英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。
I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.
Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは: ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは: ウエブサイトをアックスするのパスワードは:miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック: インスタグラム:
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー&ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー&ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー&ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
...speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー&ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted ・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software ・Reprinting or leaking of any contents to a third party Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and lega...
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書(150語)を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく! 予算:$ 5.00 USD(そしてすばらしいレビュー!)、ターンアラウンド:即刻
8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は7,5ページ 外国人が通訳したテキスト(自動ソフトではありません) 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。
I'm seeking a skilled financial analyst to help me with a medium-term (3-5 years) cash flow forecast model. Key Tasks: -Produce a simplified cash flow model for a biodiesel manufacturing plant (ex. Diamond Green ) -Model should include appropriate costs for feedstock and revenue by product including (renewable diesel, LCFS credit prices, RIN prices and any other revenue sources or applicable tax incentives) - Model Creation: Develop a financial cash flow model that can reliably forecast our cash position over the next 3-5 years. Specifically, I'd like to be able to determine the break evens for a particular feedstock price, or incentive value. Skills/Experience Required: - Strong Finance Background: Deep understanding of financial anal...
I'm in search of a skilled professional in Machine Learning to create an image recognition model tailored for hand gestures and symbols. The project will be entitled Real Time Sign Language Translator and will translate America Sign language to Recognisable alphabets and display them on the screen to be able to form words. Key Requirements: - The model should be optimized for high accuracy, exceeding 95% in recognition of the specified hand symbols and gestures. - It should be able to differentiate among various hand symbols and gestures, recognizing them accurately. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing and training image recognition models, particularly for recognizing hand gestures. - Proficiency in working...
I am in need of an experienced freelancer who can help me create an iOS storyboard for my project. At this stage, no designs or wireframes have been created, hence your inputs and creative touch will be extremely necessary and appreciated. Key Requirements: - Interpretation and utilisation of the provided specifications to create a user-friendly storyboard. - Generate unique, intuitive and compelling ideas for the storyboard. - Experience in iOS development and designing. - Critical thinking and problem-solving skills. - Proven ability to work effectively within deadlines. Please download the attachment for the project details. Your application should clearly showcase your relevant experience and past projects you've handled. Also, I hope to find someon...
I'm seeking an experienced translator to assist in translating my daily business meetings from Slovak/Czech to Chinese. Key Requirements: - The project will run for approximately 1 month, with each day consisting of a single meeting. - The ideal candidate should have an understanding of business terminologies and should be able to accurately convey the essence and context of the discussions. - The successful candidate will translate conversations in real-time, ensuring that the flow and integrity of the meetings are maintained. Skills: - Proficiency in Slovak/Czech and Chinese languages is a must. - Proven experience in translating business-related discussions. - Strong intercultural communication skills. This is a cruci...
I'm looking to establish a successful e-commerce platform on Amazon UAE specifically focused on Home and Kitchen products. The ideal candidate for this project requires: - Experience in e-commerce development, specifically with Amazon UAE (preferred) - Proven ability to identify trending products in UAE and source local suppliers - Skilled in developing search and filter functionalities - Knowledge in boosting sales for Amazon sellers in the UAE Key features I aim to incorporate in the e-commerce platform include: - Robust product search and filter options - Capability to identify trending products in the UAE that could be profitable - Ability to find local suppliers to reduce shipping costs and time - Strategies to incr...
I am in need of a personal stylist to help with personal shopping and outfit coordination. This project is for a professional audience, so a keen eye for style and professionalism are key. Key Responsibilities: - Personal shopping: Finding affordable, professional attire that aligns with my personal style. - Outfit coordination: Suggesting stylish outfit combinations for various occasions. Ideal Candidate: - Previous experience in personal shopping and outfit coordination. - A great understanding of professional dressing. - A good eye for style and current fashion trends. - Excellent communication skills and a professional demeanor. - Ability to work within a budget and find affordable options. Please provide your por...
I require a proficient Mandarin to English translator who can transform the content of my business video into English. This includes both generating subtitles that will be added on to the video and a separate transcript. The translator should ideally: - Be fluent in Mandarin and English - Have strong experience in business-related translations - Have a good grasp of translating Mandarin business terminology to English - Experience in adding subtitles to videos The video is in Mandarin and requires exact translation for business purposes. Accuracy is a priority due to the nature of the content.
...for native-level fluency in Japanese with fluent English. If you qualify as Data entry, Copywriter, Proofreader or Translator kind of specialist, welcome to our linguistic project where you will assist in training a Large Language Model (Artificial Intelligence) Work format: remote Schedule: choose a 5-hour shift within the time range 14:00 - 23:00 Duration: long-term project Contract: NDA You have a great opportunity to get: - Rate 12,5 $ - Experience in a leading-edge field of training Artificial Intelligence - Work for an advance American IT company - Free training provided by the company and the Client - Creative and dynamic tasks, very different from monotonous translation Your assignment: The tasks will contain a...
Tasks : 1. Construct a queueing model that replicates a week of collecting and processing DNA samples. a. First develop a flow diagram of how the process works, from the reporting of a crime, to the eventual match/no match on the DNA database. b. Identify any conditional aspects of the process, for example if there are any stages of the process where resources only become available once the previous sample has been processed. c. Second, write out the relevant equations associated with each step of the process, and construct a formula for the overall time in system. d. Use relevant notation and write out equations using Equation Editor in Word. e. Note – the rule of thumb is that any reader can pick up your report and replicate ...
I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.
I'm in need of a professional, unique logo for my business. is for a beauty salon the name is « nida glow studio » i need unique one and not logos that we find to pinterest or canva !!! so design it plz dont waste our time . thx
Do you want to convert any PDF, JPG, PNG, or image files Are you looking for any kind of document conversion or need editing in your documents, You are on the right gig. MY SERVICES: ✅ Data Entry ✅ Web research ✅ Data Conversion ✅ Copy Paste Work ✅ Excel Data Entry ✅ JPEG to Excel or Word ✅ PDF to Excel or Word ✅ Real Estate Data Entry ✅ Language Translator ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Word ✅ Lead Generation If you still have any questions or want to discuss prices for a custom project, don't hesitate to contact me. WHY ORDER FROM ME?? Fast Delivery, Never Late ✔ Message me if you're unsure or have project-specific questions Thank you
I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.
I am in need of a skilled website developer to create a user-friendly informational website for my automotive parts business. Key Features: - Product Catalog: I aim to display my products in a clear and organized manner. The website should allow for easy browsing and searching of products. - Contact Form: A simple, easy-to-use contact form is a must. This form should send inquiries directly to my email. - FAQ Section: I want to include a FAQ section where customers can find answers to common queries. Key Requirements: - Prior experience in developing similar informational websites is highly preferred. - Strong understanding of user experience design. - Proficiency in mobile optimization is a must. - Exce...
I'm looking for architect to draw up my plans for a new home in WA. Only local architects need apply. The look will be a Barndominium and am after building plans that pass council requirements. Please find my draft plans uploaded.
I need a seasoned translator proficient in English and Chinese. The task involves translating an array of documents, including but not limited to legal, technical, commercial, and medical, etc. Key Skills Required: - Proficiency in English and Chinese languages - Experience in translating different types of documents. - Accuracy and attention to detail.
I'm looking for a skilled professional to design a classic and traditional logo for my existing business. The ideal candidate should be able to: - Create a logo that reflects the longevity and credibility of my business - Offer a few color suggestions or variations on the logo - Provide multiple concepts for me to choose from Experience in designing classic logos that stand the test of time is a plus. Your portfolio should demonstrate your ability to create timeless designs that help businesses maintain a sense of reliability and trustworthiness. I'm open to your creative ideas and suggestions, and I hope to find a freelancer who can deliver a logo that will represent my business for years to come.
I am searching for a Product Analyst who can apply their knowledge towards data analysis, market research, and performance monitoring. Its a small assignment This assignment involves diving into a snowflake database to explore how customers behave. The goal is to find useful information that can help the Product team make decisions to make the business grow. After you uncover insights, you'll suggest changes to the product, like adding new features, making current features better, or even getting rid of features that aren't working well. You need to do the analysis, create graphs to show your findings, share all the code you used, and also come up with a plan for an A/B test to try out one of your suggested changes. Note: Its a...
I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.
We need to find a freelancer that will increase the Speed score of Google Page Speed Insights - (95+ score guaranteed) for desktop and mobile version. The Optimization must be done for the site Kindly note that we want the design of the website to remain the same. Also, this site passes the achecker and we do not want that to break either.
Project Title: Experienced Translator Needed: Translate Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requ...
I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with French fashion - Attention to detail
We are looking for Nepali Interpreter to join a zoom meeting and translate English person speech to Nepali and Nepali person speech to English
Looking for someone to gather public email address of recruiters in Linkedin/Indeed/Glassdoor. Need to find the name of the recruiter, company name and their valid email address. Key Responsibilities: - Need to be Linkedin Sales Navigator Please note, strict confidentiality of all personal information provided is imperative.
I'm looking for a professional Shopify developer who can not only revamp my website but also integrate robust fraud detection measures. The ideal candidate should be adept at refining the user interface, enhancing product search functionality, and implementing measures for fraud prevention. For the UI enhancements, I am looking for: - A modern and clean layout that reflects my brand's aesthetics and values - A responsive design that ensures seamless user experience across all devices - User-friendly navigation that makes it easy for visitors to find and purchase products Regarding the product search functionality, the new website should offer: - Autocomplete search suggestions to help users find what they need faster - Advanced filters and sor...
I am currently seeking a translator for a novel book from Persian to English. The book is general and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - the editors must be native Persian - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The book is less than 50,000 words - File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. The ability to work with digital documents is a must. Please p...
i need to find wordpress plugin and make integration to my website with below detail. reservation system 1. hourly base reservation as we always work at night, today as ours is starting from 5pm until 4am next morning 2. duration (how many hours) and number of people per reservation when request reservation 3. able to post only limited rooms to online (we will make availability with only 3 salas out of 7 salas on online) 4. back end, admin has no limit to post reservation even out of open hours 5. Admin (Backend) able to move reservation hour or reduced / extend duration 6. clients can't change reservation after confirmed or can't cancel 7. reservation status showing either by color or text (sala unassigned/arrived/left) 8. able to work with stripe (payment method : c...
I'm currently in the process of building a portfolio website on WIX. I've managed to create the base structure of the site but need an experienced WIX developer to help me bring it to completion. Attached you can find my pdf portfolio which I. usually use to apply for things. I would like. to have a website as well. Key Features: - Image Gallery: The site will feature an image gallery that needs to be visually engaging and user-friendly, with interactive slideshows. - About Me Section: The portfolio will have a section dedicated to information about me. This part should be simple yet impactful. Design Style: - I'm looking for a bold and modern design style for the website. The overall appearance should be visually striking and sh...
More details: Our projects starting price is $4000 to $10000 for website development clients (Realestate, Wellness, Clinic, Coaching) you need to find people who can afford and buy this service
...environmental permits. Here is a link to the database: Please go over all of the records, and filter ones that match all criteria: 1. EIA Screening Application/Statement or EIA Scoping Application/Statement and 2. The application is for an activity in the sea Start a new spreadsheet, and for every such record, meeting the above criteria, add a row to the spreadsheet including: date of the record, screening/scoping, title of the application (translated to English), a url linking to the application on the NEA website. In addition, download the screening/scoping report document, translate it to English with Google translate, and provide it as well. Start the search from most recent and search backwards in time. Once you find 30 ...
I'm in need of a logo design. I want a stylish, sophisticated logo featuring a raven in an art deco style. The raven should be flying in a north-east direction. The design requirements are as follows: - The color scheme should predominantly be a mix of deep blue and black, with the option of using midnight blue as well. - The art deco style should be based on geometric shapes, symmetry, and abstract motifs. Please ensure that the design is sophisticated and not cartoonish or childish. - The font used in the logo should be simple and elegant. I have attached several examples of logos that I find visually appealing in this regard for reference. need to be in also in pdf, vector. Ideal Skills f...
...through social media. We have a product to market, and also three features of our product that we want to specifically market and target with specific ads. We have a list of customers that can be used for like audiences. Finally, we have some events that we want to target with Geo fencing - about two events per month We have creative done for several ad sizes, but no video yet. We have a graphics person on staff to provide additional jpg ads as you request, and are willing to pay for video ads. We also will provide headline and description ideas, but you will also have to use some of your own knowledge and testing to find the right mix of messaging for conversions. Conversions mean people buy our product which is legal drafting through , such as AI drafti...
I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.
German to English Translator for translation. We can pay 0.01 USD per english word
I am offering source codes for 26 unique Android games ready for purchase. Having developed these games, I can guarantee their quality and potential. Potential buyers, such as a budding game developer or a gaming company, would find this extremely beneficial. Ideal Skills and Experience: * Familiarity with Android Game Development * Profit-oriented mindset * Interest in code acquisition * Game re-skinning capabilities would be a plus Since I missed out on detailing game categories and project timeline, I'm open to discuss these and more at the prospective buyer's convenience.
I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to ...