英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
約6,000単語の日本語文章を日英語に翻訳していただきたいです。 Want to translate Japanese to English. about 6,000 letters. ▽仕事の目的・概要(purpose・Overview) 【ビジネス内容を紹介する書類】 【Business Contract notice】 ■業務詳細 / Description ・文字数：約6,000 words（英語） ・ビジネス文書と理解できる翻訳 ・応募者の中で、適任者と思われる人には、事前に翻訳内容の一部をお見せします ・Amount: About 6,000 words ・Business translation and familiar expressions. ・Before hiring we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal ...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。
こんにちは、日本の皆様、現在香港で住んでいる。Freelancerです。 今、私はBrand Buyer（Sales)とか、Display Designとか、Travel Writerとか、日本関係あるの仕事を探している。 もし興味あれば、是非連絡してください。 こちらは私の日本語BLOGです。[[Posting of contact information is prohibited by Site Administrators.]] 宜しくお願い致します。ありがとうございます。
...collaborate with a skilled professional who can develop a comprehensive strategy deck tailored specifically for our internal team members. Key Deliverables: - Develop a strategy deck that focuses on the landscape of UK market and payment acceptance methods - Prioritize market penetration and growth strategies - Provide detailed competitor analysis and insights - Include visuals and concise data to engage the internal team Ideal Skills and Experience: - Proven experience in strategy development for fintech or e-commerce - In-depth knowledge of the European payment landscape, particularly in the UK - Strong research and analytical skills to provide competitor insights - Excellent communication and presentation skills to engage and inform the internal team It's cruci...
...preparing detailed financial reports to ensure we have a clear picture of our financial standing. - Budget Forecasting: You'll be responsible for creating a reliable budget forecast to assist in our financial planning and decision-making processes. - Tax Preparation: I require support in preparing and filing taxes for the company to ensure compliance and minimize our tax burden. - UK Company Secretary: Knowledge of UK company laws and regulations is crucial in this role. You'll be responsible for ensuring we are compliant with all statutory requirements. - Valuation + Investment: You will assist in the valuation of our company and in supporting investment decisions. Your application should demonstrate your experience in the finance & accounting field. Pleas...
I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.
I need someone to gather a list of companies and individuals who offer cleaning services for the Bath, UK area. I need; Price per clean, name, email, telephone. This is for a 1 bedroom house. Dates will be random across the year and would need a cleaner with no contract, just a cleaner to call when needed. Need a list making of cleaners and prices for Airbnb turnover clean at Bath, UK.
Do you want to convert any PDF, JPG, PNG, or image files Are you looking for any kind of document conversion or need editing in your documents, You are on the right gig. MY SERVICES: ✅ Data Entry ✅ Web research ✅ Data Conversion ✅ Copy Paste Work ✅ Excel Data Entry ✅ JPEG to Excel or Word ✅ PDF to Excel or Word ✅ Real Estate Data Entry ✅ Language Translator ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Word ✅ Lead Generation If you still have any questions or want to discuss prices for a custom project, don't hesitate to contact me. WHY ORDER FROM ME?? Fast Delivery, Never Late ✔ Message me if you're unsure or have project-specific questions Thank you
I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.
I'm in need of a skilled appointment setter with experience in telemarketing to work in the UK time zone. The ideal candidate should have a background in the home improvement industry. Key Responsibilities: - Contacting homeowners effectively and - Scheduling appointments for our sales team Ideal skills and experience: - Proven track record in telemarketing - Excellent communication and interpersonal skills - Ability to work efficiently in the UK time zone - Be a team player and eager to grow. - Fluent English.
Seeking freelancer in Portugal (preferably in the Arganil region) Are you a proactive multitasker based in Portugal, near Arganil, looking for flexible work opportunities? I am in search of a dynamic freelancer who is fluent in both Portuguese and English to assist with various tasks. Long term work, short tasks every now and then. Responsibilities include: Researching local companies and products Making phone calls Occasional site visits as required Stable internet connection for remote tasks Requirements: ✔ Fluency in Portuguese and English ✔ Reliable internet and phone communication ✔ Access to a car and a valid driver's license I offer a fixed hourly price of 8 euro per hour, but I am open to discuss a project-based price as well.
I need a seasoned translator proficient in English and Chinese. The task involves translating an array of documents, including but not limited to legal, technical, commercial, and medical, etc. Key Skills Required: - Proficiency in English and Chinese languages - Experience in translating different types of documents. - Accuracy and attention to detail.
I am seeking researchers in Manchester, UK to conduct market research for a retail audit. The ideal candidate should have good communication skills and access to a smartphone. You must be available immediately. You will visit 30 bars in the city of Manchester, UK and the payment for this project is €390. For this project, the product costs and materials that will be needed to assess the product will be reimbursed. Specific requirements for the project include: - Conducting a retail audit in Manchester, UK - Collecting data and inputting it into an app Skills and experience needed for this project: - Strong analytical skills - Excellent communication skills - Ability to finish the project by a specific deadline - Flexible schedule Please get in contact if you a...
I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.
Project Title: Experienced Translator Needed: Translate Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requirements: Exp...
We are looking for Nepali Interpreter to join a zoom meeting and translate English person speech to Nepali and Nepali person speech to English
Seeking a Customer Outreach Specialist to help identify and engage potential customers for our business. Responsibilities include developing outreach strategies and managing marketing campaigns. Candidates should have experience in customer outreach, digital marketing, and strong communication skills.
I'm looking for a skilled appointment setter to help me follow up with my business leads in the UK. These leads are specifically in the home improvement industry. Your primary responsibility would be making phone calls to these leads, establishing a relationship, and setting up appointments for me. Key Responsibilities: - Follow up with UK-based business leads in the home improvement sector. - Make phone calls to these leads in a friendly, professional manner within 5 minutes of leads being submitted. - Establish a rapport with the leads and qualify them for appointments. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in telemarketing, appointment setting or sales. - Familiarity with the UK market and home improvement industry. - Excellent communication skill...
I am currently seeking a translator for a novel book from Persian to English. The book is general and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - the editors must be native Persian - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The book is less than 50,000 words - File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. The ability to work with digital documents is a must. Please provide samples of your previous tra...
I'm currently testing the project listing system and would like to invite freelancers to share their past work for my virtual project. The goal of this project is to gather an understanding of how freelancers present their previous work. You can apply by simply sharing your past projects.
I'm seeking an exam invigilator with at least a Bachelor's degree to administer an on-site exam in Bertrange, Luxembourg. This is a one-time gig with the potential for future opportunities. We provide test administration and accommodation solutions to tes...scheduled time, even if the exam ends early. We have a computer exam coming up where a test taker has been approved for a Reader and input assistance. For this assignment, you are required to be present on-site, sit with the test taker, and read the exam content aloud. You will then enter the answers as instructed by the candidate. The exam is taking place at a professional testing center in Truro, UK. Date: Tuesday, 23 April, 2024 Time: 9:30 am to 10:30 am We provide full training, and this assignment will pay $2...
...should be able to withstand at least 300 uses per month without breaking down. Industrial-use products are usually more powerful than products designed for home use by a single person. For instance, commercial food blenders can blend thousands of vegetables in less than 30 minutes in a food processing environment, whereas a non-commercial blender cannot. - Check and list products that do not meet UK or EU standards. - List products that do not have a clear description, images, and videos. Your ideal skill set will include: - Profound experience in data scraping and mining - Familiarity with Shopify's product structure - Strong data organisation skills - Experience working with sales data and commercial filters Once the above has been completed, 1,000 commercial products n...
I am seeking a talented freelance 3D home designer to assist with visualizing the renovation of our basement space. Our goal is to transform this area into a functional and aesthetically pleasing living space. The selected freelancer will work closely with our team to understand our vision and translate it into detailed 3D renderings. Responsibilities: Create detailed 3D models and renderings of the basement space, including layout, furniture placement, and decor elements. Provide multiple design options for consideration, incorporating feedback and revisions as needed. Ensure that the designs meet both functional and aesthetic requirements. Deliver high-quality 3D renderings within the agreed-upon timeline. Basement layout is attached in the files.
I'm seeking a skilled freelancer with a strong background in watershed management to help create a comprehensive and effective plan for our region. Key Requirements: - Experience: I'm primarily looking for freelancers who have a proven track record in the field. - Analysis: Ideally, you should be capable of performing hydrological analysis and GIS mapping.
I'm looking for an experienced web developer to work on a project. Please ensure that your application showcases your relevant experience in web development. I strongly prefer instant messaging as the primary communication channel for this project.
I'm looking for a freelancer who can provide me with 4 current, gross volume (currency figures about personal savings in the European Union and the United Kingdom. I a trying to research the TOTAL POTENTIAL market for an on-line investment platform. 1. The total volume of people's personal savings in the bank (savings/current account) AND the total volume of people's personal savings in ALL other medium (stocks/bonds/ISA's/funds, mutual funds (separately REITS and other RE funds), crypto/gold/commodities/on-line platforms/crowdfunding etc) for the UK 2. Same as (1 above) for the EU (1) and (2) are urgent - next 14-18 hours 3. Not so critical but a "nice to have" - so please quote separately. The split of 1 and 2 if possible by each investmen...
I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.
German to English Translator for translation. We can pay 0.01 USD per english word
More details: What platforms do you want the app to be developed for? Android, Both Will the app require user authentication? Not sure Which functionalities do you want for your web portal? User management, Real-time updates
I'm looking for a writer to put together a case study based on a small scale project. The project in question involves the supply and installation of furniture in a workshop. The case study will be centered around a testimonial from a customer who recently had this furniture installed. Just ASAP no budget confirmed as ye...project in question involves the supply and installation of furniture in a workshop. The case study will be centered around a testimonial from a customer who recently had this furniture installed. Just ASAP no budget confirmed as yet. I need someone to conduct an interview and write a testimonial case study. My client already has the furniture installed at his workplace facility in Warrington UK. Work can be done remotely via phone or PC (MTS ), that...
Brief for Digital Marketing Agency Services Company Overview: We are a small, family-run training provider based in the UK, specializing in professional development and educational services. Our goal is to double our turnover in the next 12 months. Learn more about us at https://debrastevens.co.uk. Project Objective: We are seeking a digital marketing agency that can partner with us on an ongoing basis to enhance our online presence and drive significant growth. The agency should have a strong background in SEO, PPC, content creation, and overall digital marketing strategy tailored to the training and development sector. Scope of Services Required: • SEO and Backlinking: Improve our search engine rankings and online visibility through effective SEO practices and quality b...
I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target audience'...
We are in search of a skilled freelancer proficient in web scraping with Scrapy to extract product data from This project involves scraping the Category page to retrieve product details including name, price, SKU, URL, breadcrumb, currency, and brand. Targeted webpage: Category page of Required data: Product name, price, SKU, URL, breadcrumb, currency, and brand Experience: Prior experience in scraping product-related information from e-commerce sites is essential, with proficiency in Scrapy being crucial for accurate and efficient data extraction. Data Handling: Ability to ensure accuracy and consistency of extracted data. Familiarity with different data formats is advantageous. Dynamic Scraping: Navigation logic for all categories
We are a newly established accounting services startup in the UK, operating remotely from India. Currently, we are seeking a UK-based business partner to collaborate with us. There will be no obligations, contracts, or workload involved; our primary requirement is simply for someone based in the UK. The individual should feel at ease with sharing their contact number and address on our website and social media channels. This person will assume the role of company secretary and will receive a 25% share of the total sales revenue.
As someone eager to make money, I am seeking a tech-savvy freelancer with a strong background in the technology industry. My primary focus is on leveraging technology for financial gain, and I am open to innovative and creative ideas that can help me achieve this objective. Key Requirements: - Strong technical background in the technology industry - Proven experience in identifying and implementing profitable opportunities - Ability to think outside the box and generate innovative solutions - Good communication skills and ability to explain complex technical concepts in a clear and concise manner I am primarily interested in hearing about your previous experience in the technology industry and how it can be leveraged to help me make money. Please include relevant examples of your ...
As someone eager to make money, I am seeking a tech-savvy freelancer with a strong background in the technology industry. My primary focus is on leveraging technology for financial gain, and I am open to innovative and creative ideas that can help me achieve this objective. Key Requirements: - Strong technical background in the technology industry - Proven experience in identifying and implementing profitable opportunities - Ability to think outside the box and generate innovative solutions - Good communication skills and ability to explain complex technical concepts in a clear and concise manner I am primarily interested in hearing about your previous experience in the technology industry and how it can be leveraged to help me make money. Please include relevant examples of your ...
**Overview:** We are seeking a dynamic and motivated Business Development Executive/Manager to join our team on a commission or freelance basis. The ideal candidate will have 2-3 years of experience in the software and marketing industry with a focus on, Social Media Handling, Ad Campaigns, ERP software, and website development. This role requires a strong ability to close deals and drive revenue growth. **Responsibilities:** - Identify and prospect potential clients in the target market segments. - Develop and maintain relationships with clients to understand their needs and objectives. - Present our software solutions and services to potential clients effectively. - Negotiate and close deals to meet sales targets and revenue goals. - Collaborate with the marketing team to develo...
We need 10,000 to 20,000 data, Uk Amazon Sellers Leads with work email, Postal codes, telephone numbers and websites, and Amazon store links, I do not have any example list to show how the leads should be so please carefully examine and only apply if you can fulfill and provide all the required information and we will also verify the leads as well, and if we like the quality of the data, we will buy 50,000 to 100,000 more leads as well, Make sure to enclose the sample data of UK amazon stores, without sample bid will not be read. As it is urgent and sure I will be looking forward to chat with you soon.
I'm looking for a detail-oriented researcher to help me gather information on EU and UK investment figures. Requirements: (1.) The no. of people (and total and average volumes (in EUR)) making personal investments each year in the UK (and separately in the EU) by category - stocks, bonds, crypto, on-line investment platforms (and sub-category real estate platforms - debt and equity), crowdfunding platforms, gold, REITS/real estate funds, savings accounts (banks), current accounts (banks), and "other" (2.) Numbers of households (or people if easier) earning between 50,000 and 100,000 or around those numbers." The numbers can come first - I need these urgently - charts can come later. Time is critical - ideally 24 hours. - Sector-wise breakdown: I am ...
**Job Title: Business Development Executive/Manager (Commission-Based/Freelancer)** **Overview:** We are seeking a dynamic and motivated Business Development Executive/Manager to join our team on a commission or freelance basis. The ideal candidate will have 2-3 years of experience in the software industry, with a focus on ERP software, app development, and website development. This role requires a strong ability to close deals and drive revenue growth. **Responsibilities:** - Identify and prospect potential clients in the target market segments. - Develop and maintain relationships with clients to understand their needs and objectives. - Present our software solutions and services to potential clients effectively. - Negotiate and close deals to meet sales targets and revenue goal...
