French translator仕事

【 依頼内容 】 アラビア語を元に翻訳された日本語テキストを指定ルールに基づき確認・修正いただきます。 【主な内容】 分野：講演・発表等のビジネス会話およびセキュリティ脅威に関連するテキスト 提出形式：指定の作業ファイルにて作業し、納期内に納品　　 納品ペース：毎週定められた分量を納品 作業期間：2025年4月末〜2026年2月末（予定） ※求めるレベル：アラビア語・日本語ネイティブレベル 【 雇用形態 】 業務委託 【 契約金額(税抜) 】 相談して決めたい 【 歓迎・優遇 】 ・アラビア語→日本語の翻訳、またはポストエディットの実務経験が2年以上ある方 ・語学検定資格をお持ちの方（内容は応募時に記載ください） ・認定された高等教育機関から翻訳以外の分野の学位を得ている方 ・ビジネス文章翻訳の専門知識をお持ちの方 ・毎月対応可能な方、頻繁に連絡が取れるな方 ※作業開始前に業務委託契約書の締結が必要 【必要なスキル】 ・アラビア語と日本語の文化や知識を熟知 ・漢字や単語、記号の統一などを細かくチェックし判断できる ・ニュース、ビジネスなどの専門用語翻訳の実績 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や翻訳のご実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！

英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。

I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.

Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...

奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。

英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻

8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。

Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.

Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。

...What we're looking for: - Native fluency in your language (specific dialects are a plus) - A quiet recording environment and a decent microphone (phone or laptop is fine to start) - Attention to detail for transcription tasks - Reliable internet connection Languages we're actively hiring for: Arabic (Gulf, Egyptian), Hindi, Marathi, Bengali, Spanish (Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), French, German, Italian, Japanese, Indonesian, Russian, Turkish, and more. Pay: Competitive per-hour rates. Paid promptly. Schedule: Flexible. Work on your own time. To apply, send a short voice sample (30-60 seconds) in your native language and a brief note about your dialect/region. Link : About us: We build high-fidelity multilingual voice datasets used by leading

Pour mieux comprendre notre univers et notre identité visuelle, nous vous invitons à visiter notre site en recherchant directement : La Planque du Joueur. Cette démarche permet non seulement de vous familiariser avec notre plateforme, mais constitue également un signe de motivation et de curiosité apprécié par notre équipe. La Planque Du Joueur est un site en ligne indépendant spécialisé dans la comparaison de sites de jeux en ligne. Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un(e) Graphic UX Designer pour améliorer l’expérience utilisateur, l’ergonomie et l’identité visuelle de notre plateforme. Vos missions principales incluent : - Concevoir et optimis...

To better understand our brand and how we support online players, we invite you to visit our website by searching “La Planque Du Joueur” on Google. Taking the time to explore our platform is a strong sign of motivation and curiosity, which we highly value. La Planque Du Joueur is an independent website specializing in online gaming websites comparisons. As part of our growth, we are looking for a Data Analyst passionate about data and digital performance, capable of transforming numbers into strategic recommendations to improve business results and user experience. Key Responsibilities : - Collect, clean, and analyze data from website traffic and marketing campaigns - Build dashboards and reports to monitor KPIs (traffic, engagement, conversion, revenue) - Identify trends, pa...

I need a native Italian translator with knowledge of Italian housing systems to work on practical guides and documentation about tenant rights, rental contracts, and property regulations in Italy. This project focuses on making complex Italian housing law accessible to diverse audiences—international students, immigrant families, and Italian tenants navigating an increasingly difficult rental market. Materials include: Tenant Rights Guides – Understanding canone concordato (agreed rent), deposit protections, eviction procedures Rental Contract Explanations – Breaking down *contratti 4+4*, contratti transitori, cedolare secca tax options Deposit & Dispute Documentation – Restituzione del deposito cauzionale, querela per danni, sfratto procedures Utili...

...who can take those files, apply the exact materials and lighting schemes I’ve specified, and produce a polished animated walkthrough that lets me experience every space before final sign-off. The brief • Walkthrough type: fully animated, not static renders. • Areas to cover: living and kitchen zones, all bedrooms and bathrooms, plus the outdoor entertaining areas and pool. • Style cues: a French, timeless exterior transitioning to a clean, modern interior palette. Each surface, fitting, and joinery detail must read exactly as designed so I can confirm colour, texture, and spatial flow. I will supply: – DWG/CAD files for the full build – Finish schedules, fixture references, and mood boards – Camera path suggestions and timing ...

Hindi to english translator required for translation

I need a reliable partner on the ground in Annaba to run two essential pre-employment checks for a candidate I am about to hire. 1. Background check – focus exclusively on confirming the person’s employment history. I will supply the ...Summarise each conversation, noting date, time, and identity of the referee. Your final deliverable is a single PDF (or Word) file containing: • Verified employment history with supporting evidence • Reference check summaries • Any red flags or discrepancies highlighted clearly Accuracy and discretion are crucial; all findings must be fully sourced so they can stand up to internal audit. French or Arabic fluency is helpful, but the report itself must be in clear English. Turnaround within one week of receiving the ...

...website copy Prepare simple marketing assets based on screenshots and product updates Help structure campaigns and content calendar Support landing page improvements and product positioning Work collaboratively based on provided notes, voice ideas, and feature updates Requirements Experience with B2B SaaS or tech product marketing Strong written English and ability to simplify technical concepts, French is an asset Organized, proactive, and comfortable working independently Familiarity with productivity tools (Canva, Notion, LinkedIn, etc.) is a plus Understanding of Power Platform, automation, or finance tools is an advantage (not mandatory) Engagement Model Part-time freelance role Estimated 5–10 hours per week to start Hourly rate: we can discuss this it is depending o...

I publish a French-language post on Instagram roughly 3 tomes a week and I need that exact content to appear on my Facebook page at the same moment. All visuals, captions and hashtags are already prepared; your task is purely to mirror what I create, never to invent new material. As the accounts are not yet linked and I’m not using any third-party tools, the first step is to configure a simple, reliable workflow—Meta Business Suite or any comparable option you recommend—to push each new Instagram post to Facebook automatically. If a full link proves impossible, you will instead duplicate each post manually so it goes live on Facebook simultaneously with Instagram. Deliverables • Connect or set up the two profiles and demonstrate one successful synchron...

I am looking for a native Romanian-speaking translator with university studies in English literature. I have five Romanian-language eBooks on social philosophy, totalling about 300 pages with roughly 300 words per page, that I need rendered into clear, publication-ready English. The final text must keep the same formal tone as the originals. Specialised philosophical or sociological terms should be translated and followed by a brief parenthetical or footnote explanation so Englis-speaking readers catch the full nuance; please avoid leaving any jargon in Romanian. I will supply the source files (PDF or Word). You will return a separate, fully edited DOCX—or Google Docs—file for each book, preserving paragraph breaks, chapter titles, citations and any original formattin...

pekerjaan lepa...yang diambil. Proyek-basis: Dibayar per proyek atau per tugas, bukan gaji bulanan tetap. Bertanggung Jawab Penuh: Mengurus administrasi, penagihan, dan pajak sendiri. Klien Beragam: Dapat bekerja untuk beberapa klien atau perusahaan sekaligus. Contoh Pekerjaan Freelance: Penulis (Content Writer, Copywriter) Desainer Grafis Pengembang Web (Web Developer) Editor Video/Foto Fotografer Penerjemah (Translator) Pemasar Digital (Digital Marketer) Platform Populer: Upwork, Fiverr, Fastwork, Sribulancer. Keuntungan: Kebebasan dan kontrol lebih besar atas pekerjaan. Potensi penghasilan lebih tinggi jika mengelola dengan baik. Bisa bekerja dari mana saja. Tantangan: Tidak ada jaminan penghasilan tetap, Menuntut disiplin tinggi dan manajemen waktu yang baik, Harus proaktif menc...

I have a French-language doctoral thesis from 1998 saved as a single PDF. I need the entire document run through Turnitin and the full similarity report returned to me—no excerpts or summaries, just the official Turnitin output. There are no particular focus areas; I simply want an overall originality check. Please respect the confidentiality of the file, use your own licensed Turnitin account (no student uploads that would store the paper in any repository), and leave the thesis unaltered. Deliverable: • The complete Turnitin similarity report exported as PDF (or the standard Turnitin downloadable format).

I am seeking a flexible person in London to help translate some old French correspondence to English would suit student.

...notes for our operations team • Communicate daily with management through Slack What We’re Looking For: • Fluent and confident in English and French (Montreal market) • Strong, friendly phone presence • Experience in call-center, appointment setting, or customer service • Comfortable handling daily call volume • 40 hours per week availability • Reliable internet + quiet workspace Compensation: • $4–7 CAD per hour • Performance bonuses for every job successfully booked • Extra bonus for reaching monthly booking targets If this sounds like a fit, send a brief message including: • Your country • Years of relevant experience • Your English and French level • Your expected hourly rate (withi...

I need a one-off curved French grip core for an epée so I can test the fit of the blade. The critical part is the internal channel: I have an stl file, though I can export to other files for when we start. As long as that cavity is spot-on, the exterior can be rougher; cosmetic perfection is not required. Plastic is the preferred material. I’m happy with whichever grade keeps costs down—PLA tends to be the simplest choice, but if you think ABS, PETG, or another low-cost filament will insert more cleanly over the tang, let’s discuss. Strength only needs to cover the blade being slid in and tightened; it does not have to stand up to full bouts. I aim to pay around £10 for the task based upon quotations that come back with it costing around £3.50 ...

I will be exhibiting at the Algeria TEXSTYLE EXPO in Algiers from 20 to 22 April and need an on-site interpreter who is equally comfortable in Algerian Arabic and French. Your entire focus will be the booth: greeting passers-by, starting friendly conversations, and relaying my answers so visitors feel immediately understood. No conference panels or off-site meetings—everything happens right at the stand. You will: • Arrive each morning before the halls open, stay through closing, and wear a badge with my company name. • Switch effortlessly between Arabic and French as you engage people, explain what we do, and ensure nothing gets lost in translation. • Keep the energy high; your warm, approachable style should invite questions and encourage longer chats...

I will be hosting overseas buyers at the Moroccan Fashion Style & Tex exhibition from 2 – 5 April and need a fluent French-to-English interpreter at my side throughout the show. Your main responsibility will be live interpretation on the exhibition floor, guiding visitors around our stand, helping them grasp product details, prices, and technical nuances as we talk with suppliers and prospects. The translator will assist our team at the booth by communicating with visitors and buyers, ensuring smooth and accurate conversations throughout the event. #Key points you’ll handle: i) Requirement of Native speaker of Moroccan Darija. ii) Continuous live interpretation during all four show days iii) Visitor guidance—walk guests through displays and convey th...

I'm seeking a skilled translator to help localize my beauty enhancement app for Thai users. The app is designed to help people improve their looks, and we need to ensure that our content is accurately and culturally appropriately translated. Key Requirements: - Translate user manuals/guides and marketing materials from English to Thai - Maintain the original meaning while adapting for cultural relevance - Ensure clarity and ease of understanding for Thai users Ideal Skills and Experience: - Native Thai speaker with fluency in English - Should be able to communicate with us and the user, our app is very easy to understand Looking forward to your expertise in making my app accessible to Thai speakers!

I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...

I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CA...

I’m updating a travel site and need a fluent Portuguese linguist to handle the web content—specifically our tourism-focused blog posts. The originals are in English and each article ranges from 600-1,200 words. What matters most is that the lively, inspirational tone stays intact while the information remains 100 % accurate for Portuguese-speaking readers. Here’s what I’ll hand over: a Word or Google Doc for every post, plus a short list of SEO keywords that must appear naturally in the final text. Your job is to return a polished Portuguese version that is ready to paste back into the CMS, preserving headings, links, and any formatting cues. Acceptance criteria • Natural, native-level Portuguese (European or Brazilian—let me know which you master) ...

We are recruiting 200 native French speakers for a French voice recording project. This project consists of 2-person conversational recordings, where participants engage in natural, balanced conversations in French. The recordings will be used for AI and speech technology applications. Recording & Equipment Requirements All applicants must meet the following requirements: Professional external microphone (phone or headset microphones are not accepted) Quiet, noise-free recording environment Ability to participate in French conversational recordings Clear pronunciation and balanced speaking time No background noise, music, or audio effects A photo of the recording equipment and a short sample recording are required for approval. Project Scope Total p...

Dineora Media is a marketing agency specializing in the hospitality and catering sector (HORECA). We are looking for an autonomous and proactive Sales Representative / Closer to manage the entire sales process for our French-speaking markets (France, Morocco, Algeria). Your Mission This is not a cold-calling or SDR position. We provide you with pre-qualified leads. Your role includes: Contact & Close: Handle sales calls and convert qualified leads into clients. End-to-End Management: Manage the entire cycle, including follow-ups, invoicing, and payment collection. "Foot-in-the-Door" Strategy: Gather photos or samples of the client's current work to build social proof. For example, you will request interior photos from a restaurant; our team will generate a sa...

I need help localising a batch of clothing and accessories product descriptions for my online store into natural, sales-ready Portuguese. The source text is already finalised on our website; what I’m missing is a fluent translation that keeps the brand’s upbeat, fashion-forward tone while also sounding native to shoppers in Brazil and Portugal. You will receive a spreadsheet with each SKU’s title, bullet points, and short narrative paragraph. I’d like you to translate directly in the file, preserving existing HTML tags and line breaks so my dev team can import the copy without reformatting. Consistency in sizing terms, fabric names, and care instructions is essential, so please be ready to compile—or follow—an existing term glossary. Deliverable: &bull...

...manuscripts of the same 85,000-word historical novel—one in Spanish, one in French, and one in English—ready to launch. I’m looking for a single expert who can guide me from polished files to live listings across the major e-book and print marketplaces. What I need you to handle • Format each manuscript as a validated EPUB and a print-ready PDF that meets Amazon KDP specifications. • Upload and publish every edition on Amazon KDP (.es, .fr, .com), Google Play Books, Kobo, and—using Draft2Digital—Apple Books. • Enter all metadata, keywords, BISAC/tema categories, pricing tiers, and territorial rights so every store page is discoverable and compliant. Assets you will receive • Final Spanish, French, and En...

I am seeking a professional historical researcher to locate and provide copies of official French archival documents related to the Syrian Mandate period (1924-1927). The focus is on the resistance movement in Deir ez-Zor, specifically the events surrounding the notable leader Aïache el-Hage (Ayyash Al-Haj). Specific Objectives: The "Ain Albu Jumaa" Incident (1925): Locate military reports, intelligence telegrams, or SITREPs regarding the attack on French officers. Exile Decree of Aïache el-Hage: Provide the official administrative or military decree ordering the deportation/exile of Aïache el-Hage and his family to Jableh. Execution Records: Locate the trial minutes or official confirmation of the execution of his sons (e.g., Mahmoud Al-A...

I run a health-and-wellness site and I’m ready to expand the French-language section with fresh, search-optimised content that zeroes in on Nutrition and Diet. I need a skilled writer who can research current best practices, weave in strategic keywords naturally, and deliver engaging articles that help French-speaking readers make smarter food choices. What I’m after • A series of original, well-structured articles (we can discuss exact count and length together). • Fully French copy, written for humans first, SEO second—no awkward keyword stuffing. • Each piece should arrive with a suggested meta title, meta description, and a short list of the primary and secondary keywords you targeted. • Facts must be accurate and, whe...

...of data at rest; TLS for data in transit; role-based access by family members versus clinicians. Interoperability: A modular API with FHIR-compatible endpoints for eventual EHR/RPM integration. Offline capability: local caching and deferred sync to accommodate intermittent connectivity. Accessibility: large font toggle, voice prompts, and simple language; eventual localization into Swahili and French for pilot implementations in East Africa and West Africa. Care dashboard (daily/weekly view): Task list with confirmations and shared task assignment among multiple family caregivers. Tasks can be repeated, snoozed, or delegated. Symptom & vitals logging: Instant three-tap logging (weight, blood pressure, edema, cramps, itching) with default prompts for common values and optional...

Professional Portuguese–English Translator & Virtual Assistant (Mobile) I am a native Portuguese speaker with intermediate English, offering remote services as a translator and virtual assistant. I specialize in email translation, customer support, transcription, and online assistance, working efficiently using mobile tools. I am organized, reliable, and committed to delivering quality work on time. Ideal for small businesses, entrepreneurs, and clients who need clear communication and fast responses.

I need a native Italian translator with expertise in early childhood education to work on documentation related to the Reggio Emilia Approach—the world-renowned Italian educational philosophy. This involves translating observational notes, project documentation, and pedagogical materials that capture this unique approach to learning. Materials include: Pedagogical Documentation – Teachers' observational notes of children's learning processes Project Narratives – Descriptions of long-term child-led investigations (progettazione) Environment as Third Teacher – Documentation of classroom setup and material provocations Parent Communication – Explanations of the Reggio philosophy for families Teacher Reflection Journals – Educator grow...

I have an English-language technical document that I need rendered into clear, accurate Bahasa Indonesia. The original text contains sector-specific terminology, so I want a translator who is comfortable with precise, technical language and who can keep all units, figures, and formatting exactly as they appear. Scope • Translate the full document from English to Indonesian. • Preserve original structure—headings, tables, diagrams, and any captions. • Ensure technical terms remain consistent throughout; when in doubt, include the accepted Indonesian equivalent followed by the English term in parentheses on first mention. Deliverable • A clean, ready-to-use Indonesian file in the same format as the source (Word or PDF), with all formatting intact. Quality ...

I need a native German translator with expertise in environmental education to work on a set of outdoor and forest school learning materials (Waldpädagogik resources). These documents support the German Waldkindergarten and Waldschule movements, translating experiential outdoor education into structured learning objectives. Materials include: Forest activity guides – Structured outdoor lessons for different age groups Seasonal observation journals – Templates for tracking nature changes through seasons Safety protocols & risk assessments – Waldregeln and safety management documents Parent information packages – Explaining the Waldpädagogik philosophy and benefits Ecological concept sheets – Age-appropriate explanations of forest ecos...

I'm seeking five 1500-word articles for a fictional lifestyle magazine. The articles should be either written or translated into French. Topics include: - Fashion and Style - Music Playlists - Skincare Requirements: - Casual and sophisticated tone - Target audience: Adults (26-40) Ideal Skills and Experience: - Proficiency in French - Strong writing skills - Experience in lifestyle topics, especially fashion and skincare

I have an existing machine-translated Thai version of patent claims (approx. 2,100 English words) which has already been generated from the original English PCT application. I am looking for an experienced Thai patent translator to review, correct, and edit this Thai claims translation so that it is legally accurate, internally consistent, and suitable for use in a Thai national-phase patent filing. This is not a full translation from scratch. The task is to check and improve the existing Thai text. Scope of work The successful freelancer will be expected to: Review the Thai claims against the original English claims Correct any translation errors or ambiguities Ensure claim structure, numbering, and dependencies are correct Ensure key legal phrases (e.g. “comprising&r...

I am launching a premium marble & granite brand for the Ivory Coast market and need focused on-ground market research (no ceramic). Scope (m...foreign suppliers dominate (Turkey, India, China, Brazil?) and why (price / finish / colour variety / local relationships). Deliverables (final): Google Sheet (structured table — see required columns below) 5–8 page PDF summary (key findings, 3 charts: price distribution, top colours, country-share). Folder of labelled photos (min 3, max 10). Requirements: Based in Ivory Coast and fluent in French. Experience with B2B/ construction materials or prior market research in building supplies is preferred. Able to do phone/WhatsApp calls with vendors and visit at least 2 stockyards in person. Budget & timeline: $100-15...

I need a skilled translator to convert a set of legal documents from English into French. Accuracy is critical: every clause, term, and nuance must carry over exactly as written, with no loss of tone or legal intent. Scope • Translate the full text manually—no automated tools. • Preserve formatting so section numbers, headings, and exhibits mirror the original layout. • Flag any ambiguities or culturally sensitive terms so we can clarify before finalising. Deliverables 1. French-language version in editable Word format. 2. A clean, print-ready PDF that matches the source layout. 3. Brief translator’s note (1-2 paragraphs) confirming faithful, complete translation. Requirements • Documented experience in legal trans...

...Ops Assistant—handling docs, reminders, and other predictable workflows without supervision. A built-in calendar is next on the list. It should sync with Google and Microsoft calendars, surface upcoming commitments, and push timely reminders across desktop and mobile. Tying this back to the inbox, meeting invites and reschedules must reflect instantly. For communication polish, I want a Tone Translator and AI Email Writer that rewrites any draft to sound courteous, urgent, excited—whatever emotion I choose—while running a robust grammar check in the background. Pair this with a Smart Prioritizer that ranks incoming items by importance so I see what truly matters first. Key deliverables I expect: • Core email-cleanup engine with safe-delete and bulk-arc...