Dear Mr. David Dundas, Hello again, this is Yasuko WASHITANI from Japan. I have a manuscript should be revised and submit soon. I would like to ask you to proofread a part of it (actually 2 pages of all (7 pages)).
ビジネス成長スキルを持っている人.2つの新しいスタートアップを手伝ってくれる人が必要です。最初のものは、ビジネスと関係のコーチとしてです。日本の中小企業に私のサービスを知ってもらうことでクライアントを見つけるためにフリーランサーが必要です。 2つ目は英会話教室で、リードファンネルの改造が必要です。最後に、カスタマーサービスなどの一般的な事務を手伝ってくれるフリーランサーが必要です
, steady and deep voice about 700-1000 Japanese words, the final script is still being writing record a demo below: 政治制度を改革し、ベルトや道路のイニシアティブとインターネットの発展の新しい時代には3つの主要な座標系を構成している。 第19回cpc国民会議は、人々の生活に集中し、心の人々に貢献することを目的としたもので、人類の将来についての共有によるコミュニティを作成し、その値として。 議長xi業界とインターネットの統合されるインターネット・プラスを再定義し、大きな重要性の大きいデータ産業に付随して、インターネット産業のための方向をハイライトし、新しい時代へのトレーサビリティの産業。
need mature and steady voice, sometimes emotional whole script is about 1500 Japan words record a demo below: ここは緑豊かで肥沃な大地であり、西江と岐江の雨露を休むことなく浴び;板芙鎮という肥沃な大地の滋養を吸収、中山市知的生産システム産業園は、ここで根を張りその発芽を待っています。 【産業的地位編】 「天下の先たるをおそれない」と言う精神の元、中山市は、世界クラスの現代装備品製造業基地にするためにその建設に向かって努力しています。中山市における重点として建設された唯一の省レベルの知的生産モデル基地であり、中山市知的生産装備品産業園は、まさにこの目標達成の為の重要手段であります。
I need a translation. 依頼内容: 日本語で書かれた職務経歴書を英語に翻訳してください。 ページは8ページです。 The total number of words is 5373 words. 納期は注文から2日です。 応募するときに以下の2 つに答えてください。 1. 金額 2. 製薬業界用語を知っている 3. 無料のリテイクが可能か? The total number of words is 5373 words. Can you keep confidentiality? 質問を歓迎します。
日本語で履歴書と職務経歴書を書きましたが、文法には自信が無くて、日本の方に校正をお願いしたいと思っております。文法が正しくても、日本の文化においては不適切なところもお願いします。サンプルにある文章がすべてです、それを使てください。
記事の執筆 旅に役立つ情報や旅関連の情報の記事を作成してほしいです。 旅人に使えるガジェットや旅を収益に結びつける方法など専門的な事の方がよりいいです。 海外から情報発信を行なっている様に記事書いて頂きたいです。
1200語程度(ワードファイルで2枚)の不動産関連(ビジネスプロポーザル)の翻訳を2日以内にしていただける方を探しています。 予算は$65ですが、質によっては添削無しとなり、$90お出しできます。 専門用語は一切ありませんが、ビジネスとして通用する日本語訳でお願いいたします
I have a personal letter to be edited, spell checked and "Grammarly Gramma Correction Free" of errors and translated from common English to formal Chinese language. The letter will not only be translated but said letter must also be written in a formal to gain elegance in the use of the Chinese language.
私はアメリカの会社のブラジルのパートナーです。 私たちは、産業機械部品の販売で動作します。 私たちは、日本ではまだ開いて会社を持っていないが、我々は必要とする部品を販売して喜んサプライヤーを見つける必要があります。 私たちは、部品の送達のための日本での固定アドレスを持っています。 日本語を出来る人が必要です。 I am a Brazilian partner of an American company. We work with sales of industrial machinery parts. We do not have an open company still in Japan, but we need to find suppliers willing to sell the parts we need. We have a fixed address in Japan for the delivery of parts. It is necessary to know the Japanese language.
good afternoon. We are a company that is supporting the channel construction of Japanese companies . Has been entrusted with the sale in the US market of a company , we are looking for a person who can help me with this project . Very 20-30 generations of awareness in the major products in Japan has exceeded 60 %. By all means, the person who is the sales and marketing in the US market this product together We are looking for . Target retail will wallmart, target, korger, wallgreen, to five companies of cvs. We certainly thank you . こんにちは。弊社は日本企業のチャネル構築を支援している会社です。 ある会社のアメリカ市場での販売を任されており、このプロジェクトを手伝っていただける方を探しております。 日本では非常にメジャーな商品で20−30代の認知度は60%を超えております。 ぜひ、この商品を一緒にアメリカ市場での営業・マーケティングをしていただける方を 探しております。 ターゲット小売は、wallmart,target,korger,wallgreen,cvsの5社に...
...manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sell translation services, and so develop new customers (no need for doing translations). - Contact and visit customers - keep a permanent, live relationship with the customers. - Manage the existing customer accounts and manage sales records. - Participate in trade shows and conferences. - Submit regular reports about his/her activity. - Maintain a good communication by email/Skype with the bosses. Requirements for the candidate: - Must be a resident of Japan and have English communication skills. - Have experience working in the translation industry. - Have sales experience; experience in translation sales particularly would be an advantage...
日本語が担当那校正者を募集しております。 期間: 半年から数年 作業量: 不定期(月1000文字から10,000文字ほど) 作業内容: 日本語の文章を読み、誤字脱字、不正な文法、改善が必要な表現のマークをすること。内容の編集は不要です。使用ソフトは主にMS Word、MS Excelです。将来的には、クラウド翻訳ツールを可能性もあります。 支払い方法: "HIRE PER HOUR"タイプのプロジェクトですが、支払いはmilestoneです。金額は文字数あるいは単語数によって決まりますので、1単語あたりの金額と小規模なプロジェクト向けの最低金額を入札に記入してください。
We are looking for a Japanese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Japanese. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Japanese and English languages:
こんにちは、日本の皆様、現在香港で住んでいる。Freelancerです。 今、私はBrand Buyer(Sales)とか、Display Designとか、Travel Writerとか、日本関係あるの仕事を探している。 もし興味あれば、是非連絡してください。 こちらは私の日本語BLOGです。[[Posting of contact information is prohibited by Site Administrators.]] 宜しくお願い致します。ありがとうございます。
My expectations for this project entail enhancing the website traffic, boosting our online sales, and improving search engine rankings. My target audience includes both B2C and B2B markets. The desired partner for this project should possess the ability to effectively utilize: - Product/Service related keywords - Geographic names combined with services Your knowledge on the effective use of these elements in SEO is vital. Proven experience in successful SEO optimization for both B2C and B2B markets is a strong advantage. Your relentless effort and dedication to ensure that we reach our primary goals will be very welcome and importantly, rewarded.
We're on the lookout for self-motivated sales reps ready to roll up their sleeves and boost their earnings with our natural herbal products. With a proven track record and satisfied customers, our products offer a lucrative opportunity for those willing to put in the effort. Responsibilities: Drive sales of our natural herbal products to prospective customers. Foster lasting relationships to secure repeat business. Educate clients on product benefits and usage. Hustle to meet and exceed sales targets consistently. Provide valuable market insights to improve product offerings. Requirements: A go-getter attitude with a passion for sales. Stellar communication and people skills. Ability to thrive both independently and as part of a team. Strong negotiation ...
I operate in the Retail industry and I am looking for an expert Sales Representative who can excel in several tasks. Your job will comprise of acquiring new clients, demonstrating our products, and recording and analysing data pertaining to these activities. You will need to be comfortable with: - Client Acquisition: This involves scouting and establishing new relationships with potential clients. - Product Demonstrations: You must be able to efficiently and persuasively show our clients our product range, explaining features and benefits on the spot. - Data recording and analysis: Accurate and consistent documentation and interpretation of sales data is essential to this role. This position requires you to travel consistently for client meetings, so willingness and abili...
I am seeking skilled freelancers to acquire on behalf for Google Partner sales and tech certifications for Google Workspace. Each account holder has a good understanding of Google Workspace, and your help will be crucial to uplift our proficiency level. Below is what I expect from your services: - The certification focus should be primarily on Google Workspace Core Services and Admin Functions. - Familiarize each account holder with necessary aspects of these services, giving us the knowledge we need to pass the certification examination. Ideal freelancer should possess: - Expertise in Google Workspace Core Services and Admin Functions. - Either an active Google Partner certification or relevant working experience for credibility. - Experience in training or tutoring individu...
...setup and sales funnel creation for my upcoming business. Here are the specifics of my project: - Website Design: The design would cover approximately 1-5 pages. The primary focus would be on crafting a visually appealing, user-friendly and professional-looking website. - Membership Site Setup: I intend to set up a membership site with a basic structure, including a few different levels of membership and resources. Understanding the nuances of membership site setup within Kajabi is a must. - Sales Funnels Creation: I need a sales funnel that converts effectively. Your previous experience in creating and implementing high-performing funnels is highly desirable. Ideal Skillset: Knowledgeable in Kajabi functionality, experienced in website design, membership site s...
I need a skilled Python programmer to create a script that enables me to connect to a checkpoint MDS and CMA and panorama. I am looking to automate the process of analyzing a list of IP addresses in a CSV file and eliminate the obsolete objects from the rulebase of a specified policy package. The key functions for this project are: - Reading from a CSV file - Checking the existence of specific objects - Auto-deleting obsolete objects where required - Generating a detailed report upon task completion A deep understanding of Python is essential for this job, as well as familiarity with Network Security and Checkpoint Firewall. Experience in automation and reporting is also needed. I'm hoping for a solution that increases my work productivity by reducing manual tasks.
I'm looking for a creative graphic designer to design two professional and modern company logos. The design should incorporate bold, vibrant colors and tech elements to create a unique feel. Company's name - Dun Maritime & Second Company's name - Dun Ship Management Key requirements: - Incorporate a professional, modern design - Use bold and vibrant colors - Includ...bold and vibrant colors - Include tech-related elements to portray the company’s identity Ideal skills & experience: - Proven experience in logo or graphic design - Familiarity with tech industries - Capacity to interpret brand identity into innovative logo designs Please provide previous work samples, especially those that incorporate similar elements desired for this project. Let's...
...extraction and analysis, specifically focusing on sales data. Here is what I expect to realize: - Extract sales data from a primary spreadsheet, the crucial elements being sales revenue per item. - Utilize this information to calculate sales commission based on a percentage of sales. The ideal candidate will possess strong data analysis skills and a thorough understanding of sales commission calculation. They should be detail-oriented and precise, fully capable of extracting relevant data and manipulating it efficiently to determine accurate commissions. This task requires an effective grasp of spreadsheet utilization. Diligence in ensuring the accuracy of calculations and comprehending the provided data is essential. A background in sale...
The system is in it Sales and management Administration consists of: Restaurants and cameras Tourism and Hotels Hospitals and medical centers Medical clinics School administration HR the sales Online stores Stores and supermarkets Pharmacies and Al-Dhakhir Sales and tank Money exchange and remittances Laboratories and factories Installment sales associations Sales in measurement Who can do it? Tell me the budget does not exceed 250. Please read the description. Good
I'm looking for a professional person with some sales experience. Your primary target market will be small businesses which may or may not already be existing clients and that are using older software packages. You will be required to contact a list of businesses and seek answers to various questions and to also validate their contact details. Project requires minimum of 10 hours per week until project is complete, with a minimum or 10-15 calls made per hour. You will need to keep track of all calls, outcomes and database updates in an excel spreadsheet. A good comprehension of the English language and to be Australian based is essential.
I am looking for an interior designer with creativity and a modern aesthetic. I need a design for my living ...check the sketch for details and dimensions. The shelves don't need to be aligned or from wall to the wall. I want something that looks nice and it's functional. There are two colours to be used as a combination(background/front doors etc..)- they are all named in the sketch provided. I have attached a picture of one white unit how the client likes it(please see shelves on the left side of the unit). I am also attaching a picture of a pullout shelve(for you to know what I mean) and one unit that we installed with desk(this is a sinilar project but without the panelling behind). The background can be in carbon grey colour or if you think it's to dark you can ...
I am looking for a competent Zoho Creator expert to assist...integration processes. Here is a breakdown of what the project entails: - Implementing workflow automation that will handle the integration of sales data into the application. - Creating a list of clients within the application as part of the data integration process. The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience with Zoho Creator, specifically in implementing workflow automation. - Proficiency in handling sales data and integrating them into Zoho Creator. - Excellent understanding of data integration processes. This project requires a professional with a solid understanding of workflow automation and how it interfaces with sales data. If you believe you are perfect for this...
...and mediation services. This was a case where the wife claimed a series of wrongdoings. Police investigated and nothing was found. There was a TPO, now removed. Key Requirements: - Expertise in Family Law: Need in-depth knowledge and experience in handling divorce cases, specifically those involving child custody and alimony matters. - Document Preparation Skills: Must be able to help draft, proofread and prepare all necessary legal documentation related to the divorce proceedings. - Mediation Expertise: Able to facilitate calm, objective discussions to reach compromises for contentious issues. Timelines: This is urgent, I need the process initiated and progressing ASAP. Please only apply if you have immediate availability. In terms of experience, I'd prefer someone with...
It is desired to build a script to run my code generated in Vivado. I already have this project working on Pynq and it works correctly; however, I want it to work with a Pynq API for C. Interested, send a message
I'm seeking a qualified developer to design an Optical Character Recognition (OCR) script specifically tailored for processing printed text documents. This script must be able to handle a variety of file formats including PDF, JPEG, TIFF and HTML. Primarily, the text within these documents will be in English. The ideal freelancer for this project should have a solid understanding and vast experience in OCR technology. Proficiency in scripting languages and familiarity with various file formats and OCR techniques is a key requirement.
...5:00 p.m. to 5:07 p.m. No one can make presentations. Instead, everyone must write about 6 pages or an essay explaining their ideas. There is no room for guesswork, meetings, or discussions. No ideas that are not based on data. Write Ideas from data approval based on data Everything is is very important. Techniques Of the 5 hooks at any time whenever There is something that does not work, no matter how small. We will use notion for project management with the kanban method. We will make it easier for the user to communicate with the store. We will remove steps, simplify, That requires very little skill, Scarcity aspect, product able to relieve discomfort, keep the user entertained, Create products that create habits. We need to get validated learning
I am eagerly searching for 6 to 10 sales representatives to boost sales efforts of our consumer goods to local and international customers. Looking to pay $300-$500+ per month depending on which sales role you're a fit for. • TARGET MARKET: The ideal candidate will effectively sell our products to our leads via phone or over text. • INDUSTRY EXPERIENCE: You should have an in-depth experience in selling to US clients, coupled with a powerful track record of achieved targets. • NUMBERS: We're looking for 40+ hour weeks, we're hiring phone reps or text reps depending on how fluent your english is. I am looking forward to discussing further how your expertise and our needs can build a mutually beneficial relationship.
I run a medium-sized regional business and I'm on...strategies. This includes both digital and traditional marketing, as well as event marketing. A strong understanding of these areas is essential. 2. Sales Techniques - I'm also seeking insights into enhancing my sales techniques. A good understanding of the sales process, customer relationship management, and closing deals will be beneficial. 3. Financial Management - Lastly, I need assistance in effectively managing my financial resources for the best ROI. Expertise in business finance and budgeting is necessary. Ideally, you have previous experience in fostering growth in similar-sized businesses and sound knowledge of marketing strategies, sales, and finance. Your ideas and advice could be pivo...
...user-friendly, offering both a simple form with basic fields for quick job postings as well as an advanced form with additional fields for more comprehensive listings. Setting up a feature to import jobs from a CSV file will also be necessary. - Job Search and Filtering: A streamlined UX is essential here. Users should be able to conduct keyword and location-based searches easily. - Job Credit Sales: Quite importantly, the platform needs to be set up to sell job credits to our clients, allowing them to advertise their vacancies. The ideal candidate will have prior experience in developing similar job listing platforms or web portals, and strong expertise in UX/UI to make the portal both functional and aesthetically pleasing. Familiarity with payment integration for the sale of ...
I am looking for an experienced professional who can execute a gorilla marketing and PR strategy aimed at generating leads and sales for leading contemporary apparel brand. The ideal candidate will have a proven track record in creating and executing successful marketing campaigns. Key Responsibilities: - Develop a robust marketing strategy that will drive engagement and lead generation - Optimize marketing efforts across multiple platforms including social media, email marketing, and traditional advertising Key Skills/Experience: - Proven experience in Gorilla marketing - Strong understanding and experience in PR - Robust knowledge of both digital (notably social media and email marketing) and traditional advertising - Excellent communication and presentation skills Note: A...
I'm looking for an expert with robust skills in: - Creating an engaging landing page - Setting up Google AdWords campaigns - Identifying and removing malware from hacked websites. The landing page I'm envisioning should contain: - A contact form for collecting names, phone numbers and descriptions of potential projects - An effective call-to-action button designed to drive sales. The project calls for a professional with experience in web design and Google AdWords. Understanding of website security measures will be a significant plus. The goal? A smooth, secure website and an optimised AdWords campaign that collectively drive business growth. If you can deliver on these fronts, I'd love to hear from you.
I'm looking for a seasoned Python developer with specific experience in video analysis to create a script that can process a full mp4 video and identify the positions of a Color Checker card ( ). The idea is to scan each frame of the video, locate the Color Checker, and log its position. Key Requirements: - The script should be able to read a video in mp4, mkv, mov format. - The library used for reading the video is not fixed. You can choose from libraries like (e.g. OpenCV, PyAV, or MoviePy, but the solution should be compatible with both Windows and Linux (and mac) - take a look here: - The output should detail the (as a class, ColorCheckerCardPosition) ... - file path ... - file name
...[Agent's Name]. 1. Scope of Services: I need the Agent to act as a dropshipping agent to list and manage products on behalf of the Company. The Agent shall perform the following services: • Listing products on approved platforms. • Managing product inventory and updates. • Processing orders and handling customer inquiries related to listed products. • Providing regular reports to the Company regarding sales, inventory status, and customer feedback. • Responsible for mistake if happened. • Encourage clients to write reviews 2. Commission: The Agent shall be entitled to a commission for each successful sale of a product listed by the Agent. The commission rate shall be 40% of the Net amount (after all fees and tax deducted) for first 6 months and...