Traducción Especializada vs. Traducción Todo Terreno
Traducción Especializada vs. Traducción Todo Terreno
Si sabes Español Castellano, Inglés, Francés, Italiano o Portugués (dos o más) a nivel avanzado o nativo y eres un apasionado o apasionada de la lectura, este trabajo es para ti: Buscamos un traductor o traductora freelance para trabajo escrito, online -remoto- en horario libre para nuestro sitio online de juegos de aforismos. Tu tarea consistirá en leer tus temas preferidos y seleccionar e ingresar por tu computadora, traducidos a tu idioma (o idiomas) de destino, frases cortas -de hasta 22 palabras approx.- de cualquier autor y tema, que sean originales, brillantes, divertidas o/y que hagan reflexionar. Por ejemplo: 1) "Aquellos que creen en la telekinesis levanten mi mano derecha." — Kurt Vonnegut 2) "Los ordenado...
Necesito un traductor para un texto en ingles no mayor a 500 palabras, y se entregue lo más rápido posible.
Busco una persona de confianza para editar mis videos para youtube. Que sepa hablar español ya que el video tiene que ser subtitulado Tengo planeado abrir un canal de YouTube donde comparto mis historias como maquilladora , el material que grabo es bueno pero hay que editar y subtitular, todos los videos son ...trabajo será de 1 o 2 vídeos por semana, con una duración de unos 10-15 minutos aproximadamente. Es importante que la persona entienda la identidad del canal, la música podrían ustedes recomendarme algo ya que nose como es el tema de copyright en youtube Necesito saber: - Precio en dólares, por vídeo - Plazos de entrega - Fortafolio o muestra de proyectos terminados Habilidades: Youtube, Traductor de españ...
Necesito traductor eficiente y con buena capacidad de trabajo
Requiero de un traductor certificado para presentar a oficina gubernamental. Son unas cuantas páginas nada más
Necesito traducir varias descripciones de producto del español (España) al portugués (Portugal)
Es una reunión con Amazon pero hay que traducirla en vivo
Hello, We are looking for a native Spanish speaker to translate a text: either from French => Spanish Or English => Spanish
Hola estoy buscando profesional para trabajar en traducción de video con diapositivas en español, que deben traducirse al portugués (brasileño). Además se deben locutar en portugues brasileño las diapositivas. Se trata de videos sobre marketing digital, siendo un total de 21 videos de entre 40 a 60 minutos de duración y 20 videos de hasta 5 minutos de duración. Si solo quieres cotizar traducir o solo locutar, es bienvenido. Espero sus propuestas, que tengo que cotizar el trabajo, luego los editaría yo a los videos.
Necesito una traducción de Inglés a Español de CV y que tenga experiencia en Word para pasa mi CV en inglés a español al formato del documento de Word que estaré proporcionando. Necesito traductor bilingüe de preferencia de habla Hispana. Mi presupuesto es $40 por trabajo fijo y lo necesito para hoy.
Se requiere un traductor para traducir obras literarias del español al portugués.
Necesitamos un traductor de español para manejar una tarea delicada de inglés a español. El texto que se va a traducir está contenido en un libro dividido en 100 imágenes. Estructuración de oraciones Aprendizaje de idiomas Parafraseando Observaciones de puntuación Y dominio general del inglés
Necesito traducir unos poemas a chino tradicional. Es un libro de menos de 100 páginas. En la publicación en el mercado taiwanés, si lo desea, el traductor aparecerá explícitamente en las páginas de los datos editoriales.
Necesito un transcreador/traductor con conocimientos en copywriter y marketing para traducir copys del español al ingles americano.
Necesito un traductor para traducir mi novela escrita en español al inglés. La misma es de romance medieval y cuenta con 144mil palabras (300 páginas)
Tenemos una web que es pequeña en tamaño, es muy nueva y requiere ser traducida y ES OBLIGATORIO que la persona sea estadounidense, sepa escribir y redactar muy bien el inglés y desde luego comprenda muy bien el español. Que le pueda dar un toque interesante a la redacción haciéndola interesante para el público estadounidense.
Tenemos una web que es pequeña en tamaño y que requiere ser traducida y ES OBLIGATORIO que la persona sea estadounidense, sepa escribir y redactar muy bien el inglés y desde luego comprenda muy bien el español.
Tengo varias empresas con diferentes proyectos y quiero contar en mi equipo, con un desarrollador web al que le pueda ir asignando tareas cuando las necesite. Muy importante que sea de idioma hispano, no añadirse a la oferta personas que no hablen hispano y lo que hagan es usar el traductor de google. Necesito que sea un desarrollador con experiencia en: - Wordpress. - Aplicaciones móviles. - Mejora de usabilidad de web. - Mejora de velocidad de web. Gracias¡¡
Necesito traducir toda una web del inglés al español. El traductor tiene que tener experiencia preferiblemente en traducciones de webs de retail, fashion y viajes. Son aproximadamente 41k palabras y 232 urls.
Se requiere traductor en cualquier parte para traducir 2 documentos. Ya que los documentos son para un trámite del gobierno de Australia, se pide que los documentos traducidos debe incluir: - Nombre del traductor - Dirección y número de tlf - calificaciones y experiencia en traducir el español al inglés. Gracias,
Traduccion 20 documentos inmobiliarios de Español a Ingles
Busco traductor con experiencia o conocimientos sobre temas holísticos, por ejemplo Reiki, yoga, biodescodificación, etc. Informar presupuesto por trabajo de 5.000 palabras. Generaremos trabajo constante. Gracias.
Redactor y traductor del idioma inglés al idioma español o al contrario
Traductor de español a japonés para libro son 100 hojas
Hola busca una persona que sepa muy bien ingles y pueda traducir guiones del español al ingles, estos guiones se usaran para hacer videos asi que deben estar bien redactados y traducidos, quiero que la traduccion sea 100% humano y no robots o google traductor, este trabajo sera a largo plazo, minimo 4 guiones mensuales, si puedes hacer mas se te enviaran mas guiones, actualmente estoy pagando $7 por cada mil palabras para traducir
Necito un buen traductor para traducir mi obra de Español a inglés.
Desarrollar un traductor del habla para niños que poseen dislalia, dislexia,etc(es una enfermedad del habla es decir las personas que no pronuncian bien o tienen dificultades para hablar) usando el lenguaje python e inteligencia artificial(Machine Learning y NLP) lo que se pretende es que el niño que posee dicha enfermedad hable por el micrófono del traductor y el traductor escriba y traduzca correctamente lo que el niño trata de decir
Hola soy un miembro de un scan de mangas que busca a un traductor de japones a español, que sepa lo basico y intermedio y que le guste los animes de genero echi militar y accion.
Hola busco alguien que sepa ingles y que pueda traducir y arreglar los guiones de un video de youtube
Requiero un traductor nativo de habla hispana, para traducir 100 preguntas de una trivia que estan en ingles. Es un archivo en formato .csv PRECIO FIJO: 30 USD
Tenemos contenidos que se necesitan en español, necesitamos un traductor autónomo bueno y profesional para hacer el trabajo con experiencia y profesionalismo.
la nueva microempresa Usagamic busca personal con un alto nivel de ingles y japones de preferencia casi nativo, para traducir comics +18 japoneses a largo plazo, la paga es por proyecto terminado su función en la nueva empresa sera: -Traducir los comics del japones al ingles -interactuar con los clientes de ambos mercados ingles y japones. -Gusto por consumir contenido Hentai y anime Habilidades requeridas: Alto Nivel Japonés Alto Nivel de Ingles Saber usar la paqueteria office, en este caso de preferencia PowerPoint.
Necesito traductor en Italiano y Frances Nativo para traducir unos textos de una web y adaptarlos al mercado de cada pais.
comercio p2p /chat traductor /crear evento ingresar datos e imagen/ notificaciones
Hola! Como va? Estoy necesitando traductor para una clase online que hay hoy a las 15hs, la traductora que nos iba a acompañar esta con problemas de conexion, podrás ayudarnos?
Hola! Como va? Estoy necesitando traductor para una clase online que hay hoy a las 15hs, la traductora que nos iba a acompañar esta con problemas de conexion, podrás ayudarnos?
buscamos programador que hable español , sin usar traductor, con conocimiento en arquitectura Web / android para proyector de App CRM , con api WhatsApp , and Meta integraciones.
Necesito un traductor italiano nativo para traducir post de Instagram y los copywriting. (Supongamos que unas 30 traducciones al mes) cositas sencillas. Yo proporcionaré los textos y deberán hacer la traducción del español al italiano. Que solo apliquen italianos. Si has leído el post escribe “emocionartestudio” al principio de la propuesta. Hablen conmigo en español para comprobar que pueden hablarlo perfectamente. Saludos y gracias.
Y actualmente necesito trabajar de la mano con un hablante nativo de español y mexica...actualmente necesito trabajar de la mano con un hablante nativo de español y mexicano para manejar un proyecto en curso debido a la intensidad del trabajo. Se requiere traductor para traducir revistas, páginas web para un blog en línea. Estos proyectos de traducción necesitan un especialista en traducción humana para que los resultados sean eficientes y el hablante nativo que no entiende inglés pueda tener acceso a la información completa en su idioma. Tenga en cuenta que la traducción de Google está estrictamente prohibida para llevar a cabo el proyecto y ningún traductor menor de edad (18) debe presentar ofer...
Somos un grupo de 8 alumnos, los cuales tenemos que hacer una traducción jurada de nuestros expedientes de notas y nuestros títulos, todos los documentos son oficiales y están estrechamente relacionados con el mundo de la Educación. Todos los documentos están en español y deben ser traducidos al alemán. El precio depende del presupuesto que se nos ofrezca y si se trata de una traducción profesional o jurada.
Necesitamos un traductor nativo francés que pueda traducir nuestros textos del Inglés.
El proyecto trata de traducir archivos de español a italiano Con disponibilidad durante en el día
Queremos un traductor Inglés nativo que nos pueda traducir nuestros textos del español al inglés.
Necesitamos un traductor nativo en japonés que se encargue de poder traducir los textos de nuestros proyectos.
Hola! Necesito un traductor del Español al Alemán de una web relacionada con productos para perros. Es necesario saber traducir palabras cariñosas como "perrete". Se trata del documento word adjunto.
Estamos buscando un traductor que domine bien el español y el francés, para poder hacer unas traducciones de un contenido web. Muy importante dominar bien el Francés
Necesito corregir un texto que fue traducido al español con el traductor de Google. Quiero asegurarme de que el texto sea fluido y no parezca un robot (traductor de Google). El texto contiene 7024 palabras (15 páginas de Office Word)
We are searching a translator from Spanish to English for an anime summarys youtube channel. Right now we are working with the rest of translators for 3-5$ the script. Its a simple translation. Its necessary to have a really good level of English and Spanish . Here it is an example:
Quiero traducir mi página web del español o inglés al danés para fortalecer mi presencia en el mercado escandinavo. Son unas 30.000 palabras.
Traducciones juradas Ingles- Español, Revision y corrección de traducciones generales de documentos educativos, tipo notas, expedientes académicos, apostillas etc...
Traducción Especializada vs. Traducción Todo Terreno
La importancia del portafolio para el freelance novato
Entrevista a Isabel García Cutillas, Traductora Freelance