Konbanwa Fumiko San! メープルシロップの日本への輸入輸出は実現可能なアイデアです? I would like to discuss this with you if you have a chance. また、私は適切に翻訳したいの株式市場の情報を持っています. は、翻訳と文字起こし、リモート、パートタイムのために日本語を話す人々を雇っています Domo Arrigato Gozaïmas, danke schöne, Merci bien
私はphotoshopのデザインカンプを持っている。それを使ってコーディングをお願いします。 この仕様はとjQueryを使ってください。 あと、movieフォルダにある動画をヘッダーのところに入れてください。
speaker is a plus. experience in recording company promotion 2. Plz record a demo 工業団地は、著しい地理的優位性を有しています。当該工業団地は、珠江デルタのコア区域に位置しており、珠江河口域「A字型」交通構造の重要な接合位置を占めており、珠江デルタ西岸の装備品産業が東西方向へ接続させる上での「足掛かり」であり、四方八方に通ずる水陸輸送ネットワークを有しています。中山市都市レール輸送計画は、合計7本の運行路線があり、その中で、5号線が板芙鎮内で三つのサイトが作られています。105国道、広州珠海西線高速鉄道と古神道路は、全地域に繋がります。工業団地を接続する西環高速道路と105国道改造のアップグレード工事はすでに着工しました。
need mature and steady voice， sometimes emotional 2.the whole script is about 1500 Japan words record a demo below： ここは緑豊かで肥沃な大地であり、西江と岐江の雨露を休むことなく浴び；板芙鎮という肥沃な大地の滋養を吸収、中山市知的生産システム産業園は、ここで根を張りその発芽を待っています。 【産業的地位編】 「天下の先たるをおそれない」と言う精神の元、中山市は、世界クラスの現代装備品製造業基地にするためにその建設に向かって努力しています。中山市における重点として建設された唯一の省レベルの知的生産モデル基地であり、中山市知的生産装備品産業園は、まさにこの目標達成の為の重要手段であります。
■お願いしたいこと Unity C#にて不具合対策を一件お願いしたいです ■不具合詳細 戦国ものシミュレーションゲームを運営しているのですが、ユーザーから多数、クラッシュ後にデータが消えてしまい、最初のチュートリアルからとなっていまったとのメールを受け取っています。（殆どがAndroidユーザーからの報告です） 機種やOSに傾向は見受けられません。 ゲーム内容： ■データ保存方法 データ保存にはPlayerPrefsを拡張したプラグイン、「」を使用しています。 PlayerPrefsのSave()同等のFlush()メソッドは都度実施しているため、ファイル書き込みはされています。 再現も難しく、解決するのに時間がかかっており、有識者に確認していただきたいと思っており、今回依頼をさせていただきました。 宜しくお願いいたします。
奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。
英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻
ブログ記事の翻訳をしてくださる方を募集しております。良い記事を読者に提供するのが唯一の目的であり、重要なことはそれだけです。そのため、翻訳の方法は直訳ではなく意訳でもなく、実際の作業は「英語を記事を参考にした日本語記事」を執筆とも言えます。原文に忠実である必要はなく、パラグラフをひとつ削除しても、文章の構成を完全に作り替えてしまっても結構です。ただし、完成品は以下の条件を満たすものとします。 日本語の文字数：800~1500 ひとつの段落は3-7文。 見出し（h1、h2、h3）を使用する。 一文は長くても60文字以内にする。 HTML形式で納品する。 翻訳・執筆内容 本文 タイトル（ひとつの英語タイトルにつき、5つの日本語タイトルを作成して下さい。一番良いものを利用します。） メタディスクリプション（メタディスクリプションを3つ書いてください。タイトルのように使うのは1つだけです。） Twitter投稿メッセージ x 5 なお、PMでマニュアルを2点送付いたします。必ず目を通してください。
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
...recover the 500 Internal Server Error that occurred in the construction sites in Magento. 500 Internal Server Error is now displayed in normal operation to have a site that has been built with magento. I do not remember such as changes to the file. Only the 500 Internal Server Error front end of the site is displayed. Back office is normal operation and normally displayed. Also with reference to the existing DB by installing a new magento files become 500 Internal Server Error. I will be get 500 Internal Server Error in DB creation time when I try to fresh installation with the new DB and file. I tried it. Change permissions using the magento-cleanup.php. I...
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
good afternoon. We are a company that is supporting the channel construction of Japanese companies . Has been entrusted with the sale in the US market of a company , we are looking for a person who can help me with this project . Very 20-30 generations of awareness in the major products in Japan has exceeded 60 %. By all means, the person who is the sales and marketing in the US market this product together We are looking for . Target retail will wallmart, target, korger, wallgreen, to five companies of cvs. We certainly thank you . こんにちは。弊社は日本企業のチャネル構築を支援している会社です。 ある会社のアメリカ市場での販売を任されており、このプロジェクトを手伝っていただける方を探しております。 日本では非常にメジャーな商品で２０−３０代の認知度は60%を超えております...
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Japanese Company "MAMIQL" logo design'
I am looking for a freelancer with great Enslish writing skill to introduce originally created 「New English Pronuncation Symbols」to the world. English native prefered. The prospective ariticle will be on my HP with your name (nickname can be accepted).
前回のプロジェクトに関連する進行中のプロジェクトがあります。Company logo for a name card and webpage'
今年秋に発売される健康食品の既存のウェブサイト情報（日本語）を編集していただける方を探しています。英語のサイトは完成していますのでそちらをご参考いただけます。食品関係に興味のある方大歓迎！Native Japanese Speakers Only
自分で作ったＥＡをコンパイルしたら、 私が間違ってソースコードを削除しました。 ソースコードに戻すソフトウェアを開発出来ますか？ 英語はわかりません。 日本語のわかる人を優先します。 GOOGLEで英語に翻訳しました。 ------------------------------------------------- You have successfully deleted the source code by mistake Once you compile your own EA. Can I develop software back to the source code? English I do not know. I will give priority to people who understand the Japanese. -------------------------------------------------
What We Need 90 Seconds continues to expand rapidly around the globe, and the backlog of website tweaks, improvements and new builds is outpacing the rate at which we can add them. We are therefore looking for an experience Web Designer to join the Japan team as a freelancer, or on a fixed term contract to help improve the Japan website faster. You will be working alongside the Local Japan team as well as the Global Customer Experience and Online Growth teams. Requirements - Bilingual (Japanese and English) - Highly polished, creative portfolio - with clear examples of wireframing, web design, HTML CSS and wordpress builds - Experience in UX and/or web design for Web and mobile - Experie...
Word pressを使用して音楽サイトを構築します。 サイトの骨子は私が作成するつもりですが、どのようなプラグインを使用したらよいのか分からないため、やりたい事に対して、どのようなプラグインを使用すれば、またはどのように構築すればよいのか、相談させていただき、アドバイスをいただきたいと考えています。 できれば直接お会いし、相談したいと考えています。 ロケは名古屋が希望ですが、大阪、京都、東京近辺でも相談させていただきます。 サンプル音源のリスニング環境の構築 カートの設置（ダウンロード販売） 会員システム アンケート イベントやライブを検索しMAP上に表示 多言語化 モバイルアプリの制作 などの機能を構築したいと考えています。
...================================================================ We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales calls to Japanese companies to sell translation services, and so develop new customers (no need for doing translations). - Contact and visit customers - keep a permanent, live relationship with the customers. - Manage the ex...
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端...
...=== Emails from Google Alert are registered on a table of MySQL everyday. We need PHP script that read these emails via cron, and auto post as wordpress article. On front-page, the website should have 30 new articles. And other article's link are needed on pages that have 30 links. We also need sitemap of all articles for visitors and google (xml). For design, wordpress default template is OK. But we need responsive design, we'll check under 320px, 640px and PC's resolution of width. === required pages === Front page New articles from 31 to 60 New articles from 61 to 90 (From 91, follow these URL) Article's detail Sitemap for visitors http://example
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
I urgently require the expertise of a seasoned UI/UX Designer to take up a team lead position. The ideal candidate needs to be proficient with using Adobe Photoshop, Sketch, and Figma. Though the primary goal for this position wasn't stated, our company believes in creating user-friendly designs that increase conversions while overall enhancing the user experience. Key Qualifications: - Expertise in Adobe Photoshop, Sketch, and Figma - Proven experience as UI/UX Designer or similar role - Strong leadership skills - Capable of working under pressure, meeting tight deadlines Title: Senior UI Designer (Team Lead) Job Description: As a Senior UI Designer and Team Lead, you will lead a team of designers in cr...
I'm looking for a professional who can breathe life into a 20-page Microsoft Word document (no need for you to research, I need just your creativity to adjust the document). Here's what I'm after: • Use of custom fonts for a unique look • Development of a color scheme that permeates the document • Designing an interesting yet professional header and footer and unique cover page On top of this, I need someone with proficiency in inserting tables and graphs into the document, making it more interactive and engaging. The attached document will give you an idea about what I am looking for (DON'T make it as same the attachment, just I...
I'm in s...in search of a skilled photographer and videographer with an artistic edge to capture my live music concert. Key Requirements: - You should have a strong portfolio demonstrating your ability to capture unique angles and offer creative visions in both photography and videography. - The final output should be raw footage. Post-production editing will not be necessary as we'll be handling that in-house. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in capturing live music performances. - Strong artistic sense and innovative approach to photography and videography. - Ability to work well under pressure and in fast-paced live environments. If you're passionate about music and have a talent for capturing performa...
...need of a skilled freelance graphic designer to create a pictorial logo for my brand. This logo will be instrumental in my branding strategy and significantly contribute to the perception of my brand. Experience and requirements: • Proven graphic design abilities (a portfolio or samples of past work required) • Experience in developing pictorial logos • Creativity and good understanding of color and concept creation • Ability to deliver on a deadline Your task will involve creating a relevant, unique, and visually appealing pictorial logo. Understanding of how it will integrate into the broader brand strategy is also crucial. I look forward to reviewin...
I am in immediate need of a skilled AWS developer to address various issues in my application. These include improper error handling, server banner disclosure, and misconfigured CORS. Requirements: - Identify and rectify improper error handling, ensuring that user-friendly error messages are displayed and errors are logged for debugging purposes. - Address server banner disclosure, to enhance the security of the application. - Modify CORS configuration to prevent misconfigurations and enhance security measures. I am looking for an expert who is well-versed in AWS, particularly in working with applications. The ideal freelancer for this job should have: - A thorough understanding of AWS services and it...
I need a fully bilingual professional (I will interview in English) to do some tasks for my agency such as: PR Outreach Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Wordpress And others You must be a fast learner, attentive, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes. This job will start part-time as a test period, after that it will be full-time. Payment for part-time during trial period: Fee: 250 USD Performance bonus: 50 USD Results bonus: 50 USD If your work complies with my quality requirements and you give more than asked, you...
More details: What is the desired color scheme for the HTML emails? Vibrant colors What type of data is being displayed in the emails? Graphs and charts How sophisticated should the timeline image design be? Moderate complexity with some unique elements
More details: What format are the company names provided in? pdf Do you have the capability to extract text from the PDF files? Not sure How soon do you need your project completed? ASAP
I'm in need of a freelancer to assist with data cleaning from PDF documents. The task involves organizing the data into an Excel spreadsheet. Ideal skills for this role include: - Proficiency in data cleaning techniques - Strong attention to detail - Proficient in Excel for organizing data - Previous experience in similar data entry tasks
I am looking for a Google expert able to install the cookie consent mode v2 imposed by UE Law. I don't want any banner to be installed on my website and I want the code installed on my website to always autorised cookies using for all visitors on my website.
I am seeking an experienced web designer to completely revamp my blog which dedicated to fitness education. The redesign will be built on WordPress and should focus on the following: The website is called I had someone on Fiver make the website, and I don't like the template, I need this done by Tuesday the 23rd, It needs to be modern designed, and updated color theme, etc. • Modernizing the Design and Layout: Give the site a fresh, updated look without deviating from the original fitness education theme. • User Experience and Navigation: Make it as easy and intuitive as possible for my audience to navigate and find ...
More details: What specific functionalities do you want for your Shopify website? Custom theme development, Responsive design, Integration with third-party apps Do you have a design or wireframe for your website? Yes Do you have a preference for certain third-party apps to be integrated with your website? This question was skipped
I'm looking for a talented freelancer who can assist with scraping automobile ads from website. Key Requirements: - Scraping specific automobile ads. - Extracting ad titles, descriptions and prices. The ideal candidate should have: - Experience in web scraping. - A strong understanding of data collection from websites. - Attention to detail to ensure accurate extraction of data. Please note that the exact websites and the car details are not provided yet, so the freelancer should be able to work with changing parameters.
I want to scrape daily leads from LinkedIn Jobs, Indeed Jobs, , etc. The task involves extracting data from these job sites and exporting it to Excel sheets. It would be preferable to have some kind of automation that reduces human dependency in obtaining leads every day. If someone has already set up a similar process before, I would prefer that. Preference will be given to those who have previously performed lead extraction tasks for recruitment websites.
I have Arduino code and a svc model and I’m using a application called Blynk for visualization I want to send the reading of the moisture sensor to the svc model as an input for prediction and send the prediction back to the Blynk or Arduino so if the output is 0 it stop watering and if its 1 it start watering
I have Arduino code and a svc model and I’m using a application called Blynk for visualization I want to send the reading of the moisture sensor to the svc model as an input for prediction and send the prediction back to the Blynk or Arduino so if the output is 0 it stop watering and if its 1 it start watering
Looking for a talented engineer to build a vending machine that can reblend frozen protein-packed smoothies and dispense them daily, with a capacity for 50 to 100 servings. Key Requirements: - The machine must be capable of storing and dispensing protein smoothies. - The machine should have the capacity to reblend frozen smoothies before dispensing. - The machine should be able to handle daily use. - Designed to hold and dispense between 50 to 100 servings. Ideal Candidate: - Previous experience with vending machine design and construction. - Strong mechanical engineering skills, and ability to source necessary components. - Understanding of health and safety regulations for food dispensing machinery...
Task Requirements 1- You have to visit the place and get the verification form filled and sign stamped. 2- Take 4 to 5 geotagged photos with GPS MAP CAMERA APP with the name board visible in photos 3- In case of refusal ask them to give you written refusal statment with stamp. 4- Most important get the details of HR person or verifier ( Name, Designation, Department and contact email) If all above requirements fulfilled than task will be considered complete.
Need to fill area around the logo with creative wacy vectors lines or any creative suggestion, NO BIRDS
Address about 1050 emails per month. These are time sensitive emails send to people who are going to lose their homes due to foreclosure. You would get the list on a Friday morning. And need to have them to me by Monday. I would gladly pay you extra for fast service. . This would a monthly long term gig. Paula Thanks, Paula
I require a skilled Excel VBA developer to create a dynamic system in Excel. The process should work as follows: - The system will generate a new CSV file when I hit a specific button. - The new CSV file should contain 'item data'. The item data will include: - Item name - Item description - Item price The CSV file should be structured in a simple, easy-to-read format, with each item's data on a separate row. I need this system to be easily maintainable in the future, so please ensure that the code is well-commented and organised. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Excel VBA - Experience in dynamically creating CSV files - Attent...
...looking for a classic and elegant menu design for my breakfast and lunch menu. The design should be refined, sophisticated and timeless. Key Elements: - The design should include nutritional information - The design should feature a classic and elegant aesthetic, avoiding overly trendy or quirky elements - The color scheme should be pastel in nature, helping to convey a sense of sophistication and subtlety Ideal skills and experience: - Experience in designing menus, particularly in the food industry - Proficiency in creating classic and elegant designs - A good eye for color and detail - Ability to incorporate nutritional information in a visually appealing way I'm looking...
I am in need of an experienced Vue.js developer who can quickly fix my Vue 2.6 application. When I click on a button to go to another page it works fine in development but when I deploy it gives a 404 error. I need this fixed as fast as possible. When you respond to this posting please put "I CAN DO IT" at the beginning of your bid. I don't want to waste time with automatic bids that nobody answers. And please bid honestly and not low ball then ask what's your budget. I will upload the project when I find a person
As the owner of a website, I am currently experiencing a critical issue where the destination is not working error blocks the ads from publishing. I need someone with expertise in this regard and help me resolve the issue
**Project Description:** We are in search of a creative and professional freelancer to design a one-page product catalogue that showcases our 12 distinct collections of bedsheets and diwan sets. This catalogue will serve as a key marketing tool, highlighting the unique designs and quality of our products to prospective clients and distributors. **Project Objectives:** - **Design and Layout:** Develop a visually appealing one-page layout that features each of the 12 collections effectively, ensuring the design aligns with our brand aesthetics. - **Content Presentation:** Strategically place images, product details, and pricing information to maximize readability and visual impact. - **Brand Alignment:** Adhere to our existing brand guidelin...
