will have a proven background in file searching systems, preferably within document files. They should possess notable skills in data analysis, and sho...
Please build a resume from this LinkedIn profile - The style should match this website - Logo Attached w/contact information I am looking for an expert designer to redesign my resume with a creative approach. Here are the specific requirements: 1. End Product: The file format for the final design should be a high-quality PDF. 2. Style: The design's theme should be creative and not restricted to traditional styles. Dare to think outside the box! 3. Color: The design should prominently feature the colors pink and purple, in line with my website's aesthetic. Ideal freelancers for this job are experienced in resume design, have a good sense of aesthetics, and are proficient in using design software that can deliver high-quality ...
I'm seeking a thorough educational verification at Kutahya Dumlupinar University in Turkey. The scope of this project includes: - Your task will involve physically visiting the institution and validating the employment details including 'Job Title' and 'Dates of Employment’. - Despite the conventional ways of obtaining such information, this project requires physical verification because of the need for document validation which is of paramount importance to me. - Physically visit the university and get the verification form filled, signed and stamped. - As it is a site visit, the freelancer has to take 5-6 pictures of outside the building clearly showing the name of the institution. - In case of refusal, get the refusal in...
Need to Add Invoicing Part, Minor Design Changes Dashboard and QR Menu Design for Already Developed POS System First You can Refer Our Document and Bid. Please Go through full document and ask me if you have any issue. Don't bid Fake Prices Our Budget Only $150 to $175
I am looking for a reliable and trustworthy individual for verifications at Ibri Regional Hospital and Aster Hospital in Oman. Your task will involve physically visiting the institution and validating the employment details including 'Job Title' and 'Dates of Employment’ . - Despite the conventional ways of obtaining such information, this project requires physical verification because of the need for document validation which is of paramount importance to me. - Physically visit the Hospitals and get the verifications forms filled, signed and stamped. - As it is a site visit, the freelancer has to take 5-6 pictures of outside the building clearly showing the name of the hospitals. - In case of refusal, get the refusal in writ...
...management plan for various crops grown in Tasmania, including but not limited to fruits (berries, cherries, apples, and pears), nuts, vegetables, viticulture, and field crops (wheat, barley, seeds, poppies, hemp, pyrethrum, hops, and medicinal marijuana). This includes the identification of the best time to apply (wet and dry) pesticides, fungicides, and fertilizers, as well as specifying the chemicals and fertilizers used, along with their recommended dosages. **2. Crop Identification and Characteristics: ** a. Conduct an exhaustive survey to identify and document all major crops grown in Tasmania. b. Provide detailed characteristics, growth patterns, and environmental requirements for each identified crop. **3. Best Agricultural Practices: ** ...
please send a serious and professional Offer with a fixed price. no before and after negotiation. if the work is done professionally i can also plan for the long term DA is only first time SEO depend on the freelancer. but 3 month i need a real report to check not just sreen shots Link is there
I need a professional to retype business documents. - The documents include text with accompanying images. No charts or diagrams are involved, but the freelancer should be adept at handling text/image combinations. - The documents do not require any specific formatting. Please retype them as they are, maintaining the original layout. - The ideal freelancer for this project would be competent in Microsoft Word or a similar application, and have a strong attention to detail to ensure no typographical errors. - Experience in retyping business documents will also be a great advantage. - Your work will revolve mainly around typing, so touch typing skills with a fast typing speed will be highly appreciated. Your ability to maintain co...
We Need to Add SAAS Feature and Invoicing Part and Minor Design Changes For Already Developed POS. Adding SAAS Feature Invoicing Part Such as (Invoice Number, Supplier, Invoice Date, ...) Font Change Theme Color Change QR Menu Customer UI Design Change and Etc We Below Attached the Requirement Document. Please Read That Carefully and Reply Us to If you Only Can. And Mention Your Actual Budget For this Project. Don't Bid Fake Prices.
Looking for a detail-oriented professional who can help with accurately copy typing English content from a PDF document into a Word document. The ideal freelancer for this task must demonstrate: - Proficiency in English language - excellent grammar, punctuation, and spelling are required for accurate transcription - Experience in transcribing PDF documents into Word, preserving the original format - Speed and efficiency, without sacrificing the quality and accuracy of work. This is an excellent project for freelancers looking to display their excellent transcription skills!
I am in need of an individual with strong transcription and typing skills to transform a handwritten document into a digital format. Key Details: • Document legibility: While the handwriting is somewhat legible, it may pose a challenge. An eye for detail, and the patience to decipher and interpret unclear handwriting is crucial. • Industry-specific language: The document contains few industry-specific terminologies. A good command of English, and the ability to contextualize jargons in the right perspective will be advantageous. PLEASE NOTE: Experience in transcription or copy typing, especially with handwritten documents, is a significant bonus. Familiarity with industry-specific language will be h...