8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。
...完結出来る内容のみです。 【求めている人物像】 ・秘書経験者 ・日本語、英語のバイリンガル ・カスタマーサポート経験者 ・営業事務、アシスタント経験者 ・Webの知識が豊富な方 →システム的な意味では無く、「情報収集」や「検索力」 【必須条件】 ・ADSL以上のインターネット環境 ・skypeなどが問題無く動作するレベルのPC 【提出書類】 選考に進まれる場合は、履歴書及び職務経歴書のご提出をお願い致します。 ※個人を特定する情報の記載は必須ではございません。 また、下記の質問事項のご回答と、タイピングテスト（無料）の受検結果のスクリーンショットも併せてご提出お願いたします。 ◆タイピングテスト（３０００円コースをお選び下さい:無料） :// ◆無料簡易テスト ◆質問事項 １）DROPBOXは使われていますか？ ２）チャットワークは使われていますか？ ３）Googledriveは使われていますか？その場合はどのような使い方をされていますか？ 皆様からのご応募、お待ちいたしております。
Fix a magento error SQLSTATE[HY000]: General error: 1205 Lock wait timeout exceeded; try restarting transaction MagentoのSQLをバックアップ後に管理画面にログインしようとすると以下のエラーが表示されてログインできない。 SQLSTATE[HY000]: General error: 1205 Lock wait timeout exceeded; try restarting transaction 希望： 問題の解決と原因の究明と説明、今後への対処の説明と実行をお願いします。 緊急です。 重要視する項目：金額、スピード、作業内容及び方法の説明 予想される作業内容：（あくまでも予想です） 未実行クエリの再実行または未実行クエリの削除 innodb_lock_wait_timeoutの値変更 50秒->180秒
We have an online store that have been running more than 5 years. Our cart provider upgraded system without back up and our orijinal integration with payment gateway was to be seemed broken. However, our orijinal engineer for programming is not reachable anymore. I would like to fix or get it back to original. I have chosen prefered language as Japanese but both English and Japanese are ok.
...せ等のため）。 ・ EメールとＳｋｙｐｅが使えること。 応募者に求められていること： ・ 英語ができること （TOEIC 865点以上）。 ・ 翻訳業務の経験があること。 ・ 営業が得意な。翻訳を必要としそうな企業に営業をかけることがこの仕事の一番重要なところです。 既に翻訳業界での営業の経験がある方を優遇します。 こちらの募集要項で掲載している報酬金額は、 上記の仕事のためではなく、面接に来ていただくための交通費としてみて見てください。 =============================================================================================================== We are a translation company specialized on technical and patent translations from many languages to English, including Japanese. We already have some clients in Japan, but we want to expand our business there, so we are searching for candidates that can come to be interviewed to our branch office in Japan (Tokyo). We need a salesperson / account manager in Japan; the candidate will be required to: - Actively make sales ...
I'm facing a 500 error when trying to access the homepage of my website. Key Points: - The error started occurring after I updated the PHP version to 8.2. I'm not entirely sure if my website is fully compatible with this version or not. - No other changes have been made to the website recently. I need a developer to identify and resolve the 500 error issue on my website. Your job will involve checking the compatibility of the website with PHP 8.2 and fixing any issues that may be causing the error. Further, you may need to: - Review the server logs to pinpoint the exact cause of the 500 error. - Update the website's code or configurations to ensure they are compatible with PHP 8.2. - Test the website thoroughly after the ...
I require a skilled Java programmer to assist me with debugging a beginner-level program. Key aspects of the project: - Debugging: The main focus of this project is to help me fix basic syntax errors and runtime errors that I am encountering in my Java program. - Goal: The primary goal of this collaboration is to ensure that all identified bugs are fixed in the program. Ideal Freelancer: - Proficient in Java: The ideal candidate should have a strong understanding of Java programming, particularly when it comes to debugging and handling errors. - Patient and Detail-Oriented: As this is a beginner-level task, I am looking for someone who is patient and detail-oriented, to help me navigate through the debugging process.
I a...looking for an expert in Doorbird system to help maximize the efficiency of my home unit, focusing specifically on: Access control: - Enable the system to control multiple doors and garage openers - Allow to lock/unlock remotely - Add a keypad entry system for a streamlined user experience. Automation: - Automize processes where possible for ease of use Ideal Skills: - Extensive knowledge in Doorbird systems - Experience in automating security systems - Expertise in integrating varying access control systems, particularly with keypad entry systems and magnetic locks Your will help me document the current setup, explore technologies and products to purchase, make a plan incl. wire diagrams. Proven experience with home automation (doorbird a1018, doorbird &lrm...
...programming languages and can work on two key areas of my website. - Basket Feature Integration: The first task involves adding a basket feature to the site. The feature should incorporate the ability to both add and subtract items, and should clearly display the total cost of the items in the basket. Additionally, the basket should be designed to support Stripe payment integration so when when paying total cost will be on stripe showing the products. - Registration Redirection Fix: The second task is addressing a critical issue with the registration process. Currently, upon successful registration, the user remains on the registration page. This is not the intended behavior, and I need a solution that will ensure that users are correctly red...
...experiencing a peculiar issue on my CentOS server. The process /usr/sbin/mariadbd is showing 109% CPU usage in the WHM task manager, although the server load is stable and I haven't made any recent changes. Your primary task would be to diagnose and resolve this problem. No error messages or warning signs have appeared, making the source of the issue somewhat inscrutable. Access will be provided via AnyDesk or a remote desktop connection for swift and efficient troubleshooting. Your expertise in the following areas would be invaluable: - Proficiency in CentOS server administration - Expertise in WHM and server task management - Experience in identifying and resolving high CPU usage issues - Strong communication skills to work collaboratively and explain the fix ...
I am currently facing an issue with my website - when a user registers on the site, instead of being redirected to their profile page or login page, the system keeps them on the same page. Furthermore, upon this failure to redirect, it shows it is successful when registering but doesn't take to another page. I need someone with strong proficiency in HTML, CSS, JavaScript, PHP, and SQL to diagnose the problem and implement a solution so that after successful registration, users are seamlessly taken to their profile page. The ideal candidate should have: - Significant experience in PHP, HTML, CSS, JavaScript, and SQL. - Proven track record in troubleshooting and rectifying website issues. - Firm understanding of user aut...
I have a WordPress website where I've implemented a plugin-based booking system. However, there seems to be an issue with confirming bookings. I need a skilled developer to help me identify the problem and fix it. Ideal skills and experience for the job: - Strong understanding of WordPress development - Proficient in plugin-based booking system - Experience in troubleshooting and fixing technical issues Please include past projects or examples of similar work in your bid.
I have an ongoing project that involves the entry of text data from online sources directly into our website. Key Project Details: - Type of Data: Primarily text-based information - Data Source: Online sources - Organizational Structure: Directly input into our website Ideal Skills and Experience: - Proficiency in data entry - Experience with text-based data - Ability to navigate and use online sources - Attention to detail - Website data entry experience is a plus Please bid with your relevant experience and expected rates.
I'm in need of a skilled photo editor who can refine my headshot. The primary issue with the current image is a poor color balance. I'm looking for a final result that looks natural and realistic. Second photo and thied photo references to how I normally look Key Tasks: - Correct the color balance in the shot to make it appear more natural - Fix the strange shadow on my face - Sharpen my jawline - Even out the eye area -Fix off center collar Ideal Skills and Experience: - Strong background in photo editing and retouching - Proficiency in color correction - Experience with portrait/headshot editing - Detail-oriented and able to refine small imperfections - Ability to enhance a photo while maintaining a natural look
I have a simple C/C++ program that needs debugging on an urgent basis. I need someone who's an expert in C and C++ and can quickly identify and fix any errors in the code. Ideal candidate should: - Be proficient in C and C++ - Have a good understanding of basic functions and structures in C/C++ - Be able to quickly debug and fix errors -Syntax and Analysis Parsing - Have good communication skills and be able to work under tight deadlines The project is simple in terms of function and structure, so it should be quick work for the right person.
The objective of this project is to develop a modern, user-friendly website for our home services company, offering a comprehensive range of plumbing, heating, cooling, and other home services. The website will serve as a digital storefront and informational hub, enabling customers to easily browse and understand the services offered, request quotes, and schedule appointments. The website will have about 70 pages. Key Features and Functionalities: - Service Listing and Description: The website will have dedicated sections for each service category (Plumbing, Drains, Heating, Cooling, Pool Heaters, and Other Services), with detailed descriptions and breakdowns of specific services offered under each category. - Service Area Coverage: Clearly ...
I need an experienced developer who can identify and fix the error messages my ASP.NET Web API is sending. Key Points: - Urgency: This is a critical issue and I need it resolved within a day. - Skills: You should have a strong background in ASP.NET and be able to quickly diagnose and rectify errors. Your responsibilities: - Investigate the error messages being produced by my ASP.NET Web API. - Resolve any issues that are causing these errors. This is an urgent project and I'm looking for someone who can immediately address the problems and provide a quick resolution.
I'm in search of a creative freelancer to design a modern logo for my residential plumbing service company ca...stand out bright and vivid - Focus the logo around the essence of plumbing services - Originality and creativity is highly valued Ideal Skills and Experience: - A professional level understanding branding and logo designs - Experience in creating logos for home service companies, preferably in the plumbing industry - Killer portfolio showcasing past works Please illustrate your capacity by including in your proposal, examples of past works that resonate most with what I need for this project. Potential candidates will be chosen based on their creativity, originality, and experience. Remember, attention to detail is crucial. Looking forward to your vibrant a...
I want a comprehensive application that offers various home services by paying a membership. These include household cleaning, pet walking, carpentry, plumbing, electrician services, and even pet hosting. The primary aim is to connect users with professionals who specialize in these areas. Therefore, the successful candidate should have: 1. Proficiency in cross-platform mobile app development 2. Experience creating service marketplace apps 3. Strong skills in location-based features and real-time scheduling The app should have real-time chat and email functionality for user-professional interaction. Therefore, a background in implementing such communication solutions will be preferred. This project requires: - User and service professional profiles - Option to list, explore, a...
I'm currently experiencing some issues with my website that require a developer experienced in CodeIgniter and PHPMyAdmin to resolve. Additionally, I require some new functions to be added to my website's admin panel. Key Areas of Work: - Fixing Error Messages: The site is currently displaying error messages related to database connections and functionality. These need to be debugged and resolved. - Adding New Functions: I'm looking to enhance the admin panel with new features in the following areas: - User Management: I need a more robust user management system to be implemented. - Content Management: The content management system should be optimized for smoother operation. - Reporting and Analytics: I require better tools for analytics and reporting within th...
I will provide end point and key info, I have needs for 4 things - 1) E* Trade API integration (take data from them). - Easy if you know API/OAuth - 2) Text to Voice Conversion. - This is where you skills will be. 3) Emailing file.- Easy 4) Learning from me about financial lingo. = time sensitive if you can not work next 7-9 days no need to bid. I need this project to be over by 4/28/2024.
I have a website that's hosted on digitalocean, its made in symphony. It has a error 500, i need it fixed. The acces is with FTP and ssh key.
I screwed up on the backend of my website. The site is I must have clicked something that removed all the links to the socials on the sign up page. I need for someone to do the following: 1. Put the logos back up (it should just be a click of a button. I just don't know which one) 2. I'd like to add two more social link to the list. (patreon & buy me a coffee) 3. I'd like for each person who signs up to get an email thanking them for joining. 4. I'd like to make it so people can't sign up multiple times with the same email address. 5. On wordpress there are numbers for each person who signs up. If I delete a person the numbers don't change order. It would be nice if they did. This isn't a major thing if hard...
..." Below Ground Bliss " should be the central focus of the logo. I want the style to be fun and playful, with a bright and colorful color scheme. It's important that the design is engaging and reflects the vibrant nature of our business. The brand "Below Ground Bliss" is focused on providing homeowners with quality products and services for use in their basements. Services would include HVAC, Electrical, Sump Pumps, Basement Remodeling, etc. Products would be fun Man Cave items, pool tables, wine storage, bar, home theater etc. The ideal logo would show the ruggedness and roughness of basements with soft, playfullness of a new living/fun space. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating fun and playful logo designs - Strong unde...
...messages. Additionally, after the failed upgrade, the database is out of sync. The site needs urgent attention to get it back on track. Your primary role on this project will be: - Debug and fix the bad upgrade: This includes addressing the broken layout, error messages, and the out-of-sync database issue. - Server Configuration & Security Audit: Given that I've made changes to the server configuration and security settings post the failed upgrade, it's crucial to assess these modifications and ensure they're functioning optimally and not contributing to the site's issues. - Optimization: Your focus here should be to enhance user experience. This could involve improving page loading speed, streamlining the user journey, or other UX-...
Looking for a seasoned SEO expert who can effectively optimize the on-page SEO for my built website. In the application, kindly include: • Examples of your past work, particularly highlighting website projects built with you’ve worked on. Ideal skills and experience: - Solid understanding of and SEO techniques - Extensive background in on-page SEO best practices - Good eye for detail in identifying SEO opportunities within a website structure.
I'm seeking an experienced app developer to create a high quality hybrid app that supports both iOS and Android platforms. The core functionality of the app should include: - User Profile Creation: Users should be able to establish their own unique profiles utilizing phone verification for authentication. It's crucial that this feature is secure, fast, and seamless for all us...for authentication. It's crucial that this feature is secure, fast, and seamless for all users. Ideal candidate for this project must have: - Skill and experience in developing cross-platform or hybrid mobile apps - Expertise in user profile creation and phone authentication implementation - Attention to details ensuring high standard output - Exceptional problem-solving skills to efficiently fi...
For th...enhance the visual appeal of a Digital Marketing website. The purpose is to bring the look to the next level while ensuring it remains aligned with our company branding. Specifically, I am looking to revamp the home page and services page. Ideal Skills: - Expertise in Elementor Pro - Knowledge in UX/UI design - Branding and style consistency Desired outcomes: - Home page and Services page revamped for enhanced visual appeal - Colors of the company logo to be incorporated in the redesign - A visually appealing, brand-consistent, and user-friendly design. If you have a background in stylish, professional website designs using Elementor Pro, I'd like to invite you to bid for this project. Attached is logo and colors. ...
Hi Global Text Solutions, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
We have a Laravel PHP based project for Short Term Office Rentals. We are seeking a qualified mobile app developer to create a cross-platform mobile application for both Android and iOS. Our current staging site is located at: Desktop: PWA: For the design of our Progressive Web App, we used the OpenTable application as the inspiration. Similar applications that have the same functionality as our sites are: Airbnb Zillow Our application currently has approximately 20 screens and includes payment processing through our own custom gateway. QUALIFICATIONS Minimum 4 Years experience with Mobile App development, with at 2 years of experience with Flutter framework Provide at least THREE (3) live
I'm seeking a programmer to fix the email notifications in my web-based application. Currently, emails are not being sent out as intended. Key Responsibilities: - Troubleshoot the email notification system within the web app - Identify and correct the issue causing emails not to be sent Ideal Skills: - Proficiency in working with web-based applications - Extensive experience with email notification systems - Strong troubleshooting and problem-solving skills - Knowledge of SMTP servers and how to configure them - Attention to detail and thoroughness in debugging Please apply if you have the required skill set and are confident in your ability to resolve this matter swiftly.
...waterfront home in Annapolis, Maryland. The property has gotten into a dilapidated state and I am looking to completely transform it into a modern style while preserving its coastal charm. Key Renovation Aspects - Interior Remodeling: The interior space of the house, which stands at 1300 sq ft, requires a full overhaul to bring it up to modern standards. This includes but is not limited to, flooring, walls, ceilings, and fixtures. - Exterior Painting: The exterior of the house will need a fresh coat of paint to restore it to its former glory and protect it against the elements. - Kitchen Renovation: A complete modernization of the kitchen is necessary to make the space functional, efficient, and aesthetically pleasing. - Structural Repairs: The dilapidated condition of the ho...
I'm looking for a professional to create detailed plans for the electrical, plumbing, and HVAC systems of my property. - Electrical Plan: I'm interested in incorporating energy-efficient lighting into my home. The plan should focus on maximizing energy savings while providing adequate lighting for all spaces. Additionally, I would like to include outdoor lighting in the plan. - Plumbing Plan: For the plumbing, I'm looking for a design that features dual-flush toilets and a hot water recirculation system. I'm particularly concerned about water efficiency and comfort, so I would appreciate a design that reflects these priorities. As a freelancer, you should have a strong background in electrical, plumbing, and HVAC design. Experience with energy-effi...
***MUST HOLD PE LICENSE IN WISCONSIN, USA*** In this project, I'm looking for a Professional Engineer based in Wisconsin to perform a field evaluation of several luminaires for installation in a home remodel. Key Responsibilities: - Identify changes necessary to make luminaires comply with safety requirements. - Evaluate final version, write a report explaining that they comply with safety requirements, write up any installation instructions for mounting, and apply PE stamp. Necessary Skills and Experience: - Certified Professional Engineer status in Wisconsin. - Understanding of electrical safety standards relating to luminaires. In summary, your task is to assist me in ensuring that the luminaires in question meet the necessary safety criteria in the WI electrical code.
...to help me with my spreadsheet. My spreadsheet has some formula errors that need to be fixed. The spreadsheet is not very complex; it mainly contains simple formulas and calculations. Ideal skills for this job: - Strong understanding of Excel formulas - Experience in fixing formula errors - Attention to detail After the fixes, I plan to use the spreadsheet for daily operations. I need help to fix the column titled "Total Shifts" and the row titled "TOTAL" - Both of these are not calculating the correct numbers when a selection is made from the dropdown lists in the table. I also want a report creating which will tell me how many of each shift type in that week the employee has done i.e if they have done 3 DayA shifts, 1 HfdayA shift and 2 middle shifts, i ...
Hey! Looking forward to working with you again on the project for the back of our home as well!
I'm experiencing several technical, on-page SEO issues on my website. I've identified over 50 broken links that need to be promptly fixed. Additionally, there seems to be incorrect use of H1 and H2 tags and misconfigured URLs. Skills & Experience Needed: - Expertise in diagnosing and fixing broken links - Understanding of URL configuration - Strong knowledge of proper SEO practices, specifically in relation to header tags. I look forward to restoring my site's functionality and improving its SEO.
I'm experiencing several technical, on-page SEO issues on my website. I've identified over 50 broken links that need to be promptly fixed. Additionally, there seems to be incorrect use of H1 and H2 tags and misconfigured URLs. Skills & Experience Needed: - Expertise in diagnosing and fixing broken links - Understanding of URL configuration - Strong knowledge of proper SEO practices, specifically in relation to header tags. I look forward to restoring my site's functionality and improving its SEO.
I'm experiencing several technical, on-page SEO issues on my website. I've identified over 50 broken links that need to be promptly fixed. Additionally, there seems to be incorrect use of H1 and H2 tags and misconfigured URLs. Skills & Experience Needed: - Expertise in diagnosing and fixing broken links - Understanding of URL configuration - Strong knowledge of proper SEO practices, specifically in relation to header tags. I look forward to restoring my site's functionality and improving its SEO.
I need a web designer to have my website within the right theme, to match my main page pictures. WordPress. I'm seeking a skilled web designer to create a portfolio website that primarily showcases written content. The theme of the site should aesthetically align with the main page images. Here's what I am ideally looking for: - Strong understanding and experience in graphic and web design. - Experience with portfolio web design, preferably with writer portfolios. - Intuitiveness and creativity in matching site aesthetics to given image themes. - Solid grasp of user experience to ensure optimal site navigation. The purpose of this website is to professionally showcase my written work. The design should therefore make it easy for site visit...
NO 3D LOGO RENDERS. NO AI GENERATED LOGOS. I am seeking a skilled graphic designer to recreate a existing logo from a PNG file. The goal is to have the logo look completely identical but with editable text. It is critical that no design elements are changed and the colour scheme remains identical. If you are experienced in creating logos with editable text and have an eye for detail, this project is for you. Please note that I do not have the font file for the text, so a match will need to be found or a very similar looking font used. Please start your bid with "Celebrate little victories", otherwise it will be ignored. You will have to deliver the final version of the logo in an editable format (.ai, .psd or .cdr), all the fonts used in the design, the ...
...Problems: There are also vital concerns with the user interface layout. Some pages don't render correctly on different screen sizes, and the general responsiveness of the UI is inconsistent. The task would involve pinpointing these problems and implementing effective solutions. • Platform: The application is to be developed for both Android and iOS platforms. Therefore, experience with cross-platform app development will provide a definite advantage. Please apply only if you can work via remote desktop (AnyDesk), have a robust internet connection, start just after be awarded and you are experienced flutter dev. FIXED BUDGET 40 usd including site's fee. Error: Launching lib/ on sdk gphone64 x86 64 in debug mode... You are applying Flutter's app_plugi...
I urgently require a Framer developer to improve the user experience of our existing designs through the implementation of new interfaces, bug fixes, and the addition of animation effec...implementation of new interfaces, bug fixes, and the addition of animation effects. The project involves the creation of interactive prototypes to test user experience and responsive design. As the project is time-sensitive, it is crucial that the selected developer can commit to working on this project immediately. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Framer and its features - Strong understanding of user experience and design principles - Experience in creating interactive and responsive prototypes - Ability to fix bugs efficiently and effectively - Strong communication and time ...
I'm having an issue with the cookie bar on my landing page. It functions perfectly upon my primary website, but fails to operate as expected on my subdomain, specifically my landing page. I am using the exact same JavaScript and CSS script for both the website and landing page. All is built on custom HTML. Ideal skills for this job: - Expertise in JavaScript and CSS - Vast experience in handling cookie bars and similar web components - Ability to diagnose issues affecting custom HTML websites The selected freelancer will be tasked with: - Understanding the functionality of the cookie bar on my main website - Translating the same functionality to the landing page - Uncover and solve any underlying issues or ...
My firm is in need of a reliable virtual assistant to support us with administrative tasks, data entry and customer support. Work will be done from home, anywhere in the world, between 8AM - 4PM EST. Key responsibilities: - Conducting a variety of administrative tasks - Ensuring accurate and timely data entry - Providing top-notch customer support Skills Required: - Intermediate proficiency in G Suite - Strong administrative skills - Effective customer dealing capabilities
...requirement for a software development expert who can resolve a significant issue in our web application. • We have been facing a problem wherein the thumbnails are not being generated at all during content sharing. • The solution desired is a mechanism that generates thumbnails in both JPEG and PNG formats when content is shared out of our system. • The thumbnails generated should be visible on all social media platforms where the shared content appears. This project requires a technically proficient individual who is adept at PHP Laravel, Vue.js, and tailwind CSS. Experience in graphic generation and understanding how content sharing operates across various media platforms is crucial. By resolving this issue, you will significantly improve the user experi...
I'm looking to fix a personal work photograph. I would like it to be cleaned up and restored as soon as possible. It's my only picture from an important professional assignment and regrettably, my suit jacket is unbuttoned and I would like to correct that and overall polish the photograph with Photoshop. - The project needs to be completed by May 5, 2024. - Ideal candidates should show past work in photo restoration or related fields. - Experience in Photoshop or similarly robust image editing software is expected. - Freelancers are encouraged to use creative yet realistic editing techniques to maintain the authenticity of the image. - The project primarily involves repairing scratches and fading but may also include color correction if necessary. - The end result should ...
