Polish translator仕事

【 依頼内容 】 アラビア語を元に翻訳された日本語テキストを指定ルールに基づき確認・修正いただきます。 【主な内容】 分野：講演・発表等のビジネス会話およびセキュリティ脅威に関連するテキスト 提出形式：指定の作業ファイルにて作業し、納期内に納品　　 納品ペース：毎週定められた分量を納品 作業期間：2025年4月末〜2026年2月末（予定） ※求めるレベル：アラビア語・日本語ネイティブレベル 【 雇用形態 】 業務委託 【 契約金額(税抜) 】 相談して決めたい 【 歓迎・優遇 】 ・アラビア語→日本語の翻訳、またはポストエディットの実務経験が2年以上ある方 ・語学検定資格をお持ちの方（内容は応募時に記載ください） ・認定された高等教育機関から翻訳以外の分野の学位を得ている方 ・ビジネス文章翻訳の専門知識をお持ちの方 ・毎月対応可能な方、頻繁に連絡が取れるな方 ※作業開始前に業務委託契約書の締結が必要 【必要なスキル】 ・アラビア語と日本語の文化や知識を熟知 ・漢字や単語、記号の統一などを細かくチェックし判断できる ・ニュース、ビジネスなどの専門用語翻訳の実績 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や翻訳のご実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。

I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.

Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。

英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻

8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。

Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.

Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。

The content of my due-diligence report is finished; what it lacks is a polished, classic presentation. I’m looking for a designer who can work directly in Microsoft Word and give the document a formal, board-ready appearance that aligns with corporate blue-and-grey tones. Your main task is visual: refine fonts, spacing, margins, and paragraph styles so every page feels consistent and professional. Please pay special attention to the hierarchy of headings and subheadings—these need to stand out clearly without looking flashy. I’m not changing any text or data, so the wording, tables, and figures must stay exactly as supplied; only the look and feel should evolve. Key points • Classic, formal style—no experimental layouts • Corporate colour palette: ...

I have an educational tutorial video that needs a clean, engaging polish. The raw footage is ready; I simply need precise cutting kept to a minimum and clear, well-timed text and graphic call-outs added throughout so viewers can follow each step effortlessly. There are no fixed brand colours or fonts you must adhere to, so feel free to choose a modern, easy-to-read style that complements the footage. Alongside the video, I’d like a matching static banner created for use on course pages and social posts. The banner should echo the visual cues you introduce in the video (same palette, icons, and typography) so the learning materials feel cohesive. Key deliverables: • 1 fully edited tutorial video (HD, mp4) with all text/graphic overlays baked in • 1 static banner (...

I will be sitting the CELPIP exam in Canada on 30 April and need a tutor who can push my already-advanced English to a solid 7 or higher in every band. Although I’m comfortable with the language overall, I still want targeted coaching in Reading, Writing, Listening and Speaking so I can polish techniques, manage time efficiently, and eliminate the small mistakes that cost marks. What I’m after is a short, results-oriented program: regular online sessions, plenty of timed practice tasks, and detailed feedback on each mock test so I can track progress. If you have a proven record of guiding advanced students over the 7-band threshold and can share practical strategies, templates and model answers, we’re a good fit. Ideally, we start right away, meet several times a...

I’m refreshing Dosi, a peptide- and medication-tracking app for iOS and Android, and I need a cohesive logo and mini-brand system that instantly signals what we do while feeling premium and modern—think the wellness-tech polish of Whoop or Oura. What matters most is that the mark conveys our peptide-tracking focus. I picture an abstract molecular form woven into a bold DOSI wordmark so the science is obvious without drifting into anything overly clinical. The logo has to stand confidently both inside the teal-based product UI (#00d4aa / #00a586 / #0a0e27) and across our pink-orange-purple marketing palette (#FF3B7D / #FFB83B / #5E17EB). Essentially the same shape must read equally well in both color systems. Core items I need from you • Primary DOSI wordmark pai...

...loads fast on desktop and mobile. The two non-negotiables for each project are: • A fully functional contact form that routes messages to the client’s preferred email. • Strong on-page SEO fundamentals built directly into the Wix framework (titles, meta, structured headings, alt text, etc.). I’ll supply brand assets, copy, and any niche functionality requirements; you handle layout, visual polish, and best-practice configuration inside Wix (Editor or Editor X—whichever suits the brief). When a site goes live I expect it to pass Wix’s own SEO checklist and have the contact form tested end-to-end. If you have a solid portfolio of business websites built on Wix and you’re comfortable weaving in those core features from day one, let&r...

...looking for a Polish person to act as a local first contact. We are a Finnish company expanding into Poland and looking for a company there to represent our business model. For this, we need a suitable Polish person to act as the first local contact for Polish customers and potential business partners who reach out through social media ads, making the first approach easier and removing issues such as language barriers. We hope you can act as the first local contact, exchange the first few messages with interested people in Polish, and forward the leads to us for further handling. Inquiries may come through WhatsApp, email, and sometimes by phone. Leads come in irregularly, so this is a side role rather than a full-time position. We would also like you to...

...Layout Plan (ALP). The Task: Accurate Scaling: Overlay the provided ALP onto the Google Earth aerial photography. You must ensure the scaling is accurate to real-world dimensions using the runway length as a reference. Concept Layout: Place 2D hangar footprints into designated parcels. I need to verify fitment for three specific sizes: 45,000 sq. ft., 60,000 sq. ft., and 85,000 sq. ft. Visual Polish: Create clean, finished-looking presentation slides with professional labels, dimensions, and callouts. Deliverables: High-resolution PNGs/PDFs and the source file (AutoCAD or LibreCAD compatible). Technical Requirements: This is a "Work-for-Hire" agreement. All Intellectual Property, including the source files and layout logic, will be owned by my LLC. Final exports...

I produce a steady stream of social media posts that mix still shots with short clips, and I’m looking for a creative partner who can polish both formats on an ongoing basis. For images, I lean toward an artistic, imaginative treatment rather than a simple clean-up. Texture overlays, inventive cropping, playful typography, or subtle motion graphics that still feel like photographs—those touches help the feed stand out. For video, I need fast cuts, punchy pacing, and dynamic effects timed to music or voice-over. Think attention-grabbing openers, quick transitions that keep energy high, and captions or stickers that reinforce key moments. Most clips run 15–45 seconds, formatted primarily for TikTok, Reels, and YouTube Shorts, so vertical 9:16 is the default. ...

I’m looking for a detail-oriented technical communicator who can both draft fresh, publication-ready material and polish the engineering and compliance documents I already have. The work starts with focused research—an outline and reference set will be provided—and turns that research into clear, accurate prose suitable for internal review and, when needed, legal scrutiny. After completing the new sections, you’ll refine the existing files—primarily datasheets, user guides, and spec sheets—so that tone, terminology, and formatting remain consistent across the entire suite. Correct citation, copyright awareness, and airtight logic are essential; please flag any gaps or licensing issues before final hand-off. Deliverables • 2–3 brand-ne...

I’m looking for a clean, one-colour script text logo that simply reads “Hollywood Connection” and sits confidently on the front of a T-shirt. The lettering should feel modern and sleek while still hinting at luxury and exclusivity—think high-end boutique on Sunset rather than glitzy tourist merch. No gradients, 3-D effects or multiple colours, please; the design ...connection—feel free, as long as the core brief stays intact. Deliverables (all files packaged together): • Print-ready vector file (AI, EPS or SVG) • High-resolution PNG on transparent background • Small preview JPG for quick review Once I choose the final version, I’ll sign off promptly so you can hand over the source files. Looking forward to seeing how you bring...

...Shawarma box: 29 cm W x 7.5 cm H x 18 cm D • Paper bag 1: 33 cm W x 33 cm H x 20 cm D • Paper bag 2: 30 cm W x 22.5 cm H x 20 cm D • Grease-proof wrap: 33 cm x 38 cm The core look is colourful and vibrant. I already mocked up one of the bags with AI, which you’ll find in the attachments; that file shows the direction, but I expect you to tweak layout, typography and graphic accents to polish it. Our brand logo and tagline must stand out, and I’ll supply the exact colour palette we always use. Deliverables (all in CMYK, print-ready): • Dielines with artwork for each item in AI and press-quality PDF • High-resolution mock-ups for presentation • Packaged source files with linked images and fonts Please keep the look consi...

I have raw footage for a new educational piece on my YouTube channel and I need it shaped into a polished, viewer-friendly video. The finished cut should flow clearly from intro to outro, keep the energy up, and h...outline of the teaching points and suggested timestamps. You’ll deliver: 1. A fully edited 1080p (or higher) video ready for direct upload to YouTube. 2. Source project files so I can make minor tweaks later if needed. 3. One short revision round to tidy up any small tweaks after I review. Basic editing software is fine—this doesn’t need Hollywood effects, just solid, beginner-friendly polish that keeps viewers engaged and learning. Let me know your typical turnaround time and a link to a previous educational edit you’re proud of, and we c...

...visual beats. • You create an initial rough board or animatic so we’re both clear on timing and composition before committing to clean animation. • Once approved, you handle character cleanup, in-betweening, color, lighting, and final compositing. Whether you prefer Toon Boom Harmony, TVPaint, or Adobe After Effects/Photoshop for frame-by-frame work, I’m flexible as long as the realism and polish come through. • Finished pieces should arrive in 4K ProRes (or lossless PNG sequence) plus all layered project files so we can archive and re-version later. Acceptance criteria 1. Motion is smooth at 24 fps with no jitter or missing in-betweens. 2. Character proportions and lighting remain consistent across scenes. 3. Final audio sync is frame-accu...

...early stages of building a completely new product and I need a skilled writer-editor to shape every word that will surround it. The immediate focus is on clear, engaging content: product descriptions, short marketing snippets, a concise one-pager for potential partners, and a straightforward getting-started guide for first-time users. Because this is a ground-up build, there is no legacy copy to polish—you’ll be crafting the voice from scratch. I’ll supply raw notes, feature lists, and target-audience insights; you’ll translate them into copy that feels consistent, approachable, and persuasive. Accuracy and tone matter as much as creativity, so I’m looking for someone comfortable switching between punchy marketing language and precise instructiona...

...setup, and in-game feedback so players always know what to do next. • AI tune-up – diagnose and fix the rough edges in the existing generation logic, then optimise performance so results arrive fast and reliably during matches. • Monetisation path – integrate a revenue model (ads, in-app purchases, or another method we agree on) and make sure analytics are in place to measure success. • Final polish – rigorous testing, bug-fixing, and packaging for App Store / Google Play submission. Acceptance criteria: the build installs cleanly on current iOS and Android devices, menus are redesigned as discussed, AI responses complete within target times, and at least one monetisation channel is live and trackable. If you have a sharp eye for UI/UX, so...

I have a marketing piece drafted in Word that needs a careful human touch. The copy is in broken English; I want it re-written so it reads naturally, flows well for a promotional context, and remains faithful to the original intent. Please stay away from AI or automated paraphrasing tools—every sentence should be improved by you, not by software. Alongside the language polish, tidy up the document’s formatting: headings, bullet alignment, spacing, fonts, and any page-layout quirks that could distract the reader. When you return the file, I should be able to drop it straight into production with no extra cleanup. Deliverables: • A Word document with all text corrected and formatting standardized • Track-changes turned on so I can review every edit That&rs...

...coding partner who can move quickly with our agency’s fast-paced workload. Most of what you’ll touch is frontend-heavy, yet you must be comfortable working the full stack when an API tweak or server-side fix is needed. The current stack centers on React for web interfaces and Flutter for truly cross-platform builds. Using Flutter, you’ll ship the same codebase to mobile, web, and desktop, then polish the browser experience further in React when a richer SPA is called for. You’ll collaborate with our designers and project managers, push clean, well-reviewed code, and keep an eye on performance and responsiveness across devices. Typical deliverables include: • Responsive React components that match design specs • A single Flutter codebase comp...

My 64,000-word cyber techno-thriller is almost there, but I have run out of hours to give it the final polish it deserves. The pacing already feels just right to me, so I don’t want that rhythm touched; what I do need is a careful eye to • smooth out light copy-editing issues • rewrite or trim repetitive passages without altering the storyline • sprinkle in a bit more depth for a few supporting characters Plot consistency is the priority—every tweak should keep the chain of clues tight and believable. The manuscript is sitting in Adobe (PDF) format, so you’ll be working directly in that environment, providing either in-document comments or a marked-up file. Deliverables I’m expecting: • A clean, edited PDF plus a version sho...

I’m looking for a developer based in Poland who can step in as the Polish-speaking face of our project when we meet with the client’s team. Your core responsibility will be to conduct all scheduled meetings and presentations in Polish, ensuring our technical progress and next-step proposals are communicated clearly and confidently. I’ll keep steering the overall project management from my side; what I need from you is the on-the-ground presence that builds trust and keeps dialogue smooth. You should be comfortable translating technical concepts into everyday language for stakeholders, fielding questions in real time, and gathering any follow-up information the team needs. Typical week: you join one or two virtual or on-site sessions, present the latest spr...

I am looking for a professional interviewer to conduct mock interviews focused on company-level and project-based questions. The goal is to improve my communication, technical explanation, and confidence in real interview situations. The interviewer should ask realistic questions similar to those asked in job interviews, provide feedback on my answers, and suggest improvements. This will help me better prepare for actual company interviews and present my projects effectively. If you want, I can make it more technical or tailored to your field (like antennas, engineering, etc.).

I have a pair of freshly completed houses that need to be presented with the polish you see in high-end real-estate promos. I’m after a modern, sleek aesthetic that immediately signals quality construction and contemporary design. The main focus must be on the living rooms and kitchens—those are our true selling points—so plan your shots and pacing to let those spaces shine. Two finished pieces are required: • A full tour running 2–3 minutes. • A fast-paced highlight reel under 60 seconds. Both edits should be cut to an upbeat, energetic soundtrack that complements the clean visuals without overpowering them. Smooth gimbal movements, tasteful transitions and crisp colour grading are expected so the final work feels premium yet inviting. Pl...

...but speed and reliability are crucial. Deliverables (per shoot block) 1. 3–5 vertical reels (30–60 s each) ready for Instagram 2. 1 longer documentary-style cut (2–3 min) for our website 3. A folder with the best raw footage, neatly organised for future use Acceptance criteria • Story arc is clear—problem, process, payoff • Natural light and ambient sound preserved; minimal artificial polish • Text, captions, and music licensed or royalty-free • Final files delivered in 1080 × 1920 (reels) and 1920 × 1080 (long cut), H.264 .mp4 Perks You get paid per project, see your work live within days, and build a portfolio tied to a purpose-driven, expanding brand. If this matches your documentary-first mindset and ...

Need Shopify expert who can polish my store and sort products into respective categories..create collections for customers o peruse...resize images and SEO optimise it

I need an experienced translator to render my two-page English CV into flawless, industry-appropriate Arabic that will speak directly to hiring managers in the engineering sector. The document is already well-formatted, so I expect the Arabic version to mirror the existing layout, headings, and spacing while capturing the professional tone and concise style recruiters look for during a job application review. Key points: • Accurate engineering vocabulary and clear, action-oriented phrasing. • No automated output—I want human translation with a final proof-read for consistency. • Delivery in editable Word format plus a matching PDF, ready to send out immediately. If you have a solid track record translating technical résumés or similar m...

I have a collection of personal letters written in English that I need translated into clear, culturally appropriate Hindi. Because these are niji patra, sensitivity and confidentiality are essential. The work is limited to letter-style documents only; no web pages or formal government paperwork is involved. Scope • Translate each letter from English to Hindi, preserving the original tone, emotion, and intent. • Keep names, dates, and any quoted phrases exactly as they appear. • Deliver the final text in an editable Word or Google Docs file so I can review and add personal notes if needed. Quality Expectations • Natural, reader-friendly Hindi that sounds as if it was originally written in the language. • No machine-translation output; every line should ...

...bugs, refine a few rough UI edges, and finish two critical integrations: 1. Cashfree – wire up payment processing and subscription management so new users can pay and activate plans seamlessly inside the app. 2. GST Portal – connect through our chosen Suvidha provider, letting Indian businesses push GST returns directly from their dashboard. Scope of work • Frontend bug fixes and small UI polish (Supabase Auth flows, dashboard widgets, responsive tweaks). • Backend bug fixes in our Supabase functions, Postgres triggers, and API endpoints. • Cashfree integration: collect payments, create subscriptions, handle webhooks for renewals and failures. • GST integration: authenticate via GSP, fetch/save GSTN data, file returns, and surface statu...

I have developed a Job Board Web Application where users can browse, search, and manage job listings through different dashboards. Live Website: Project Overview: This is a full-stack job portal designed to connect employers and job seekers. The platform includes separate dashboards for employers and administrators, allowing job posting, editing, and management. Key Features: - Job listing and filtering system - Employer dashboard to post and manage jobs - Admin dashboard for overall control and moderation - Dynamic job status handling (active, expired, etc.) - Clean and responsive UI for better user experience Tech Stack: - Frontend: , React, TypeScript - Backend: Node.js, MongoDB (Mongoose) - Other: LocalStorage session handling, modern UI components Examples: - Improve UI/UX design an...

I have a steady stream of visual content that needs a quick, professional polish. Every assignment will be different—sometimes it will be high-end image retouching with precise background removal and colour correction, other times it will be a fresh set of social-media graphics or a poster that keeps the feed looking clean and modern. When required, I may also ask for a logo or banner that matches the same visual language. You’ll be working mostly in Photoshop (PSD files must come back layered and well-organised) and, where appropriate, Canva for rapid iterations. Quality is critical, but so is speed: I often need final files turned around fast, with room for revisions until everything feels just right. If you’re comfortable handling every part of this—from...

•Project Title: English-Arabic Medical & Health Content Translation Budget: $15 - $25 USD per hour Project Type: Ongoing / One-time project   •Project Description We are looking for a professional translator who is fluent in both English and Arabic to assist us with translating various health and medical-related content. The materials include articles, educational materials, reports, and general documentation related to the healthcare industry. •Requirements: - Native or near-native proficiency in Arabic and excellent command of English. - Strong understanding of medical terminology and health-related vocabulary. - Ability to maintain the original meaning, tone, and accuracy while ensuring the translation sounds natural and culturally appropriate....

I’m building a best-in-class onboarding experience for my wedding-planning clients and need a single, fillable PDF questionnaire that walks them through every detail of their day—from the basics to the fine print. Here’s the vision • Format: interactive PDF that clients can save, close, and reopen without losing data (Adobe-compatible). • Flow & polish: a clean, modern look that carries my Clutched Events logo on every page and guides users section-by-section with clear headings, short instructions, and logical progressions. • Core sections: Personal Information, Ceremony, Reception, Wedding Party, and Vendors form the backbone. I’m happy for you to propose any additional sections or sub-sections you feel are critical so nothing sl...

...in Godot 4.6 (GDScript, GL Compatibility renderer, 1920x1080). The core gameplay loop is functional — player movement, combat mechanics, enemy AI, boss fights, HUD, menus, difficulty scaling, and scoring. We need a Godot developer to help expand and polish: Additional levels and bosses — multi-phase boss AI with varied attack patterns Enemy variety — new enemy types with distinct behaviors (ranged, defensive, fast, heavy) Character system — multiple playable characters with shared inputs but unique stats/abilities via Resource definitions Polish — hit feedback, screen shake, VFX, transitions, audio integration Scene architecture — cutscenes, transitions, level select Tech stack: Godot 4.6, GDScript (strict typing) Custom Resource clas...

Each week I record a long-form sports podcast and I’m now ready to hand the post-production over to someone who can polish the episode, push it live, and turn the most electric moments into short-form content that actually gets seen. Here’s the flow I’m picturing: • Full-length episode – Add our overlay to the podcast and cut or bleep anything that we instruct you to. Once it’s done, upload the final file to youtube, Spotify, Apple and schedule it. • Six to eight reels – From that same episode we will time stamp clips we want made, edit them for vertical, add captions and related popus, then publish natively to Instagram, TikTok, and YouTube Shorts. • Logistics – Everything is automatically uploaded to riverside, and I ...

I am an interior designer preparing to apply for positions at top-tier architecture and design firms in the United States (such as Gensler, SOM, HOK, Perkins&Will, etc.). I already have an existing portfolio with my project content, renderings, and drawings. I am looking for an expert graphic designer or architectural/interior design portfolio consultant to revamp, polish, and elevate my current portfolio so that it meets the rigorous standards of these industry-leading companies. Scope of Work: Redesign and Formatting: Create a clean, modern, and highly professional layout that highlights my work without distracting from it. Visual Storytelling: Improve the sequencing and flow of the projects to create a compelling narrative from start to finish. Typography & Branding:...

I need a sharp, persuasive deck that will help me pitch our business to a conference hall filled with about 500 senior executives. The content is ready in rough bullet points—I’m looking for a designer-storyteller who can transform it into a clear narrative, polish the wording where necessary, and create a visually striking flow. What matters most is impact: crisp messaging supported by professional graphs and charts that make our numbers obvious at a glance, high-quality images that reinforce each key idea, and selective infographics to simplify complex processes. The slides must feel cohesive, on brand, and completely conference-ready; smooth animations are fine as long as they stay subtle and enhance comprehension rather than distract. Please work directly in PowerP...

We are seeking skilled survey conductors to design and implement targeted surveys for our research project. You will be responsible for identifying the right audience, crafting survey questions, and collecting valuable feedback. Your expertise in survey methodology and data analysis will help us gain insights that d...survey questions, and collecting valuable feedback. Your expertise in survey methodology and data analysis will help us gain insights that drive our decision-making process. If you are detail-oriented and have experience in conducting surveys across diverse demographics, we want to hear from you! Amount should be 250People in 3 markets ONLY WE HAVE 1 CONDITION PARTICIPANT SHOULD BE GERMAN, DUTCH OR POLISH BEFORE WE START SMALL AMOUNT OF SAMPLE NEEDED budget is 1500 ...

...resonates, and adjust accordingly. Bigger picture, we’ll rely on you to help design a full fundraising campaign once our reach justifies ads and boosted posts, and to produce several longer, high-quality videos for that effort as well as vocations promotion. If you already create 3–5-minute story-driven pieces with clean audio, tasteful lower thirds, and gentle transitions, that’s exactly the polish we need. Our benefactress can only sponsor someone living in the United States, so residency is essential. When you reply, please link to past work that shows both short-form social edits and longer videos, outline your relevant experience, and let me know if you’re open to a ministry-friendly (i.e., reduced) rate structure. I’ll shortlist quickly s...

...possible, include the editable file (Word or InDesign) for my archive. Schedule & checkpoints The complete, proofed PDF is due within 6 business days. I am happy to release half of the AUD 150 total once you share a quick mid-project snapshot that shows the style and glossary handling; the balance follows final acceptance. Revision policy One round of changes is included after delivery to polish terminology or fix any oversights. Ideal background You work comfortably in both English and Latin American Spanish, have handled documents of similar length, and understand IT vocabulary well enough to spot when a term must stay in English. If everything above sounds straightforward, let’s get started; I will forward the glossary and source file as soon as we agre...