英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
...Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and le...
...Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and le...
...Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and le...
...Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and le...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
I need a person who can take up calls for me. I'm a psychologist and have a private practice. I want a Japanese/English speaking assistant who can answer prospective clients' questions, take up their info, and set up an initial appointment. 日本語と英語をしゃべれるバーチュアルアシスタントを探しています。電話・メールでのアポイントメントのセットアップ、基本的な質問に答える、コーラーの情報を得る、などのシンプルなタスクを正確に、優しい声でしてくれる人を探しています。
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
【毎月の定期的な収入にいかがですか？】スマホコーディング（20ページ前後） すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。 多数のウェブエンジニア・プログラマの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
すでにあるブログのようなPCサイト（20P前後）があって、 それをスマホ化するコーディングする案件があります。 （ただの流し込みページも多く含まれます） 毎月定期的に3～5件ほど受注しているので、 定期的な収入に良いと思います。 計測タグを入れたり、細かいルールがあり、 最初はルールを憶えるのに少し大変ですが、 1～2件こなすと慣れると思いますので楽だと思います。 細かい仕事なので、正確で迅速にご対応していただける方を探しております。
Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。
I'm seeking a skilled recruitment consultant who specializes in the general recruitment industry, specifically focusing on filling mid-level temporary positions. Key Responsibilities: - Sourcing potential candidates using various online platforms and databases - Conducting interviews and evaluating candidate's skills, experience, and fit - Matching candidates to temporary mid-level healthcare roles in a timely manner - Acting as a liaison between our company and the candidates, providing full support throughout the recruitment process -submitting candidates on platform -pick up any new request from recruitment platform and put it on indeed for candidates, then submit them to clients for review Ideal Skills and Experience: - Proven experienc...
The task is to tag for deletion, the cases on my data sheet that are settled, and where they sold the property, so I can perfect my data in my CRM (Go High Level), so we prospect opportunities. To do this, you need to look up the case number and required you can access the sites from your country of origin either directly of through the use of a VPN. No exceptions! I have attached a sample file so you can see the scale. Only detail oriented, highly organised persons will be considered. Let's see if we are a fit!
I'm in search of a skilled professional in Machine Learning to create an image recognition model tailored for hand gestures and symbols. The project will be entitled Real Time Sign Language Translator and will translate America Sign language to Recognisable alphabets and display them on the screen to be able to form words. Key Requirements: - The model should be optimized for high accuracy, exceeding 95% in recognition of the specified hand symbols and gestures. - It should be able to differentiate among various hand symbols and gestures, recognizing them accurately. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing and training image recognition models, particularly for recognizing hand gestures. - Proficiency in working with machine learning frameworks a...
I'm seeking an experienced translator to assist in translating my daily business meetings from Slovak/Czech to Chinese. Key Requirements: - The project will run for approximately 1 month, with each day consisting of a single meeting. - The ideal candidate should have an understanding of business terminologies and should be able to accurately convey the essence and context of the discussions. - The successful candidate will translate conversations in real-time, ensuring that the flow and integrity of the meetings are maintained. Skills: - Proficiency in Slovak/Czech and Chinese languages is a must. - Proven experience in translating business-related discussions. - Strong intercultural communication skills. This is a crucial role, so I am seek...
I am searching for an experienced programmer with skills in vb.net or LabVIEW, or Labwindows. Your task will comprise the development of a CanOpen protocol program making use of an IXXAT USB-CAN Converter. It run on windows 2000 operating system Key Responsibilities: - Develop a program using VB.Net/LabVIEW/Labwindows, capable of implementing the CanOpen protocol - Program must be able to read and write data to the IXXAT USB to CAN converter - The software should control devices using the CanOpen protocol Ideal Skills: - Proficiency in VB.Net, LabVIEW, and Labwindows - Advanced understanding of CanOpen protocol - Experience with IXXAT Converters It's essential that the chosen candidate guide me through the installation and testing process until ...
Hi HIRE SEO EXPERTS, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I require a proficient Mandarin to English translator who can transform the content of my business video into English. This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience in business-related translations - Have a good grasp of translating Mandarin business terminology to English - Experience in adding subtitles to videos The video is in Mandarin and requires exact translation for business purposes. Accuracy is a priority due to the nature of the content.
...in Japanese with fluent English. If you qualify as Data entry, Copywriter, Proofreader or Translator kind of specialist, welcome to our linguistic project where you will assist in training a Large Language Model (Artificial Intelligence) Work format: remote Schedule: choose a 5-hour shift within the time range 14:00 - 23:00 Duration: long-term project Contract: NDA You have a great opportunity to get: - Rate 12,5 $ - Experience in a leading-edge field of training Artificial Intelligence - Work for an advance American IT company - Free training provided by the company and the Client - Creative and dynamic tasks, very different from monotonous translation Your assignment: The tasks will contain a question and 2 answers to it written in Ja...
I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.
I'm in need of a skilled WordPress developer to create a platform aimed at facilitating hire and get hired interactions within the photo, video, and film production industry. Key Features Required: - **User Profiles & Portfolios**: Users should be able to set up profiles showcasing their work and experiences. - **Job Listings & Applications**: Employers should be able to post job opportunities and users should be able to apply. - **Payment Processing & Invoicing**: The platform should have an integrated system for processing payments and creating invoices. The ideal candidate for this project would have: - Proven experience in developing WordPress websites with similar functionalities. - Knowledge of web development best practices and the latest tech...
I'm in need of a WordPress full stack developer who can customize a WordPress theme for me. I'm looking for a professional and corporate look and feel for the website. Key Responsibilities: - Implementing the corporate design and modernizing the theme - Ensuring the website is responsive and optimized for all devices Ideal Candidate: - Proficient in both front-end and back-end development - Extensive experience in WordPress theme customization - Strong understanding of UI/UX design principles - Able to work effectively to deliver a high-quality, professional website You will need to add categories to the candidates and job pages in the filter menu. These will also need to be linked to the naviagtion menu and sign-up forms including jobs. t...
I'm in need of a WordPress full stack developer who can customize a WordPress theme for me. I'm looking for a professional and corporate look and feel for the website. Key Responsibilities: - Implementing the corporate design and modernizing the theme - Ensuring the website is responsive and optimized for all devices Ideal Candidate: - Proficient in both front-end and back-end development - Extensive experience in WordPress theme customization - Strong understanding of UI/UX design principles - Able to work effectively to deliver a high-quality, professional website You will need to add categories to the candidates and job pages in the filter menu. These will also need to be linked to the naviagtion menu and sign-up forms including jobs. t...
...Person who can build the mobile device management (MDM) Server for iPhone device. Specifically, I need someone with expertise who can create a custom MDM solution. This solution must be capable of advanced user access control, including full control of devices, remote wipe capabilities, and more. The MDM functionality I need is for iPhone device enrollment and management. I do not have an existing solution that needs to be integrated, so will require a new solution to be built from scratch. Before showing interest on this job, Please read the below link and then you can bid for this job FYI: The ideal candidate has extensive experience developing mobile device management solutions and can create a solution
Do you want to convert any PDF, JPG, PNG, or image files Are you looking for any kind of document conversion or need editing in your documents,...to convert any PDF, JPG, PNG, or image files Are you looking for any kind of document conversion or need editing in your documents, You are on the right gig. MY SERVICES: ✅ Data Entry ✅ Web research ✅ Data Conversion ✅ Copy Paste Work ✅ Excel Data Entry ✅ JPEG to Excel or Word ✅ PDF to Excel or Word ✅ Real Estate Data Entry ✅ Language Translator ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Word ✅ Lead Generation If you still have any questions or want to discuss prices for a custom project, don't hesitate to contact me. WHY ORDER FROM ME?? Fast Delivery, Never Late ✔ Message me if you're unsure or have project-specific questions Thank yo...
I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.
I need a seasoned translator proficient in English and Chinese. The task involves translating an array of documents, including but not limited to legal, technical, commercial, and medical, etc. Key Skills Required: - Proficiency in English and Chinese languages - Experience in translating different types of documents. - Accuracy and attention to detail.
I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.
Project Title: Experienced Translator Needed: Translate Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential...
We are looking for Nepali Interpreter to join a zoom meeting and translate English person speech to Nepali and Nepali person speech to English
I am looking for a clean/fresh professional logo from a designer who can create multiple iterations of my company's potential logo for "Dilshad Alvi" in different color schemes, highlights and silhouettes. The ideal candidate should have experience in designing logos for existing businesses. Color Preferences: While I have some ideas for the color scheme, I am open to suggestions and would appreciate the designer's expertise in this area. Logo Elements: Since many people call me "DIL", and I use "DIL" with many of my hashtags (Example:--> #DilWithIt), and I am using my name "Dilshad Alvi" as the company name, I would consider incorporating some sort of highlight or bold t...
We are a leading recruitment and resourcing specialist in Australia, specialising in both temporary and permanent recruitment. We are dedicated to finding great candidates, and matching the right candidate to the right role and company, quickly. Operating across sectors such as Transport, Logistics, Education, Manufacturing, and Construction, we’re keen to build a brighter future for candidates and companies alike. Over the years, we have built a large candidate pool in several industries, but in some cases, have lost touch with some candidates. As such, we have legacy candidate data – and this is where this project comes in! We will provide a specific list of legacy candidates, and we need assistance in someone calling the candidates on ...
Need the work to start right away with fast turnaround. Convert a pdf to a google doc so the text can be editable.
More details: What platforms would you like the auto-rickshaw booking app to be developed for? Both What specific features should be included in the app? Real-time tracking, Integrated payment system, User rating system Do you have any design preferences for the app? Minimalistic and clean We can book auto using mobile phone, online through web portal and kiosk in the exhibition.
More details: Our projects starting price is $4000 to $10000 for website development clients (Realestate, Wellness, Clinic, Coaching) you need to find people who can afford and buy this service
I would like to design standard operating procedure (rules of lead engagement) based on large medium and enterprise segments- 1) how should sales consume the leads once a lead is assigned to the sales reps. 2) Define the stage movement timeline from one stage to another in salesforce based on which stage the lead is in. 3) How long to wait to send a follow up email /call after the two way connection has been established. 4) Reason to close or recycle the lead 5) Activities logged in salesforce. etc.
I'm in need of some technical help to clear out some files that are bogging down my computer. I'm not exactly sure what needs to be cleared, but I know that it's likely temporary files, browser history, and cache that can be removed to free up space and improve the performance of my system. Key responsibilities: - Identify and remove unnecessary temporary files that are hogging my computer's storage - Clear the browser history to improve privacy and reduce the load on the system - Manage the cache to optimize the performance of my computer I'm looking for someone who's experienced in computer maintenance, and is able to take on this task efficiently and effectively.
I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.
German to English Translator for translation. We can pay 0.01 USD per english word
I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target...
I urgently require a React / Blockchain Developer to resolve a deprecated node error within the next 24 hours. This project is time-sensitive and requires a professional with the following skills: - Expertise in React - Experience with troubleshooting node errors Unfortunately, there is no existing documentation or error logs for the project. Your ability to quickly identify and fix this issue will be crucial.
More details: What level of customization would you like to have for the websites built through the saas software? Limited customization What categories of templates should...customization would you like to have for the websites built through the saas software? Limited customization What categories of templates should the software include? Business Which of the following authentication systems do you want to be implemented in your saas software? Email/password-based Modules that needs to be developed: Website Builder - Websites can be created in 1 click based on the type of the businesses 2. CRM - Where the users can keep a track of all the customers at 1 place. 3. Ai Assistant 4. AI Blog Builder Note: For more details go through the attached doc for full feature and...
I am eagerly seeking an experienced professional translator who can proficiently translate content from English to Russian. This project aims to expand our reach to Russian-speaking markets, thereby increasing our sales. Key Responsibilities: - Translate content while maintaining its original meaning and format - Ensure the translation is free of any errors and inconsistencies - Respect the deadline for completion of translations Ideal Candidate Should Have: - Proficiency in English and Russian languages - Knowledge of industry-specific terminologies - Previous experience in translation services - Exceptional attention to detail By assisting with this project, you can contribute to enhancing the customer experience of our Russian-speaking audience and help u...
In need of a talented translator to convert 500-1000 words of written English content into German. The perfect candidate has excellent reading comprehension in English, coupled with superb writing skills in German. Strong attention-to-detail and familiarity with cultural variations will be important in translating the subtle nuances of the text. Skills & Experience: * Native or near-native fluency in German * Proficient reading skills in English * Prior experience with translation * Eye for detail and context sensitivity * Quick turnaround time
I need legal translators for several languages: Urdu, Spanish, Russian, Dutch, French, Hindi, Mandarin, Czech, Tamil, German, Bulgarian...). Please let me know your experience and the rate you expect
We are in search of an experienced developer to create a web proxy server that facilitates the translation of content from 3rd party URLs. The primary goal is to enable users to input a URL, pass the text of each page to our backend for translation, and display the translated text seamlessly on the frontend. Key Responsibilities: Web Proxy Server Development: Develop a robust web proxy server that receives user requests, fetches content from 3rd party URLs, and passes the text to our backend for translation. ( reference site - ) Implement secure communication between clients and the proxy server. Integration with Backend Translation Service: Ensure seamless integration with our backend translation service. Pass the text of each page to the backend
