...------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ おはようございます, 私たちは韓国で日本地域内で販売するIT製品に対する営業パートナーを探しています。 我々のパートナーとして期待される役割は次のとおりです: 要請する業務は私どもの製品の日本内販売及びマーケティングを担当してお客様との関係を形成し維持することです。 市場の動向を分析し、それに合わせた販売戦略を開発し、実行します。 製品の紹介と広報のためにイベントや展示会に参加し、オンラインおよびオフラインチャンネルを活用して広報活動を持続的に進めます。 顧客からのフィードバックを収集し、製品の改善とマーケティング戦略に反映します。 もし皆様が私どもとご協力し、日本市場で成功的な営業を導いていきたいとお考えでしたら、下記の連絡先までいつでもご連絡ください。 一緒に協力して成功的なビジネスを作っていくことを期待しています。 ありがとうございます。
展示会の詳細: 開催日: 2024年5月15日（水）・16日（木） 時間: 9:00 ~ 18:00 (昼休憩1時間あり) 所在地: 東京ビッグサイト 西展示棟１・２ホール（東京都江東区有明3-11-1） 仕事の内容: ● 顧客からの問い合わせを翻訳して整理する ● 接客補助やブース案内のお手伝い ● 収集された情報の処理を支援する ● 展示ブースの資料作成のお手伝い 経歴経験: ● 高等学位以上の在学中または卒業生で、一定の工学的背景があることが望ましい ● 日本語を母国語とします。 優れた英語または北京語または広東語、優れた対人スキルとコミュニケーションスキルを備えていること ● 前向きで楽観的な性格で、積極的に提案し、積極的に解決策を模索する方
アマゾンユーザへのアンケート アマゾンユーザーの方に動画でのアンケートがございます。アンケートに協力して完成してくださった方全員に８ドルお支払いしております。 データ結果は日本でのアマゾン市場への向上のために使われます。 必要事項 満１８歳以上 日本語が母国語（もしくは流暢）であること 日本在住 アマゾンプライムのユーザー 携帯のカメラもしくはパソコンでのウェブカムが使用可であること アンケート要項 １． 必要事項に満たしているかどうかの簡易チェック ２． １０～１５分程度、アマゾンプライムについてのアンケートに動画での応答 ３． アンケート完成のチェックがこちらで済み次第、報酬として８ドルお支払い致しております。 もし、不備がある場合、こちらから連絡差し上げます。 不備を修正して完成してくださった方にも８ドルお支払い致します。 報酬: アンケートを完成してくださった方全員に８ドルお支払い致します。 Native Japanese Amazon Users for Video Survey We need native Japanese Amazon users to participate in a short video survey. The survey results will be used for Japanese Amazon market research. You will get 8$ upon completion of the survey. Requirements: * At least 18 yrs old * Japanese * Live in Japan * Amazon user * Webcam or phone camera Procedure: 1st, there will be a...
...プロモーションコンテンツのデザインおよび制作（ウェブ、印刷物、バナー広告、動画、イベント等向け資料等） • 海外で制作されたデザインの日本向けローカライズ • 日本向けオリジナルデザイン制作 • コンセプトに基づいたデザイン、コンセプト開発、デザイン修正 ■要件 • デザイン、動画等関連分野での大学・専門学校等の修了者 • B2B における 3 年以上の経験 • ポートフォリオ要提出 • Illustrator、Photoshop、InDesign、Premiere、After Effectsの経験・スキル • Power Point、Word、Excelの実務の経験・スキル • 企業CIに即したクリエイティブで効果的な制作が迅速にできる方 • 修正や急ぎの依頼にフレキシブルに対応できる方 • 簡単な英語でのコミュニケーション（読み書き）に抵抗のない方（Google 翻訳使用可）、日常会話できれば尚可 • 必要に応じてオンラインおよび対面打ち合わせが可能な方 • 日本在住日本人
私はある特定のプロジェクトのためのプログラマーを探しています。このプロジェクトではPHPとReactJSを主なプログラミング言語として使用します。 ### 必要スキルと経験 - PHPとReactJSに精通していること - 顧客管理、販売管理などの主要な業務システム開発要素に対する理解 - フルスタックエンジニアリングの経験があること - 日本語が理解できること 仕事の範囲には、プログラムの実装、既存のコードの保守、改良、デバッグが含まれます。また、設計チームと協力して効率的なシステムを作り出すことが必要です. 適格な候補者は、コードのクオリティと効率を高める新技術の適応力を持ち、問題解決スキルが優れていることが望まれます。
...ゲームは、多くの呪文、粒子、エフェクトなどがあるファンタジーアクションRPGです。カメラは「Cooking Madness」と似ており、2Dグラフィックスと静止したカメラがありますが、より速く、よりダイナミックなゲームプレイ要素があります。非常に応答性が高く、高速なタッチシステムが必要です。望ましいグラフィックはアニメスタイル（例：原神）で、鮮やかな色彩が特徴です。ストーリーは最小限で、主人公は1人です。 返信と提案： 上記の分野で経験豊富なコンサルタントからの返信を歓迎します。提案、経験、可能であればポートフォリオ、および初回の相談のためのご利用可能な時間を示してください。サービスに関連するコストとタイムラインの見積もりを提供してください。 協力の機会に関する注意： この初期の相談フェーズで専門知識とコミットメントを示すコンサルタントとの長期的な協力を検討しています。プロジェクトが必要な資金を受け取った場合、プロトタイプを作成し、その後ゲームを効果的に開発するためのものです。強力なパートナーシップの価値を認識し、ビジョンとゲームへの情熱を共有するプロフェッショナルとの長期的な協力の機会を探ることに興奮しています。 予算はプロジェクトの実際の報酬を示すものではありません。これは交渉段階で決定されます。プロの経験にも基づいています。 詳しい対話のためにメールを残してください。 ご注意いただきありがとうございます。 ジャンニとフランチェスコ
英会話スクールのウェブサイト。 5 ページのテキスト、図、Google マップの場所、お問い合わせフォーム。 この仕事を遂行してくれる日本語と英語を話せる人を探しています。 全ての課題をクリアできる方のみご応募ください。
專案描述：社交媒體和谷歌營銷支援 我正在尋找一位熟練的自由職業者，可以為我的Instagram行銷工作提供支援。必須說流利的中文和英文。平臺： - Instagram 職責： - 管理我的 Instagram 帳戶，包括內容創建、發佈和與關注者的互動 - 實施有效的策略以提高品牌知名度並吸引更多關注者 - 監控和分析關鍵指標以衡量行銷活動的成功 - 與我合作開發和執行創意和引人入勝的營銷活動 技能和經驗： - 在管理Instagram帳戶和取得可衡量的結果 - 深入瞭解 Instagram 的演算法、最佳實踐和最新趨勢 - 對社交媒體行銷原則和策略有深刻的理解 - 精通內容創作和平面設計 - 出色的溝通和協作技巧 - 跟蹤和分析關鍵績效指標的分析思維 預算： - 我這個專案的預算在 500 美元到 1000 美元之間。如果你有技能和經驗來支援我的Instagram行銷工作，我很想聽聽你的意見。請提供您以前工作的範例，並讓我知道您如何説明我實現我的社交媒體營銷目標。 所需技能 網路行銷 社交網路 臉書行銷 社交媒體行銷 -- Project Description: Social Media and Google Marketing Support I am looking for a skilled freelancer who can provide support for my Instagram marketing efforts. Must speak Chinese and English fluently. Platforms: - Instagram Responsibilities: - Management of my Instagram account, including content creation, postin...
【 概要 】 このプロジェクトは将棋プレイヤー向けに棋力向上を支援するサービスを提供するアプリの構築を目的としています。 級位者～有段者～高段者など、将棋プレイヤーの棋力を診断した上で次の段級にステップアップするために必要な能力を分析し最適なトレーニング・自己学習の機会を提供することでプレイヤーの棋力向上を促進します。 第一段階としてこのプロジェクトではアプリ開発の環境整備と最低限の機能を実装したα版構築を目標とします。 【 依頼内容 】 ・開発内容： １．iOSアプリ開発環境構築 －github上で複数人でのアプリ開発環境・ソースコード共有環境の構築 －iOSアプリ開発Developer 登録、 α 版アプリのApp Store 登録 ２．棋力向上将棋アプリα版構築 ①Top Menu 画面構築 －トレーニングメニュー選択画面構築 ②将棋棋譜検討GUI構築 －将棋盤面GUI、将棋のルールに沿った指し手の動作機能構築 －コピー＆ペーストによる棋譜入力（CSA形式） －APIから受け取った指し手ごとの検討結果表示 －各局面における指し継ぎ、検討ボタンの実装 ③アプリからのサーバーAPI連携実装 －棋譜をAPI連携し検討結果の受け取り －各局面をコード形式に変換しAPI連携、検討結果受け取り ・使用言語：Objective-C 【用意してあるもの】 ・仕様書：各画面のワイヤーフレーム・API仕様などを準備予定 ・サーバー、ドメイン： GCP Cloud Runを利用予定 ・デザイン：未定、デザイナーが必要であれば応相談
...イ（フィギュア）の新シリーズを発売させていただく会社の担当責任者です。 すでに世界的に有名なインフルエンサーの起用、デザインタイアップが決定しており早ければ、４月には発売開始します。 この事業は様々なデザイン違いのフィギュアを量産してくことで付加価値をつけ高額で販売していくビジネスモデルとなります。 そこでこちらで様々なセンスをお持ちのデザイナー様を募集し、皆様と利益を共有していければと考えております。 どのようなフォルムなのか、現在どのような著名人と契約しているのか等はここでは公開できませんので、興味を持った方とNDAを交わした後お話しさせていただく手順となります。 一度契約に至った方とはかなり長いお付き合いになることを希望しておりますし、複数の方と契約できればと考えておりますので 是非、奮ってご連絡いただきたいと思います。 以下の２種類の募集をします。 ①実際にフィギュア化するデザイン制作の委託 ②フィギュア化はせずデジタルデータのみ（NFT）のみで販売する商品の制作の委託 ①に関してはこちらの企画で作ったアイディア・企画をデザインに落とし込んでいく企画です（大体、１デザイン５万円くらいのものになります） ②に関しては皆様のアイディア企画で自由に作っていただき、こちらで３D化し販売します（こちらは売上をシェアする形になります）。月に何個でもつくってたいだいてよいです。プロモーションに関してはこちらで行いますし、世界中のデザイナーが毎日のように同じフォルムのデザイン違いを量産していきますので、かなりの数が誕生し、世界中にコレクターが生まれます。もちろんデザイナーの方のプロフィールは掲載するのでご自身のブランディングにも最適です。年内は合計で１億フォロワー以上のインフルエンサーたちが広げていきますので、 この機会に募集させてい...
ワードプレスで制作したい システムとしてはChatGPTを英会話講師として利用したい。 ようするに今のオンライン英会話のAIバージョン。 ホームページ制作も大切ですが、そこにChatGPTのシステムを組み込める方ならなお嬉しいです。 このサイトの利用の方法は ➀無料で利用できるが、その際は広告が流れるようにしたい。有料登録すると広告なし ➁チケットや前払いの後、利用 ➂その他提案あれば 同時に一緒にこの事業をやってみようと思った方も募集します。 （個人で立ち上げますので報酬は成功報酬になります） 今後確実に今後伸びる事業だと思います。一緒に夢をつかみましょう！
小売店用のマスコットキャラクターの制作をお願いします。着ぐるみが作れるようなもので、ペンギンをモチーフにしたユニセックスなキャラクターが希望です。 正面に会社ロゴと日本国旗をつけます。
Hi Kazutaka, sorry it's my first time here. I have 6000 words to translate from Japanese to English, it's for a patent. deadline is 4-5 days if possible. below is a sample. Thank you ^^ 以下、この発明を図示の実施の形態に基づいて説明する。 [0027] 図１～図２０は、この発明の実施の形態を示し、図１は、この実施の形態に係わる情報提供システム１を示す概略構成図である。この情報提供システム１は、広告情報や会社情報などのサブ情報をユーザＵに提供するシステムであり、ユーザＵのユーザ端末２と、ウェブサーバ３と、情報元サーバ４と、サービス提供サーバ（表示制御装置）５とが通信網ＮＷを介して通信自在に接続されている。
Hi Toru O., sorry it's my first time here, please ignore the $10. I have 6000 words to translate from Japanese to English, it's for a patent. deadline is 4-5 days if possible. below is a sample. Thank you ^^ 以下、この発明を図示の実施の形態に基づいて説明する。 [0027] 図１～図２０は、この発明の実施の形態を示し、図１は、この実施の形態に係わる情報提供システム１を示す概略構成図である。この情報提供システム１は、広告情報や会社情報などのサブ情報をユーザＵに提供するシステムであり、ユーザＵのユーザ端末２と、ウェブサーバ３と、情報元サーバ４と、サービス提供サーバ（表示制御装置）５とが通信網ＮＷを介して通信自在に接続されている。
...Japanese speaker, also living in Osaka, so we can have a hybrid work flow of in persona and remote 職務詳細: - 会社の日常運営を監督し、すべての部署が効果的に協力して会社の目標を達成することを確保する - CEOやその他の幹部チームメンバーと緊密に協力し、成長・成功戦略を開発・実行する - 会社の事業計画の開発・実行を監督 - 部署長やチームを管理し、目標・ターゲットを達成するために動機付ける - 効率・生産性を向上するためのプロセス改善を特定し実施する - 市場動向・競合状況を監視・分析し、競争優位を維持する - 重要な顧客・パートナーとの関係を維持・開発する - 会社が財政的に安定・利益を上げるための財務・予算管理プロセスを管理する - マーケティング・広告キャンペーンの開発・実施を監督する - 社員にリーダーシップ・指導を提供する - 業界イベントやネットワーキング機会で会社を代表する 必要なスキル・属性: - 素早く学習することができる - 自己主導型 - 高いコミュニケーションスキル - 新しいソフトウェアや技術を学び使用することを好む 必要なスキル・属性: - 素早く学習することができる - 自己主導型 - 高いコミュニケーションスキル - 新しいソフトウェアや技術を学び使用することを好む 不要なもの: - 大学学位 - 高校・中学校卒業証明書 - 経験 会社から見過ごされがちな人でも、歓迎します。例えば: - 中学校を卒業していない...
サービスアカウントアシスタントとして、プロモーショングッズの注文を会員に案内していただきます。 購入者の質問に答えたり、セールへのリンクを提供したり、割引を提供したりすることも含まれます。
レンタルスペースサイトの構築（日本語サイト表示）をお願いします。 屋外の広場（約2000㎡）があり1日単位（宿泊タイプと似ている）で希望のスペースタイプ/スペースサイズを選択しいただきスペースをレンタルする予定です。 必要なページ ・TOP/料金表示/地図 ・利用規約 ・Q&A ・問合せフォーム ・運営者情報 必要な機能 ・スペースメニュー設定 ・会員登録と会員管理機能 ・予約/キャンセル機能と予約/キャンセル管理機能 ・オプション商品選択機能 ・決済機能 ・メール送信機能 その他の要望 ・CMS化 ・サーバー設置/ドメイン設定 画像はこちらで用意します。 SEO対策、メンテナンス性、管理性に優れたサイトを構築することを希望します。 その他のプロフェッショナルな方の意見、提案があれば助かります。
◆请使用中文应征◆ ◆谢绝机翻◆ 【 概要 】 成人游戏的剧本翻译 【 内容】 ・校对：R18游戏的剧本数万 ・翻译：R18游戏的剧本数万 ・要求： 英语母语水平，对动漫产业有一定的理解 【 交货期 】 8月内。可以商量。 【 报酬 】 1000美金 【 应征方法 】 ・请将简单的自我介绍和翻译的实绩告诉我们 ・请告诉我们一周能够翻译或校对的文字数 ・以上步骤确认完后，我们将会准备一份几百字的小测试
...※間違いなどがあれば、修正作業を細かく行っていただく可能性がございます。 ▽データ入力・収集で使用するツール ・Excel ▽データ入力・収集で求められるスキル ・基本的なExcel操作スキル ・コツコツ丁寧な作業が行える方 ・納期を守る方 ・途中で投げ出さない方（途中で辞められる方が多いのですが、それは避けてください） ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ・検索エンジンを活用して情報収集できる方 ▽データの納期 【納期】３－４営業日ほどを考えています ▽データの納品形式 【データの納品形式】Excelファイル ▽注意点・禁止事項 ※反社会的勢力の排除に関する覚書、NDA（秘密保持契約）の締結が可能な方に限ります ※上の締結にあたり住所、氏名を開示できる方に限ります ※データの内容を第三者に漏洩することは厳禁です ▽その他コメント 在宅でできるデータ入力・収集のお仕事です。 仕事内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの方のご応募をお待ちしております。 ご応募の際は、以下の質問に回答してください。 Q、ご専門やこれまでのご経験などご教示ください。 Q、現在はどのようなお仕事をされていますか（個人事業主、主婦など）？ Q、弊社と反社会的勢力の排除に関する覚書、NDA（秘密保持契約）を締結することは可能でしょうか？ （お名前とご住所をお知らせしていただく必要があります） Q、エクセル１行あたりの希望単価をお知らせください。
【案件詳細】 こちらからの動画主題により、弊社のソフトなどを利用して動画撮影、動画編集を依頼させていただきたいです。 【納品形式】mp4 【希望納期】契約してから一週間 【お支払い時期】検収後即 参考動画： ① ② ③ 【作業ルール】 1.動画の長さは２～５分間ぐらいで、動画にナレーションと字幕つきです。 2.動画内容の解説はわかりやすいように。 3.動画主題を中心に、動画全体スムーズ。 4.内容などにはYouTubeの規制に準拠している。 【提案条件】 1.日本人（必須） 2.動画制作経験があり 【希望報酬】 一本3000～5000円ずつ 【注意点・禁止事項】 締切厳守 ・依頼を引き受けることで知り得たすべての情報を第三者に漏れこと ・著作権は当方に譲渡いただきます 【その他】 動画主題により、ソフトをアピール Tenorshare Japanチャンネルの共有
日本に住む外国人向けのアンケートを翻訳する仕事です。 (1)アンケート協力のお願いの文章を日本語からベトナム語へ翻訳 (2)ベトナム語のメールを日本語へ翻訳 (3)メールの回答を日本語からベトナム語へ翻訳 1日30分の作業を約15日間くらいの見込みです。 プロジェクト完了後$300をお支払いいたします。
【 概要 】 弊社はウェブトゥーン漫画の日本語翻訳を取り扱っている会社です。 ウェブトゥーン漫画の【翻訳】または【校正】（中国語⇒日本語）ができる方を探しております。 【 求めるレベル 】 ・中国に住んでいる日本人の方 ・中国語が分かるネイティブ日本人または日中バイリンガル ・日本語がネイティブクラスの中国人の方は応相談 【 仕事形式 】 定期で漫画の翻訳をご依頼させていただきます。事前に合意した納期までに翻訳原稿を提出していただきます。 【 報酬 】 2000円~3000円/話 【 重視する点・経験 】 ・漫画作品の翻訳に経験・実績がある方 ・中国語を正確かつ流暢な日本語に翻訳できる方 ・日中の流行り言葉に詳しい方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績（翻訳歴）をご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！
【 概要 】 弊社はウェブトゥーン漫画の日本語翻訳を取り扱っている会社です。 ウェブトゥーン漫画の【翻訳】または【校正】（中国語⇒日本語）ができる方を探しております。 【 求めるレベル 】 ・中国に住んでいる日本人の方 ・中国語が分かるネイティブ日本人または日中バイリンガル ・日本語がネイティブクラスの中国人の方は応相談 【 仕事形式 】 定期で漫画の翻訳をご依頼させていただきます。事前に合意した納期までに翻訳原稿を提出していただきます。 【 報酬 】 2000円~3000円/話 【 重視する点・経験 】 ・漫画作品の翻訳に経験・実績がある方 ・中国語を正確かつ流暢な日本語に翻訳できる方 ・日中の流行り言葉に詳しい方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績（翻訳歴）をご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！
- 既存のソーシャル・メディア・アカウントを Twitter、LINE、Facebook、Linkedinの既存のソーシャルメディアのアカウントを許容範囲内の状態にする。 - 各ソーシャルメディア上に小さなネットワークを作る - 新たに確立されたソーシャルメディアからウェブサイトへの訪問を促す - 各ソーシャルメディアアカウントの管理方法に関するガイドラインの提供 - 各ソーシャルメディアのアカウントは、日本向けにアレンジされている必要がありますが、英語でのコンテンツも必要です。 追記：ネットワークの構築とトラフィックの生成は、ソーシャル・プレゼンスに対する市場の反応をテストするために、現在は実験的なレベルとなっています。 また、このタスクが成功裏に完了した場合、将来的に長期的な協力関係を築くことができることに留意してください。
ビジネス成長スキルを持っている人.2つの新しいスタートアップを手伝ってくれる人が必要です。最初のものは、ビジネスと関係のコーチとしてです。日本の中小企業に私のサービスを知ってもらうことでクライアントを見つけるためにフリーランサーが必要です。 2つ目は英会話教室で、リードファンネルの改造が必要です。最後に、カスタマーサービスなどの一般的な事務を手伝ってくれるフリーランサーが必要です
お世話になります。こちらは株式会社EFJのムラドともうします。名古屋市に自動車販売店のビジネスをやっています。 ホームページの内容の件ですが、現在は英語で書いてある事を正しい、分かりやすい日本語に翻訳していただきたいです。 取り合えず上のページから始めましょうか？日本語のページを日本人のお客さんが読みますから、全部書かなくてもいいですし、また必要なことを追加してもいいと思います。 例えば会社の設立日などです。 I will wait for you thoughts. Have a nice day!
当方、コンサルティング会社を新規設立します。 今回、コーポレートサイト制作をお願いします。他社のコンサルティング会社のホームページを参考にして一般的な内容で作成を希望しています。テキスト、内容はお任せします。新規設立する会社の信用構築のためのホームページです。 ・依頼工程：デザイン、コーディング、レスポンシブ対応、SEO対策 ・作業ボリューム：３−５ページ程度 など ・ワイヤー、ラフ案：なし（相談したい） ・画像、文章等：なし（相談したい） ・サーバー、ドメイン： 相談したい
こんにちは、はじめまして。 私達の会社で現在CMSを中心としてWebシステムを開発しております。 開発において人員が不足しており、オフショアで協力して頂ける 安く優秀なエンジニアをチームに加えてみたいと考えております。 日本語での対応の必要があるため、日本語の理解できる方を希望します。 html amp css php 募集人数1~2名 色々な方のご応募をお待ちしております。
こんにちは、はじめまして。 私達の会社で現在CMSを中心としてWebシステムを開発しております。 開発において人員が不足しており、オフショアでも安く優秀なエンジニアを チームに加えてみたいと考えております。 特に、ベトナムのエンジニアに興味を持っております。 必須要件は、 nuxt vueでの開発環境に慣れている javascript、html、cssの経験が十分にある 日本語が話せる、または話せるリーダーがいる 是非一度お話の機会を頂戴できませんでしょうか？ どうぞよろしくお願い申し上げます。
★中国語→日本語 在宅翻訳家の募集★ お申し込みフォーム 初めまして。 Uptempo Marketerはグローバル企業のローカリゼーションと翻訳サポートに特化した、急成長のITスタートアップ企業です。今年から来年にかけて大規模の翻訳プロゼェクト（中国語➡日本語）を進めており、多くの翻訳者の方々を募集しております。 【仕事内容】 弊社が提供するオンラインツールでの【中国語➡日本語】の翻訳業務です。 業務の詳細は下記の通りです。 ＜１．中国語スクリプトの日本語翻訳 (Human Translation) ＞ 記事、TwitterやFacebook等のSNSで使われている一般的な文章を翻訳する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 ＜２．中国語➡日本語 機械翻訳文の校正 (Machine Translation + Post Editing)＞ 弊社のAI自動翻訳機が翻訳した文章のミスをチェックして、修正する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 【業務形態】 パートタイム（オンラインツールを活用する在宅勤務） 【応募条件】 日本語ネイティブもしくは中国語ネイティブの方 すぐにプロゼェクトに参加できる方 ネットの環境が整っている方 【待遇条件】 中国語が流暢に話せる日本人の方 過去に翻訳者として経験・実績がある方 海外在住経験のある方 【選考方法】 お申し込みフォーム ①お名前・履歴書の添付・テストの解答など、必須情報のご記入の上、フォームを提出してください。 ②フォームより送信いただきました内容をスタッフが拝見し、選考結果を判断します。 ③選考結果とプロゼェクトの詳細(翻訳ツールのマニュアルや報酬など)を、10営業日以内にお送りいたします。
★中国語→日本語 在宅翻訳家の募集★ お申し込みフォーム 初めまして。 Uptempo Marketerはグローバル企業のローカリゼーションと翻訳サポートに特化した、急成長のITスタートアップ企業です。今年から来年にかけて大規模の翻訳プロゼェクト（中国語➡日本語）を進めており、多くの翻訳者の方々を募集しております。 【仕事内容】 弊社が提供するオンラインツールでの【中国語➡日本語】の翻訳業務です。 業務の詳細は下記の通りです。 ＜１．中国語スクリプトの日本語翻訳 (Human Translation) ＞ 記事、TwitterやFacebook等のSNSで使われている一般的な文章を翻訳する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 ＜２．中国語➡日本語 機械翻訳文の校正 (Machine Translation + Post Editing)＞ 弊社のAI自動翻訳機が翻訳した文章のミスをチェックして、修正する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。 【業務形態】 パートタイム（オンラインツールを活用する在宅勤務） 【応募条件】 日本語ネイティブもしくは中国語ネイティブの方 すぐにプロゼェクトに参加できる方 ネットの環境が整っている方 【待遇条件】 中国語が流暢に話せる日本人の方 過去に翻訳者として経験・実績がある方 海外在住経験のある方 【選考方法】 お申し込みフォーム ①お名前・履歴書の添付・テストの解答など、必須情報のご記入の上、フォームを提出してください。 ②フォームより送信いただきました内容をスタッフが拝見し、選考結果を判断します。 ③選考結果とプロゼェクトの詳細(翻訳ツールのマニュア
あなたはIBM Maximoのエキスパートですか？ 私たちは、グローバルなトレーニングおよびコンサルティング会社であるNobleProgです。私たちは日本に進出しており、トレーナーやコンサルタントと提携して、国内および海外の企業にオンラインまたはオンサイトの実践的なトレーニングを提供することを目指しています。() 現在、IBM Maximoに関するコースを提供するトレーナーを募集しています。 詳細は以下のとおりです。 コース：IBM Maximo Fundamentals 期間：３日間（1日7時間） 報酬：1日あたり75,000円〜110,000円（教材費を含む） 場所：オンライン（ライブ、インストラクター主導） 日付：2021年4月〜5月（予定） 参加者：4人（予定） NobleProgについて 私たちは、グローバルなトレーニングおよびコンサルティング会社であるNobleProgです。私たちの顧客は、大手ソフトウェア会社、コンサルティング会社、政府、多国籍企業、金融機関です。 興味のある方はご連絡をお願いいたします。 お読みいただきありがとうございます。ご連絡をお待ちしております。
Suumoや、就職先紹介のようなリスティングをするウェブアプリを構築したいと考えています。 期間は半年間ぐらいで作成を考えています。 プログラミング言語、フレームワーク、サーバー等まだ何も決まっていないため、ご提案をいただきたいと考えています。 まだアイデア段階です。 機能一例 1、会社登録機能 1-1、検索機能（都道府県別） 1-2、資料請求、見学のお問い合わせフォーム 2、有料プランに登録された会社様は詳細に情報を載せられるほか、ブログ投稿機能等 2-1、登録機能（無料版と有料版） 2-2、情報更新機能 2-3、ブログ投稿機能 2-4、有料プランのための決済機能（サブスクリプションモデル） 2-5、ログイン機能 3、サイト内のSNSでの当事者同士の全国会社での交流 3-1、SNS（チャット機能、投稿機能、いいね機能、コメント機能、など） ４、サイト内の相談申込フォームより、当事者同士、もしくは運営本部の福祉スタッフとの通話相談サービス 4-1、申し込みフォームによりメールがスタッフに届く機能
世界各地の展示会の出展情報を集めています。 依頼内容は (1)あなたが現地の展示会に行く (2)撮影許可いただける出展者様に"サービスの詳細"や"ブースの様子"などを説明していただく (3)その様子をあなたが撮影する (4)撮影した動画をマニュアルに沿って編集する (5)出展者様の説明を文字起こしする です。
記事の構造を提供します。 母語は日本語の人で、iOSシステムに詳しい人がいいです。 SEOとhtmlファイルに精通できます。 IT技術を少し知った方がいいです。 効果がよければ、長期的な協力が考えられます。 納期は必ず守ります。
記事の構造を提供します。 母語は日本語の人で、iOSシステムに詳しい人がいいです。 SEOとhtmlファイルに精通できます。 IT技術を少し知った方がいいです。 効果がよければ、長期的な協力が考えられます。 納期は必ず守ります。
1ページ未満の文章を英語に翻訳していただける方を探しています。翻訳ソフトでは無く自分の頭でいい文章を書ける人を探してます。 応募方法はテストとして下記を翻訳してメール下さい ************************************************************ 私が初めてローライダーに出会ったのは高校生の頃地元の花火大会でコンバーチブルトップを開けて花火を見ていたインパラが出会いでした、デカい車体、小さなホイール、低い車体、バンパーやモールのクローム、全てが衝撃的で花火大会よりもインパラの事が頭から離れず、本屋に駆け込み当時売られていたローライダーマガジンを見てローライダーを知りました。それからローライダーに夢中になりバイトや仕事を掛け持ちして免許を取り初めて買った車はキャデラック フリートウッドブロアム、そこから自分のローライダーライフがスタートしました、アメリカ車にかけられる高額な税金や警察からの取り締まり、人間関係などローライダーとして生きる事の厳しさ、ローライダーに乗ることとローライダーを作る事はノージョークと言う事を学び、そしてローライダーをきっかけにして妻と出会い、今のカークラブの仲間と出会い全てがローライダーを中心としてやって来ました、週末インパラで家族を乗せ仲間達とクルージングする事が自分の生きがいです、ですのでこの63のインパラのショーネームはWeekenderにしました、 憧れて来たローライダーに乗り今ではローライダーを仕事にしています、カークラブと同じ名前のＪと言う名前のお店を家族と一緒にやっています！今の目標は本場アメリカに通用するローライダーを作る事、まだまだ技術的に無理がありますが努力していつの日かアメリカのカーショーにエン...
昨今の時代背景から垣間見える課題点を踏まえ 将来的に必要不可欠となるオンライン化へ切り替える サービス提供は結婚を目的とした出会いを求めている人向けに 新規オンラインシステムのサービスとしての各種必要になる システム機能や構成デザイン等をお願いしたい。 【発注の詳細】 ・Web＆スマホ対応。（全国エリア対応） ※ご不明な点等、ご提案いただきました後に、ご説明いたします。 ・開発：各種システム機能の開発 ・開発種別：WEB系 ・システム内容：●参考サイトと同等レベルを希望。 ・必須機能：参考サイトと同じレベルの機能とデザインを希望。 ・類似サイト： ・利用ユーザー(ターゲット)： 社外向け（BtoC） ・想定規模：数百人～数万人程度でもOK ・対応デバイス： モバイル デバイス、PC ・指定のサーバー：超格安でも内容が充実しているサーバーを希望 ・画面遷移図/仕様書/設計書： 無 ・予算内訳： 初期開発 / 保守費用 / マーケティングROI費用 ・金額の根拠： 参考情報あり（他社見積り等） ・決裁権： あり ・重視するポイント： 費用 【商談情報】 ・打ち合わせ方法：メール希望 【予算】 ・予算希望金額 イニシャルコスト：サイト参考見積額にて検討 （システム機能開発、設計、デザイン、保守、マーケティングROI、等含む） ・補足 （参考サイト全体の内容規模と構成と見積額の内訳書により検討） 【見積もり時期】なるべく早く。 【納期】可能であれば年内。 【その他詳細】 WEB開発（スマホ対応）・システム開発、設計、デザイン、各種機能等、 記載内容にてご対応できる企業様・個人様を希望。 ※（一部、外注でも可能） ※（男女問いません） お手数をお掛け致しますが、 お見積りのご提案を頂けますと幸いで御座います。
※本プロジェクトは日本語でのビジネス実績必須となります※ ■概要 弊社は日本に拠点を置く、WEBサイト制作を主とする制作会社になります。 弊社の基本理念として「世界のクリエイターと仕事をする」というものがございます。 弊社のメンバーも国際経験を持つものが多く、多様な価値観とと共に仕事をして、クリエイターの方にも刺激をもらいながら共に成長をしていけたらと思い、このような理念を掲げております。 拠点は日本となり、国内にもフリーランスパートナーは多数いらっしゃいますが、東南アジアやアメリカなどで活躍する方とも仕事しております。 そこで今回、日本国外在住の方を募集します。 募集職種はフロントエンドエンジニアになりますが、デザイン業務もできるようでしたらなお嬉しいです。 現在案件が増えてきたため、募集をかけさせて頂きました。 基本的には継続依頼前提で考えております。 主な業務はペライチLPのコーディングが多いです。 ■ご質問 ・居住地域を教えて下さい。 ・基本的な業務報酬を教えて下さい。（このレベルで○○円、時給稼働で○○円など） ・エンジニアとしての経験年数を教えて下さい。 ・週単位での稼働可能時間を教えて下さい。 ・デザインツールfigmaでのコーディングが多く、figmaでのコーディング実績の有無を教えて下さい。 ・デザイン業務もできる方はその旨お伝えください。（その場合デザインポートフォリオも下さい） ご質問ばかりで申し訳ございません！ 自由な働き方のもと、弊社と一緒に制作を手伝って頂ける方、お待ちしております！
うちの会社が運営しているウェブサイトのseo外部対策をお願いしたいです。詳しくは私たちの目標をもとに、日本、および海外の被リンクできるブログサイトなどを探して、うちのリンクを載せます。
...特におすすめです。 世界中のハイブランドアイテムをお客様に届けて喜んでいただく、そんなお仕事です！ 【業務内容】 ・ブランド直営店舗への在庫確認(Skype国際電話) ・店員さんと注文についての連絡（電話・WhatsApp等） ・その他、関連作業（googleスプレッドシート入力・修正など） ヨーロッパ中心に各国のブランド店舗へ電話を掛けて商品の在庫確認をしていただきます。 英語圏以外の国でも英語が通じますので、英語で日常会話で話せれば大丈夫です。 また、ブランド直営店員との商品決済、発送等メッセージのやり取りを行っていただく予定です。 マニュアルを用意していますし、レクチャーの期間がありますので、英語でコミュニケーションが取れる方であれば難しい作業では有りません。 お客様から商品の問い合わせに対して、数日以内には必ず在庫状況の返信が必要ですので、 コンスタントに週４日以上稼働して頂ける方にお願いいたします。 作業量は１日１～2時間程度です。 問合せは多い日でも１日に数件、また問合せがない日もありますので、 店舗営業時間にお電話する以外は好きな時間に作業可能です。自分のペースで仕事をすすめることが出来ます。 【応募条件】 ・ヨーロッパにお住まいの方 （フランス・イタリア・イギリス・スペイン・ドイツ等） ・女性 ・英語が日常会話レベルで話せる方（その他欧州の言語など話されればなお可） ・25歳以上～40歳まで ・ヨーロッパの店舗営業時間（フランス時間11-17時くらい）に1日１～2時間程度、週4～5日稼働できる方 (その日の作業量で時間は変わります。都合のいい時間に細切れで作業可能です) ・LINE、チャットワーク、WhatsApp等でこまめにコンタクトが取れる方 ・接客経験、コミュニケーションを取ることが好きな方 ・...
■概要 弊社はWEBサイト制作を主とする制作会社になります。 弊社の基本理念として「世界のクリエイターと仕事をする」というものがございます。 弊社のメンバーも国際経験を持つものが多く、多様な価値観とと共に仕事をして、クリエイターの方にも刺激をもらいながら共に成長をしていけたらと思い、このような理念を掲げております。 拠点は日本となり、国内にもフリーランスパートナーは多数いらっしゃいますが、東南アジアやアメリカなどで活躍する方とも仕事しております。 そこで今回、日本国外在住の方を募集します。 募集職種はフロントエンドエンジニアになりますが、デザイン業務もできるようでしたらなお嬉しいです。 現在案件が増えてきたため、募集をかけさせて頂きました。 基本的には継続依頼前提で考えております。 主な業務はペライチLPのコーディングが多いです。 ■ご質問 ・居住地域を教えて下さい。 ・基本的な業務報酬を教えて下さい。（このレベルで○○円、時給稼働で○○円など） ・エンジニアとしての経験年数を教えて下さい。 ・週単位での稼働可能時間を教えて下さい。 ・デザインツールfigmaでのコーディングが多く、figmaでのコーディング実績の有無を教えて下さい。 ・デザイン業務もできる方はその旨お伝えください。（その場合デザインポートフォリオも下さい） ご質問ばかりで申し訳ございません！ 自由な働き方のもと、弊社と一緒に制作を手伝って頂ける方、お待ちしております！
私は現在Instagramでドライフルーツや冷凍フルーツを始めとしたオーガニック食品のネットショップを運営しております。 今後の事業展開をしていく上で、アメリカ・中国・韓国の企業を調査中です。 下記情報のリストアップをGoogleスプレッドシートにてお願いする予定です。 企業名、サービス・商品名、会社設立日、会社の本拠地、InstagramアカウントURL、フォロワー数、なぜ人気か
本社は中国のゲーム会社で、今日本の戦国を題材にした戦略ＲＰＧを制作しました。戦国文化や戦略RPGが好きな日本人プレイヤーから我社の日本語コピーに修正意見を提供してくれてほしいで、さらに日本人プレイヤの審美に相応しいようにします。 スマホゲームプレーヤーで、文章のうまい方が欲しいです 時給:USD $8〜15 ( removed by admins )
