Business stationery/corporate identity

  • ステータス: Closed
  • 賞金: $250
  • 受け取ったエントリー: 40
  • 優勝者: Roronoa12

コンテスト概要

We are a video game localization/translation company. In other words, we localize/translate video games into other languages. Our target customers are video game developers and publishers who make and publish games on all platforms (consoles, PC, mobile, web). The design should be in line with this description and should subtly relate to video games (without being too playful, we want to preserve some seriousness). You can have a look at our website to get some ideas, but you do not have to follow the same style: [login to view URL]

The stationery is to include:
- Business card (size: 3.50x2.00 inches excluding the bleed)
- Letterhead (size: 8.5x11 inches excluding the bleed)
- Presentation Folder (9x12 inches with Left & Right 4" Pockets)
- Envelope (size: 4.125 x 9.5 inches, excluding the bleed; no window)

Specifications:
Bleed & Trim
1/8" on all sides of the document will be trimmed off, this is called the bleed. So the size of the file that you submit needs to be 1/4" higher and wider than the finished (cut) size. Make sure that all background images and colors extend into this area to avoid having a white frame around your design.
Safe Zone
Additionally, please adjust your text and important graphics to be 1/8" inside of the finished size on all four sides.
Colors
The file needs to be in CYMK color not RGB
Resolution
The resolution of your file needs to be 300dpi
Submitting Files
We prefer a pdf file (1 file for each side), if this is not possible please send a psd, ai or eps file. Make sure all fonts are converted to outline. After making your order you will be prompted to upload your print-ready files.
Blacks
Rich black ( 40% Cyan, 40% Magenta, 30% Yellow, 100% Black ) should be used for large areas of black and will give a deep solid black finish.
100% black ( 0% Cyan, 0% Magenta, 0% Yellow, 100% Black ) should be used for small black text (12pt and smaller) and lines, this will result in crisp text and edges.

Please find attached our logo. You may play with the logo as well, for example, you can use only "Haznac" or only the text part or only the logo.

Information to be used on the business card:
Cenk Kemal Haznaci
Game localization expert
2035 Boisfranc Circle, Ottawa, ON, Canada K4A 4Z6
613-315-3217
cenk@[login to view URL]
[login to view URL]
Slogan: Let's take you to new markets

P.S. A QR code may be nice.

Information to be used on the letterhead and the envelope:
Haznac Translation Services Ltd.
2035 Boisfranc Circle, Ottawa, ON, Canada K4A 4Z6
613-315-3217
contactus@[login to view URL]
[login to view URL]

推奨スキル

採用者フィードバック

“Excellent design. Very responsive and helpful. I would certainly work with him again.”

プロフィール画像 haznac, Canada.

このコンテストのトップエントリー

エントリーをもっと表示

公開説明ボード

  • haznac
    コンテスト所有者
    • 1ヶ月前

    Thank you, everyone, for your time and efforts! I wish I could pay you all but had to choose one. You are all great artists. Wishing you the best of luck in future contests!

    • 1ヶ月前
  • Exdrell
    Exdrell
    • 1ヶ月前

    Hello! just to clarify, you need: Business card, Letterhead and Envelope? the Presentation Folder is still on the list, but did you remove it?

    • 1ヶ月前
    1. haznac
      コンテスト所有者
      • 1ヶ月前

      Hi Marianela B.

      Business card, Letterhead, Envelope and the Presentation Folder (I added it back later on).

      Thanks!

      • 1ヶ月前
  • babul881
    babul881
    • 1ヶ月前

    check my entry and feedback please #113 #114

    • 1ヶ月前
  • Roronoa12
    Roronoa12
    • 1ヶ月前

    Kindly check my entries.

    • 1ヶ月前
  • krishnakumkar
    krishnakumkar
    • 1ヶ月前

    Plz chk my Designs

    • 1ヶ月前
  • haznac
    コンテスト所有者
    • 1ヶ月前

    As I understand, the booklet is a bit outside of the scope of a business identity pack. I am removing that from the required designs.

    • 1ヶ月前
    1. Blackdesign007
      Blackdesign007
      • 1ヶ月前

      check my entry plz..,

      • 1ヶ月前
  • haznac
    コンテスト所有者
    • 1ヶ月前

    Another note is that none of the designs so far relate to video game localization. They are generic designs. What I would love to see is video game symbols used in the designs. I don't want it to look too playful and still keep a serious business image, but subtle design touches that would indicate video games relation would be great.

    And I would like to thank everyone who spends their time to participate in this contest!

    • 1ヶ月前
  • mahmudkhan44
    mahmudkhan44
    • 1ヶ月前

    #sealed please

    • 1ヶ月前
  • haznac
    コンテスト所有者
    • 1ヶ月前

    Just updated the description to be more descriptive. Also removed the mug and added the envelope. Sorry for any inconvenience in advance!

    • 1ヶ月前
  • ouaamou
    ouaamou
    • 1ヶ月前

    #guaranteed Please

    • 1ヶ月前
    1. haznac
      コンテスト所有者
      • 1ヶ月前

      Done

      • 1ヶ月前

コメントをもっと見る

コンテストの開始方法

  • あなたのコンテストを投稿

    あなたのコンテストを投稿 速くて簡単に

  • たくさんのエントリーを集めましょう

    たくさんのエントリーを集めましょう 世界中から

  • ベストエントリーをアワード

    ベストエントリーをアワード ファイルをダウンロード - 簡単!

コンテストを今すぐ投稿 または本日参加!