XMLのSCHEMAを使ってXMLの文章を作ることです 日本人にやらせてもらいたいです（日本語がわからないと困る） 種類とかあとで渡します よろしくお願いします
Describe your job here: ■利用目的と概要： タイのチョンブリ県で平日お役所に書類を提出 In Chongburi Prefecture Submit documents to Goverment ■指定項目・制限等： タイ人またはタイ語が理解できる Thai people or Thai language available people ■自由記載： Goverment document submit, or receive goverment document 政府系の書類、役所への提出受け取りをしていただきます 弊社バンコクにあり、チョンブリへの訪問が毎回面倒なため、 受け取った書類をそのまま役所へ提出していただくお仕事です。 because our office is BKK , so it is difficult to visit so many time. Working is only bring document to goverment office in Chonburi. ■注意・禁止事項： 作業対象内容を第三者へ漏洩する行為 既に提案した内容をそのまま転用する行為 Caution Prohibited act Action to leak work contents to third parties Act of diverting contents already proposed
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
英語のプレスリリースを綺麗な日本語にしてくださる方を探しています。 プレスリリースの経験がある方にお願いできると嬉しいです。 原稿はこちら
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
こんにちは。 私たちはSNSアプリを運営しています。アプリは世界中に友だちを作れるアプリです。 先日、ブログをリリースしました。ブログは4言語（日本語、英語、スペイン語、アラビア語）で提供しています。 ■仕事内容 ・3日で最大10記事を日本語からアラビア語に翻訳 ・Google Documentを使って作業 ・1記事は約1000文字（約30分から1時間で翻訳できます） プロジェクトにサンプル記事を添付しています。 ■必要なスキル - ビジネスレベルの日本語とアラビア語 ■給与 1記事：$5 (品質が高い場合は昇給があります) ■ボーナス 高いスキルを発揮していただいた場合、日本の会社である私たちの会社で働くことも可能です！
Word pressを使用して音楽サイトを構築します。 サイトの骨子は私が作成するつもりですが、どのようなプラグインを使用したらよいのか分からないため、やりたい事に対して、どのようなプラグインを使用すれば、またはどのように構築すればよいのか、相談させていただき、アドバイスをいただきたいと考えています。 できれば直接お会いし、相談したいと考えています。 ロケは名古屋が希望ですが、大阪、京都、東京近辺でも相談させていただきます。 サンプル音源のリスニング環境の構築 カートの設置（ダウンロード販売） 会員システム アンケート イベントやライブを検索しMAP上に表示 多言語化 モバイルアプリの制作 などの機能を構築したいと考えています。
I would like the calendar to display the price using the data from the Excel document. This is part of the fixed price , in order to cover all the latest tables. Currently I am using PHP Excel, to migrate to MySQL if possible. MySQL 5.5 PHP 5.2 Basically: I want to display the captured data in XLS (Excel) to MySQL in calendar form. PS. if there is the necessary support, we can do this monthly PPS. For the test site , I can prepare it in the same server. ---------------------------------------------------------------- エクセルファイルのデータを使って料金をカレンダー表示したい。 料金を一部変えることは無く、最新のシートですべて上書きする。 現在はPHPExcelを使っている。 できればMySQLに移行したい。 MySQLは5.5 PHPは5.2 ・XLSをMySQLに取り込む ・取り込んだデータをカレンダー状に表示する 月を区切るためにエクセルになにか追記が必要な場合対応可能。 テストサイトは、同じサーバーで用意できます。
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 炭素繊維 位置決めシャフト 亜鉛メッキ...
I have a multi-language e-commerce site based on opencart. I got non-english products files ( docs ) I'm looking for a helper ( data-entry ) from the document to opencart product page. When I put datas, it shows too much <p> </p>tags and <div> </div>. I hope that <br /> would be used more and <p> would be used less. for example : <p> 既存の高麗人参の皮を剥いた白参よりもサポニン成分含有量が多い。紅参製造機用により多く使用される。</p> <p> <br /> 原産地：韓国産</p> <p> 製品類型：乾燥高麗人参</p> <p> 内容量：300ｇ</p> <p> 品質保持期間：製造日から3年</p> <p> <br /> 保管および使用の注意事項</p> <p align="left" style="margin-left:40pt;"> l 風通しの良い乾燥した場所に保管して使用して下さい。</p> &...
=== project summary === Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
I need a skilled photo editor to work on a scanned PDF, adding a set of sequential numbers in a way that looks completely authentic. Key Requirements: - The work involves adding numbers sequentially. - The quality of the original scanned PDF is moderate, with some imperfe...adding numbers sequentially. - The quality of the original scanned PDF is moderate, with some imperfections. Your editing work should blend seamlessly with the existing content. Ideal Skills and Experience: - Experience in photo editing, particularly with scanned documents, is a must. - Attention to detail is crucial, as the added numbers need to appear as if they were part of the original document. - A good understanding of graphic design principles will be beneficial. Please let me know if you have any ...
I'm looking for a seasoned digital marketing expert to assist me in boosting my online presenc...running targeted ad campaigns. - Search Engine Optimization (SEO): Your job will be to enhance the visibility of my website on search engines. This involves optimizing content, fixing technical issues, and building backlinks. - Pay Per Click (PPC): I need assistance in managing my PPC campaigns to increase traffic to my website. The goal of this project is to: - Enhance my website traffic - Generate more leads - Boost brand awareness The ideal candidate should have a proven track record in managing successful digital marketing campaigns, particularly in social media marketing, SEO, and PPC. Good communication skills and report generation are a must. Please only apply if you meet ...
Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks
...script that can process a full mp4 video and identify the positions of noise in the video. The idea is to scan the video, locate identify the different type of noises and their value and externalize this findings into a json file Key Requirements: - The script (OOP based) should be able to read a video in mp4, mkv, mov format. - The library used for reading the video is not fixed. You can choose from libraries like (e.g. OpenCV, PyAV, or MoviePy, but the solution should be compatible with both Windows and Linux (and mac) - The output should have details of the signal, the different type noises, the common ratios and finally the values ... - the frame number ... - the time position/time code ... - the data detected ...... - e.g. the sharpness and this should be outputed in a JSO...
I need an Excel VBA code that can perform exact word matching within an Excel spreadsheet. - The code should generate a list of matched words.
I'm looking for a professional typist to convert PDF documents into Microsoft Word. The ideal freelancer for this project should be: - Proficient in typing from PDF to Word - Detail-oriented to maintain the integrity of the original document - Able to apply standard MS Word document style to the output files Your task will involve: - Retyping from PDF to Word document - Applying the standard Word document style Experience in similar projects would be an added advantage. Please note, quality and accuracy of work is key in this task. Let's discuss if this sounds like a match for your skills.
I have a set of printed documents that need to be typed into digital format. Once that's complete, I'll need them organized and archived digitally. Key Responsibilities: - Accurately transcribe a set of printed documents into a digital format - Organize and archive the digital documents Ideal skills and experience for the job: - Proficient in typing and data entry - Experience in digital archiving - Attention to detail and accuracy
For this project, I'm seeking a skilled professional who is proficient at integrating composite animation videos. You'll need to be able to: - Generate an animation video with a file ported using Unity Unreal Exe. - Export the video as an mp4. - Complete the job ASAP. - Include these: 1 PLM 2 AI report 3 AI Foreman 4 QA 5 Safety 6 Collaboration with each in less than 10 seconds, you should add these 6 features to the video sequence, by creating a foreman, producing an ai report via chatgpt etc. So the total time would be less than 1 minute 30 seconds. Ideal skills and experience: - Proficiency in Unity Unreal Exe. - Familiarity with Windows mp4 format. - Attention to detail and excellent time management skills. The deadline is a high priority for this project, so pl...
Hi! I'm in need of a competent individual to assist me with retyping a document. It's currently in a Microsoft Word format and I'd appreciate it if you could adhere to the exact layout and structure that's been previously set. For this task: - Familiarity with Microsoft Word is crucial. - Accuracy is key; mistakes can't be tolerated. - The document doesn't contain any images or tables, so no need to worry about those elements. - Having a keen eye for detail will be beneficial in order to maintain the original formatting. Please note that the ability to respect deadlines and communicate effectively would greatly enhance your odds of being selected for this project. Thank you!
I used to create the application Android Studio APK, I have the co...working fine before. fix this problem. This is when I noticed the issue. It seems like the application generation problem has been triggered due to these alterations. I am thus seeking assistance from an expert with a comprehensive understanding of Android Studio and its working. Expected skills and experience: 1. Robust expertise in Android Studio and APK creation 2. Solid understanding of UI modifications and its impact on application generation 3. Strong problem-solving skills to identify and rectify the issue Task Requirements: 1. Analyze the issue causing the application not to generate 2. Rectify the issue maintaining the new UI modifications 3. Ensure the application generates successfully withou...
I require data entry services to transfer numeric data from Word documents to Excel sheets. The ideal freelancer should have: - Excellent typing accuracy and speed, focusing on numbers. - Proficiency in Microsoft Word & Excel. - Previous data entry experience, particularly with numeric data. - Ability to interpret data from Word documents. - Strong attention to detail. Responsibilities include: - Extracting number data from Word documents. - Accurately entering data onto an Excel sheet. - Cross-verifying accuracy of entered data. This is a valuable task for my project and I'm seeking a meticulous, efficient professional who can assure the most accurate transfer of data.
The site was created on WordPress * Set up link personalization so that by clicking on a link sent from the site, the page opens only to the user to whom it was sent. If clicking on the link will enter the login information of another user, in this case it should not proceed. Configure the correct redirect to the necessary sites * insert a link to a document for download on one of the site pages (this document has already been generated and there is a download link on another page of the site) * Add generation of an invoice for using the site in pdf form (the form will be provided) with saving on the pages in the admin panel and on the user page. * Edit the account pages created in the admin panel, add a filter by user, month, account status and account number (the...
I require a freelancer to type text data into an Excel sheet from printed documents. Scope of work: - Convert printed text documents into digital format via Excel - Ensure data is accurately entered The project does require specific formatting: - Data should be arranged in rows Ideal candidate: - Must have proficient Excel skills - Experience with data entry - Attention to detail, to ensure accuracy in work - Able to follow specific instructions for data organization
I need a word document translated from English to Russian as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
...of scanned Hindi documents that need to be transcribed into Microsoft Word for further processing. Key Requirements: - Digitalization: The main purpose of this task is to convert the scanned copies into a digital format. - Basic Formatting: The text should be typed with basic formatting (e.g. bold, italic, etc.) but does not need to exactly match the scanned copies. Ideal Freelancer: - Proficient in Hindi: The freelancer should have a strong command of the Hindi language to accurately transcribe the content. - Experienced in Data Entry: This project requires good data entry skills to ensure accurate and efficient transcription. - Proficient in Microsoft Word: Prior experience with transcribing documents in Microsoft Word is preferred. 3 books in Hindi scanned co...
...defects including cracks, wear, corrosion, fractures, head-checks, wheel burns, rolling contact fatigue (RCF) defects, spells, squats, shelling, and flaking. - Implement real-time alerting mechanisms for identified defects to promptly inform maintenance teams. - Provide detailed analysis of detected defects, including type, severity (defect length/ area), and specific location along the track. - Generate track maintenance recommendations based on defect analysis to guide repair prioritization and scheduling. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Python programming, especially in data analysis, image processing, and machine learning models. - Experience in developing applications for infrastructure monitoring, particularly in the railway sector. - Strong understanding of ...
I need a sophisticated landing page designed to help generate leads for my business Curiosity the Antidote LLC. Key words from the website TRANSFORM YOUR ORGANIZATION INTO A PERFORMANCE LEADER: Empower Leaders, Engage Employees, and Elevate Your Business Reputation Key Elements: - The main focus of the landing page should be to collect email address with a free resouce. It must be easily visible and intuitive to use, with a clear call-to-action. - The design must be elegant and sophisticated, in line with my brand's style. This includes color scheme, (gold, white, and Black) fonts, and overall layout. Here is the link to my webpage to see the style needed for this landing page. Ideal Skills: - Proficiency in web design, particularly for lead generation
...offer real-time shipping rates from TNT; it must consistently and accurately display current costs to customers. 2. Easy Installation and Setup: Ease of use is paramount. The extension should be straightforward to install and set up on my online store. The project deadline is within one month, so time management will be a crucial skill for interested freelancers. Proficiency with JavaScript, PHP, eCommerce, HTML and CSS is required, along with OpenCart experience. If you have worked on similar projects before, please include them in your proposal. This shopping cart has been operating for several years using an extension entitled TNT Express Australia. I have tried to contact the developer but he has disappeared. About a month ago I received an email from TNT ... quote ...
Finding Someone Who can Solve this error (One site is sending me callbacks and in 10 callbacks theyre getting this response in 5 callbacks and rest 5 callbacks are working fine) <?xml version='1.0' ?> <env:Envelope xmlns:env=''> <env:Body> <env:Fault> <faultcode>env:Client</faultcode> <faultstring>Internal Error</faultstring> </env:Fault> </env:Body> </env:Envelope
Hey, Miguel. How are you? This is Gabriel and I have some problem with my account. Let's discuss further. Please check this. Looking forward to your reply Regards
I need an experienced professional to assist me in editing, formatting, and reducing the word count of a document. Key requirements: - This is a document, not a presentation or web content; hence, the ideal candidate should have proven experience in editing large textual documents. - The primary goal here is to meet a publication limit. This requires the editor to be skilled in maintaining the essence of the content while reducing the word count significantly. - The document needs to be formatted according to APA style guidelines. Therefore, the ideal candidate should be familiar with and proficient in this formatting style. This project will require a combination of excellent editing skills, an understanding of publication requirements, and adherence t...
I need messages I receive in a specific server channel to be forwarded to my own servers channel, I do not have admin role for the server channel I will need messages forwarded from, so I need a script or anything you can come up with, I am allowed to invite accounts to the server channel
I'm in need of an experienced document translator who can handle multilingual translation. Key Project Requirements: - Multilingual Translation: Proficiency in translating documents into multiple languages is fundamental for this project. Please let me know what languages you're comfortable working with. - Experience: I'm particularly interested in your translation experience, so please provide your translation portfolio, highlighting any multilingual works. - Quality: I'm looking for a high-quality translation that's accurate, clear, and culturally appropriate. Please apply if you have solid experience in document translation and can handle multiple languages with professionalism.
I am seeking expertise for my VLSI Magic project that requires: - High-com...expertise for my VLSI Magic project that requires: - High-complexity circuit design, calling for an in-depth understanding of intricate electronic circuit schematics. - Proficiency in logic synthesis, particularly in multi-level logic synthesis which is vital for my project. Part 1: Verify the design using a logic design tool. Part 2: Implement your design using Magic VLSI layout tool to generate your project layout Part 3: Test your design using irsim to simulate your project. Project submission should be two items: a- A report PDF file. (PDF) b- A compressed file containing all your codes, simulations, and results. (.zip, .rar)
Hello, I have a project and I want to migrate from codeigniter 2 to codeigniter 4, it is a medium/large project and I request time and budget, thank you. Please write ragnar to see you read the post.
...of Enrolment document. The document has already been written but need to make it up to 6000 words or more. The field of study of my PhD is Translation. The research investigates the translation of specific transcriptions translated from Arabic into English and will be doing a parallel corpus study to do that. Key task: - Finish writing my PhD Enrollment Confirmation document while maintaining the academic integrity and tone of the document. - adjusting the title of thesis Ideal skills: - Experience in academic writing and research is highly preferred. - Fluent in English and Arabic. - Knowledge in academic regulations and terms would be an advantage. Only experienced professional researchers and academic writers are encouraged to bid. I will be sen...
Project Description: I am looking for a skilled Data Analyst to help develop a system for classifying email messages as SPAM or HAM. This involves downloading data from a public source, processing it to extract and compute various features, and analyzing these to determine patterns indicative of SPAM. Responsibilities: Download email data from a specified public archive. Create R functions to extract and calculate over 20 variables from each email, such as the number of recipients, percentage of capitals, and URL presence. Analyze this data to explore variable relationships and determine SPAM/HAM status. Generate visual representations of the data and analysis findings. Provide a detailed report on the methodologies used, results obtained, and insights gained. ...
I'm seeking a professional who can help me leverage Azure OCR Document Intelligence in order to automate the data entry process for a set of invoices. Requirements: - Utilize Azure OCR for extracting text from invoices - Implement an automated system for data entry based on the extracted text Integration: - I require the system to be integrated with my accounting software. Ideal Skills: - Proficiency in working with Azure OCR Document Intelligence - Strong experience in automating data entry processes - Prior work in accounting software integration is a plus
For this project, I'm seeking a skilled professional who is proficient at integrating composite animation videos. You'll need to be able to: - Generate an animation video with a file ported using Unity Unreal Exe. - Export the video as an mp4. - Complete the job ASAP. - Include these: 1 PLM 2 AI report 3 AI Foreman 4 QA 5 Safety 6 Collaboration with each in less than 10 seconds, you should add these 6 features to the video sequence, by creating create a foreman, producing an ai report via chatgpt etc Ideal skills and experience: - Proficiency in Unity Unreal Exe. - Familiarity with Windows mp4 format. - Attention to detail and excellent time management skills. The deadline is a high priority for this project, so please only apply if you're confident you can deli...
The attached PDF lists every musician who played for the St. Louis Symphony between 1907-1908 and 1978-1979. I would like the data copied into a spreadsheet. To illustrate the desired format, I have entered the first 11 rows into the attached spreadsheet. The PDF is 34 pages long and I estimate it lists 1500 musicians. I would estimate the job will take 15 person-hours to complete. Thanks for your consideration!
I'm in need of an expert who can perform photo extraction from a PDF file. The key requirements for this task are as follows: - The extracted photos need to be saved as a single PDF document. I don't require individual image files. - The resolution quality of the extracted photos must be high - 300 DPI or more. Please ensure this whilst extracting as it's essential for the final output. - The photos extracted should ideally follow a random naming convention. The order doesn't necessarily need to adhere to the page number or alphabetical rule. The ideal freelancer for this task would have experience in handling image data extraction, particularly from PDF files, and should be adept at maintaining high-quality outputs. Familiarity with PDF and imag...
I'm looking for an experienced professional in CV design and editing to revamp my current resume. Your task will be to transform my Word CV into a highly professional, yet minimalist styled document. This is a pure text document, no graphical elements such as charts or icons are to be included. Key requirements: - Proficiency with CV editing - A strong sense of professional design - Experience in creating minimalist styled documents
I am seeking a customer acquisition specialist with a proven track record in lead generation and conversion, especially in email marketing. Key Responsibilities: - Developing and implementing strategies to attract individuals nationally. - Managing and optimizing email marketing campaigns to generate leads. Ideal Skills: - Extensive experience in email marketing. - Proven success with customer acquisition and lead conversion. - Comprehensive understanding of national markets and customer behavior. - Please, only apply if you have a successful history with national client base growth and retention via email marketing.
...The points should be created by extracting metadata from the images, not manually added. - **Output Format:** I need the final points to be saved in KML format, for easy integration into Google Earth. - **Quality Assurance:** Accuracy is key, the points should correctly represent the image positions. They will be broken into 3 colours depending on the date they were taken, the data is in the folder name and file name. Ideal Skills: - **GPS Data Handling:** Understanding of how to extract and work with GPS metadata from images. - **Google Earth Proficiency:** Experience in creating KML files and working with Google Earth is a must. - **Automation:** Familiarity with tools or methods that can automate the process of generating points from image metadata would b...
I'm in need of a lead generation expert, specifically someone with a background in the digital agency industry. Your main objective will be to increase our customer's website traffic, generate more qualified leads, and ultimately boost our sales conversions. Leads will go to our Ai-MS. Ai-Marketing System - we heavily rely on GHL's CRM for workflow & funnels. Knowledge of GHL is not required, but very beneficial to the candidate. Key Responsibilities: - Utilize your expertise in PPC and META to deliver high-quality leads for our clients - Implement strategies that are in compliance with HIPAA standards for our Tele-Health & Clinic Wellness centers. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in lead generation, preferably within the digital agenc...
